城市在圣诞树上犯错的各种方式 - 彭博社

去年，罗马的城市圣诞树相当糟糕。今年的可能会更糟。托尼·詹蒂尔/路透社一个马桶刷。一个被拔毛的鸡。一个耻辱。

当2017年12月在罗马威尼斯广场前安装的圣诞树揭晓时，它被形容为上述所有。不是神奇的，而是“破旧的”。不是美丽的，而是“光秃的”。（在意大利语中，*Spelacchio,*这个词可以翻译成任一修饰词，成为了这棵树的昵称。）这棵65英尺高的云杉树应该是令人印象深刻的高，但在许多地方却光秃秃的；它悲伤地垂下，仿佛被一群讨厌节日的精灵施了魔法。在圣诞节前一周，它被宣布为“死树”。罗马的树，简而言之，就是糟糕。而罗马人注意到了。

彭博社城市实验室芝加哥以冷静、派对和阳光克服了民主党全国委员会的怀疑者纳粹掩体的绿意改造将丑陋的过去变成城市的眼球吸引者圣保罗的 cortiços 如何帮助庇护南美洲最大的城市仅使用公共交通的跨洲际竞赛“罗马的树是干的，刚到就死了，”一位当地人在推特上写道，根据 卫报。“这是一种对首都状态的隐喻。”

在假期之前整理好自己的事情，一直以来都是证明一个机构（无论是市政还是家庭）运作正常的许多无形方式之一。（作为孩子，你的圣诞树是在感恩节后立刻就放上去，还是在20号左右？没错。）这需要一些资金、远见和后勤协调才能做到。因此，尽管在解决困扰城市的更大问题面前，搞定假期装饰似乎微不足道（在罗马的情况下，经济危机和垃圾满街），但糟糕的树木表现只会让其他一切看起来更糟。

国家圣诞树协会的执行董事蒂姆·奥康纳对此有更积极的看法：“即使你正处于困难时期，圣诞节和树木是那些可以让人们的思想和精神远离不愉快事物的东西之一，”他说。“假期让家庭团聚；这是欢乐和庆祝。这就是圣诞节的魔力——而树木成为故事中的中心人物。”

十号然而，正如查理·布朗所学到的，搞砸树木可能是更大问题的跳板。“有很多灵活性，”奥康纳说，然后开始列举国家圣诞树协会批准的市政树木规格清单。它必须是真实的，而不是假的。它必须位于一个中心、易于到达的位置。并且它必须足够大，以避免被建筑物或其他树木遮挡。（奥康纳的家里有三棵。）

罗马2017年的圣诞树事件恰好勾选了一系列地方无能的清单——一项 调查揭示 该市花费了50,000欧元运输 S**pelacchio，这棵树来自距离400多英里外的奥地利附近的森林，而且，除了丑陋之外，它从一开始就生病了。这一事件也恰逢永恒之城历史上一个特别功能失调的时期。但世界各地的城市长期以来一直不得不应对类似针叶树失败的后果。

以宾夕法尼亚州的2014年树为例：可以说是一棵美国秃头松。像罗马的树一样稀疏而无力，这棵50英尺高的树是该市的第二选择云杉，因为由于潮湿的土地，市政府无法采伐它们最喜欢的树。它的节日顶饰是一根椒盐卷饼。当地人称其为“有史以来最悲伤的圣诞树之一”。

这一景象在宾夕法尼亚州尤其令人失望，该州拥有 1,400个圣诞树农场，总共覆盖49英亩的土地：该州在全国圣诞树生产 和 专门用于圣诞树生产的土地面积方面排名第四。每年收获一百万棵圣诞树，但阅读的这棵却是垃圾！“参与将这棵树带到这里的每个人都应该被解雇，”一名男子愤怒地说，据CBS新闻报道。

因果报应似乎最终找上了那些负责的城市领导，他们或许过于专注于犯罪而忽视了节日准备：时任市长沃恩·斯宾塞不久后被逮捕，因贿赂市议会主席弗朗西斯·阿科斯塔，阿科斯塔在2016年告诉CBS新闻，坏树事件的道德是“圣诞节的重要性，团聚的重要性。”阿科斯塔去年圣诞节在最低安全级别的监狱度过；斯宾塞被判定犯有九项贿赂罪，将在新年接受判刑。

