国会应如何对特朗普采取立场的三种方式 - 彭博社

Mark Gongloff

2018-12-13

今天的议程

国会必须对特朗普采取立场，不止一种方式。
特蕾莎·梅的信任投票不会解决任何问题。
中国擅长于看似让步而实际上并没有让出太多。
迈克尔·科恩的判刑对唐纳德·特朗普 Jr. 是坏消息。
平价医疗法案再次陷入麻烦，这次是由于忽视。

一个大家庭。摄影师：马克·威尔逊/美联社北美### 展现一些骨气，国会

在他总统任期的头两年，唐纳德·特朗普享受了一个大致温顺的国会。这必须改变——不仅仅是在椭圆形办公室里进行更多的争吵。

当民主党接管众议院并开始调查许多共和党忽视的特朗普争议时，最大的变化将显而易见。但国会还有其他方式可以重新确认其宪法权威。首先，就是特朗普昨天对南希·佩洛西和查克·舒默大喊的政府关门问题。国会不必让它发生—— 而且可能不会，写道 乔纳森·伯恩斯坦。特朗普既没有获得他想要的投票，包括他的边境墙，也没有得到其他共和党的支持来进行关门。

接下来将进行对特朗普的北美自由贸易协定重启的投票，也就是USMCA。尽管特朗普对北美自由贸易协定抱怨和威胁，但USMCA不过是重新包装的北美自由贸易协定。对立法者来说，批准它似乎是一个低风险的投票。但特朗普正在以贸易混乱的威胁来勒索国会——如果他得不到想要的，就会完全脱离北美自由贸易协定，拉梅什·波努鲁指出。这本不应该是这样的；国会控制贸易政策，而不是总统。通过给予特朗普他想要的东西来安抚他只会奖励他的不当行为，并让出太多权力，拉梅什警告道。现在是采取立场的时候了。

最后，在不久的将来，弹劾问题将真正升温。民主党人不愿意急于行动，担心政治反弹。但卡斯·桑斯坦认为，弹劾不仅仅是政治计算，正如你常常听到的；如果总统明显犯下“叛国、贿赂或其他重罪和轻罪”，众议院有宪法责任弹劾该总统。否则，法治和民主将毫无意义，卡斯写道——国会也是如此。

梅的信任投票游戏

保守党议员刚刚投票重申对特蕾莎·梅的信任，而她在其他方面正经历糟糕的一周。这有助于确立保守派更喜欢梅的温和、友好的脱欧，而不是无协议脱欧，特蕾莎·拉斐尔写道。但这仍然无法解决英国脱欧最大的问题，即制定一个欧盟和议会都能接受的计划，特蕾莎写道。失败可能导致梅不喜欢的结果，包括无协议脱欧，或者从积极的一面看，第二次公投。

**进一步的欧盟敌友阅读：**特朗普的官员们正在威胁和咆哮欧盟，声称英国脱欧显示了其贸易立场的多么不公平。但欧盟足够强大，可以耐心等待特朗普，就像它耐心等待脱欧派一样。– 列昂尼德·贝尔希茨基

中国的交易艺术

中美贸易紧张局势今天似乎再次缓和，帮助提振了股市一些。华尔街日报报道，中国可能会退让其“2025中国制造”计划，并提供更多对外国公司的准入，而特朗普暗示他可能会干预华为技术公司的案件，如果这有助于达成协议。但特朗普已经遭到反对干预华为的想法。而且我们已经看到缓和的迹象来来去去，却没有真正的进展。例如，中国最近建议可能会降低对美国汽车的关税，这给特朗普一个他可以在推特上炫耀的“胜利”，但实际上并没有多少意义，写道安贾尼·特里维迪。安贾尼写道，中国“希望在贸易谈判中被视为采取高尚的道路”。“这就是交易的艺术，中国的方式。”这可能足以让特朗普不再纠缠，但这还不是确定的事情。

只要中美紧张关系持续升级，其他国家将被夹在中间，穆罕默德·埃尔-埃里安写道。例如，加拿大应美国的要求逮捕了华为的首席财务官，结果中国却逮捕了自己的公民。这将结束一个漫长而快乐的时期，国家可以与双方友好交往，从中受益，穆罕默德写道。

进一步阅读中国相关内容：

美国首次支付的借款利息超过中国。– 马修·温克勒
美国的大学不应关闭大门，拒绝中国学生或资金，但他们需要聪明地保护自己免受后果。– 哈尔·布兰兹

给特朗普的警告，一句话

特朗普的前私人律师和显然无能的“修复者”迈克尔·科恩今天被判处三年联邦监禁，因他所说的代表总统犯下的许多罪行。蒂姆·奥布莱恩指出，判刑法官特别批评科恩对国会撒谎。这对特朗普周围的其他人来说是令人担忧的消息——包括儿子唐纳德·小特朗普和女婿贾里德·库什纳——他们也曾与国会交谈，并被指控不够坦诚。

奥巴马医改再次岌岌可危

我们又来了：平价医疗法案正面临困境。在经历了两年来自共和党的直接攻击后，它现在正遭受严重忽视。特朗普政府缺乏宣传，加上特朗普推动劣质保险计划和取消个人强制购买的政策，伤害了今年的ACA注册，马克斯·尼森指出。讽刺的是，共和党广为宣传的攻击可能反而吸引了更多的关注和注册者。现在它被遗忘在视线之外，这对该项目的财务构成了威胁。而特朗普仍在以许多微妙的方式攻击它，包括提起诉讼和取消对注册者的财政援助。