美诺奖得主斯蒂格利茨：即便在口头上也不能对特朗普绥靖_风闻

​3月23日凌晨，美国总统特朗普宣布计划每年对中国输美产品征收25%的关税，并阻止中资进入“中国制造2025”所确立的10个战略行业。

而就在两天前，2001年诺贝尔经济学奖得主、哥伦比亚大学教授斯蒂格利茨 ( Joseph Stiglitz)在清华大学发表“不平等，欧元危机和特朗普时代下的全球化”的演讲，并与清华大学公共管理学院院长薛澜教授和清华大学公共管理学院崔之元教授及听众进行了互动交流。在问答环节，涉及美国对华“贸易战”实为“技术转移和知识产权之战”。微信号“实验主义治理”刊文供各位参考，并列出进一步研究当前中美冲突的若干关键文件的下载网址。

2001年诺贝尔经济学奖得主、哥伦比亚大学教授斯蒂格利茨 ( Joseph Stiglitz)/资料图

问答互动节录

**崔之元：**中国对美国的钢铁和铝产品出口甚至不在美国对这两类产品进口的来源国的前10名之列。因此，里根总统的经济顾问Martin Feldstein在“特朗普钢铁和铝产品关税的真实原因”中认为，**贸易战背后其实是“技术转移和知识产权之战”，关税只是特朗普的谈判筹码，他的目的是要中国放弃“强制技术转让”政策。**中国领导人为了表示中国并不想打贸易战的诚意，已经公开表示外资企业在华经营不必转让技术。不知斯蒂格利茨教授如何看待？

**薛澜：**其实中国原来也没有“强制技术转让”政策。一些开发区对高新技术企业有免税等优惠政策，入驻企业如果没有自主知识产权的技术，就不能享受优惠。

斯蒂格利茨：技术转让对中国已经没有三十年前那样重要。如果中国原本也没有“强制技术转让”政策，现在对特朗普承诺不要求外资企业在华经营以技术转让为条件，是一种可以理解的谈判策略。但我担心的是，特朗普可能把这理解为一种对他的“绥靖”(appeasement) 。这将使支持特朗普的选民认为他的对外政策见效了。虽然中国并没有对特朗普实质性的让步，但我认为口头上也不要对特朗普绥靖（language appeasement）。

背景资料：

(1) https://www.youtube.com/watch?v=bFZPNNn6wrk 是特朗普宣布对华贸易战（实为技术转移和知识产权之战）的视频

(2)美国贸易代表办公室301调查报告的下载网址：https://ustr.gov/about-us/policy-offices/press-office/press-releases/2018/march/president-trump-announces-strong

(3)美国商务部以“国家安全”为由的针对钢铁和铝的232措施的报告下载网址：https://www.commerce.gov/news/press-releases/2018/02/secretary-ross-releases-steel-and-aluminum-232-reports-coordination

(4) Martin Feldstein的“特朗普钢铁和铝产品关税的真实原因”： https://www.project-syndicate.org/commentary/trump-steel-tariffs-targeting-china-by-martin-feldstein-2018-03

(5)美国国防部“中国技术转移战略”报告下载网址：https://new.reorg-research.com/data/documents/20170928/59ccf7de70c2f.pdf