在一个温馨的节日转折中，雷丁树的恶名使它免于类似的命运：负责移除和处理它的城市工作人员反而把它变成了一张松木长椅。“在一切结束后，我们绝对无法把这棵树放进粉碎机，”卢克·舒尔茨告诉CBS新闻。这张长椅今天仍然坐落在市政厅。

有时，交付的压力会迫使地方领导人采取极端措施。在过去十年里，马里兰州巴尔的摩市一直向私人捐赠者征求年度圣诞树的捐赠。但今年，随着12月的点灯仪式临近，城市尚未收到他们的礼物。因此，休闲和公园部门被派往城市公园砍下一棵活树。“市政厅前需要一棵砍伐的树，但今年很难找到一棵，”巴尔的摩树艺师埃里克·迪赫尔告诉当地新闻网站巴尔的摩酿酒。“尽管做出了真正的努力。”

这在一个一直努力扩大城市树冠的城市中并不好受。人们大喊谋杀。“市长和她的斧头手！”一位愤怒的Facebook评论者写道*.* (该市承诺明年种植一棵替代树。)

“树”，由美国艺术家保罗·麦卡锡创作，于2014年在巴黎的旺多姆广场安装。它没有持续多久。雅克·布里农/AP在巴黎，有一棵臭名昭著的“肛塞”树——艺术家保罗·麦卡锡2014年的现代艺术装置，几乎立即被保守派破坏者摧毁。(这是一种强有力的政治声明，但客观上说，并不是一棵好树。)

但似乎真正拥抱市政假日装饰失误的壮观的是英国。在整个英国，争夺全国最差树的头衔竞争激烈: 斯托克顿的树令人沮丧; 莫特拉姆的树令人尴尬; 斯特雷瑟姆的根本就不是一棵树。在米尔，树曾经字面上是“一堆垃圾，”由学校孩子们收集的塑料袋构成。康沃尔2017年的假树在攀爬者撕扯电线后不得不拆除。不过这是一次学习经历：今年，康沃尔的树是真实的。

但有时，“坏”只是看的人不同。让我一直困扰的是纽约洛克菲勒中心的圣诞树——自1978年以来每年都是挪威云杉——并不是它的美观。它的针叶丰满，深绿色，最重要的是，树干粗壮。就各方面而言，它是一棵完美的圣诞树。但知道它曾经在自然栖息地中是绿色、粗壮和活着（今年的树来自纽约的沃基尔）在有人用斧头砍倒它并把它拖进大城市之前，只是被灯光戳戳捏捏和盯着看……这让我非常伤心。

但也许不应该。真实的圣诞树实际上对环境比假树更好，根据塞拉俱乐部的说法；而奥康纳提醒我，砍伐这些树木是生命循环的一部分：“附近常常会有小树在生长，一旦大树不再占用所有的阳光和水分，它们就会茁壮成长，”他说。这个仪式是为了在城市中最大化庆祝，即使对于许多不宗教庆祝圣诞节的家庭来说也是如此。

今年12月，罗马面临一些压力以弥补过失。市长维吉尼亚·拉吉（Virginia Raggi）手握来自$400,000 (!) 的Netflix资助，承诺提供一些不被诅咒的东西。出乎意料的是，抵达的75英尺红冷杉似乎更糟：它被砍成几块，正在流出树脂。

人们迅速给它起了个绰号 *Spezzacchio—*意大利语意为“破碎”。

但也许它只是需要一点爱。 Spezzacchio 被重新组装，Netflix 用数百个银红色的装饰品装饰了它——一些上面标有流媒体服务的商标“N，”正如 纽约时报 报道的。（赞助公司还建造了一个“自拍平台”。）在星期六的无原罪圣母节，树上的60,000个LED灯被点亮，儿童合唱团唱起了圣诞颂歌。再也不破碎的树木获得了一个新绰号： Speraggio*，*意为希望。