日本一出版社众筹，为韩国作家出版慰安妇绘本_风闻

共同社29日晚消息，为出版韩国作家创作的以慰安妇为题材的绘本，东京一家出版社正在征集制作费。到募捐开始后第5天的28日为止，已有100多人赞同，超过了当初目标的95万日元（约合人民币5.5万元）。

作为“日中韩和平绘本”（共11册）中的一册，该绘本计划在这三个国家出版，但由于慰安妇问题的复杂性，只在日本未被出版。

和平绘本策划人之一的绘本作家田岛征三（78岁）表示：“这是贴近女性立场的好作品，是我们所需要的书。如果以不愿面对这一历史这样的理由不出版，是日本人的耻辱。”

田岛和绘本作家滨田桂子等人2005年在中国召集了3国的绘本作家，决定一人绘制一册，在中日韩联合出版新作。日本版由东京的童心社负责。

中韩在2010年出版了该企划第一部作品，韩国绘本作家权伦德基于原慰安妇（于2010年去世，享年83岁）的证言创作的《花奶奶》。绘本中用了很多这名慰安妇喜欢的花，以温柔的笔触描绘了少女在慰安所工作的样子，控诉了普遍存在的战时性暴力问题。

童心社出版了系列中的10册，但唯独《花奶奶》以“存在慰安所地点等称不上史实的描写”为由未予出版。该社董事长酒井京子在采访中说明放弃出版的理由称，“决定即使遭到抗议和抵制也要出版，但权伦德只接受进行部分修改”。

此次田岛等人寻找接手的出版商，敲定了出版过很多反歧视书籍的“Korocolor”的出版计划。权伦德饱含期待地表示“希望读者能作为战争与女性、人权的故事来看待”。

“Korocolor”到3月为止将继续在“READYFOR”网站对印刷、装订、翻译等总经费164万日元进行征集，计划4月以不含税1800日元的价格发售。该社的代表木濑贵吉称：“如果一个社会认为因敏感问题不能出版也情有可原的话，那就太不正常了。”