“航空母舰”形容女人身躯庞大？网友质疑台湾教育部成语典涉歧视_风闻

据台媒3日报道，台“教育部”委托“国家教育研究院”维护的“网络成语典”闹出笑话。有网友查询“航空母舰”一词时发现，解释是“形容女人身躯庞大”。网友认为这涉及歧视，“若形容男人，是不是要用航空父舰？”

根据该成语典的查询结果，“航空母舰”的释义有两种：1.能载运轰炸机、鱼雷机及战斗机等攻击武器的大型军舰;2.形容女人身躯庞大。如：“她的身材，真像航空母舰。”

此事一经曝光，引起了台湾网友的批评。

据中时电子报报道，由于解释意思含有父权意识，台湾网民痛批教育部，“台湾有这种教育部，难怪教育会这么失败”、“台湾教育部本身就是大笑话”；

有人则痛批航空母舰变成贬义词，“女权团体该热身惹”。

也有人对文化水准下降大为感慨：“现在是只要四个字都可以变成语了吗”。

随后，“国家教育研究院”3日晚间发出新闻稿解释，成语典主要内容编辑于2000年以前，媒体所质疑的“航空母舰”的释义，都是当时的学者专家依据语言实况审订的资料。辞典的功能包括“纪录语言使用的痕迹”，不涉及价值判断。

“国教院”也解释，根据当时的语料，“航空母舰”一词除了船舰意义外，的确有形容女性身材的用法，属客观纪录当时存在的语言。

另外，“国教院”强调成语典“航空母舰”一词，**收于“附录”而非“正文”，表示这个词属于参考资料，未被视为成语。**不过，国教院的国语辞典编审会设有性平问题小组，当网友提出意见，便会视情况开会讨论。

今日，小编再次查询该“网络成语典”网站时发现，航空母舰的相关条目中，仍保留了“形容女人身型庞大”的释义，但删去了例句“她的身材，真像航空母舰。”，并补充上“多含贬义”的解释。

此外，在查询“航空母舰”一词时，网站会先跳出“注意事项说明”，强调即将浏览的“附录”资料是为提供研究基础，收录较广，如果要用于教学，则需以正文中的主条成语为主。