矿工们为遵守“血金”销售的新规定而斗争 - 彭博社

在津巴布韦西南部的乌姆古扎地区，金矿在炽热的非洲阳光下手工开采。全球约20%的黄金是通过人工挖掘获得的。

摄影师：辛西娅·马通霍兹/Bloomberg

当他的矿工同伴把他从沙漠中的洞里拉上来时，基思·古舒尔身上满是泥土。

21岁的古舒尔手握镐和锤子。在过去的18小时里，他一直在努力从他参与挖掘的56英尺（17米）深的矿井中凿取黄金，这是一系列点缀在乌姆古扎干燥平坦地貌上的深坑之一，距离首都哈拉雷230英里（372公里）。

尽管酷热难耐，古舒尔却面带微笑。他从黑暗的矿井中拉出了足够的贵金属，再次证明了他过去四个月远离妻子和婴儿的付出是值得的。

“我必须养活我的家人，”他说。

古舒尔和其他像他一样的人——这个行业对他们艰苦劳动的委婉说法是“手工”采矿，仿佛他们是精致的英国家具匠——在伦敦金银市场协会的新指导方针下，将更难以合法出售他们的黄金。这是因为他们的一部分收获可能被归类为“血金”——在没有任何安全或环境规则的情况下生产，可能导致儿童劳动、奴役和资助非法武器等犯罪。国际投资者已要求生产商遵循负责任的采矿标准。

通常需要开采大量岩石才能提炼出一盎司黄金。在这里，一名矿工将矿石放置在从乌姆古扎矿区的竖井收集的堆积物上。摄影师：辛西娅·马通霍兹/Bloomberg“尽管这里的矿工想要遵守，但许多人将无法做到，”津巴布韦矿工联合会发言人多斯曼·曼吉西说。“这是一个高尚的想法，但对我们来说可能太昂贵。”

伦敦金银市场协会的 负责任黄金指导计划于2012年启动，针对LBMA认证的精炼厂是强制性的，这些精炼厂每年接受审计并需公开报告。该计划最近在刚果民主共和国取得了首次胜利，那里叛乱分子以出售矿产来支持武装叛乱而臭名昭著。一家“良好交付”精炼厂能够追溯其手工黄金的合规来源。

在1月1日，该协会将推出一个新版本的指南，涵盖所谓的环境、社会和治理标准。近年来，投资者对ESG的需求激增，资产管理公司如贝莱德（BlackRock Inc.）提供越来越多的基金。

这项猎捕工作劳动密集，但小规模矿工占津巴布韦黄金产量的一半以上。摄影师：辛西娅·马通霍兹/彭博社这些指导方针对大型生产商和小型生产商的精炼商都是相同的，这使得许多手工业矿工被排除在外，他们提供了全球20%的金条。

“矿工们根本缺乏的是钻探、爆破、破碎以及环境管理和安全方面的技能，”曼吉西说。“幸运的是，这里没有记录的死亡事件。但这必须得到解决。”

“新的指导方针旨在鼓励精炼商与矿工更紧密地合作，以确保他们负责任地开采，”伦敦金银市场协会首席执行官露丝·克劳威尔在一封电子邮件中说。该协会的核心目标是“寻求/鼓励逐年改善这些标准，而不是施加只有最大矿工才能满足的要求。”

古舒雷说他没有穿任何防护服，甚至没有合适的靴子。他工作的矿井没有通风或基本照明，除了他额头上的灯。当矿工们完成他们的洞后，他们就挖下一个，留下旧矿洞，成为对粗心的人或牲畜的危险，他说。

矿石被放入破碎机中。由于黄金的密度高于周围的岩石，浓缩器可以分离出黄金。摄影师：辛西娅·马通霍兹/彭博社“我必须生存，”古舒雷说。“我是一名新父母，所以我必须为家里提供食物。”

小规模矿工占津巴布韦黄金产量的一半以上，他们是经济中如此重要的一部分，以至于政府对违规行为视而不见，开普敦NKC非洲经济学的经济学家杰-阿·范德林德说。

根据津巴布韦法律，生产商必须将黄金出售给中央银行的子公司Fidelity Printers and Refiners。但“考虑到就业机会稀缺以及津巴布韦人无法遵循正式渠道，这些小规模矿工可能最终会在黑市上出售他们的黄金，”van der Linde说。Fidelity没有回应评论请求。

这个行业对他们艰苦劳动的委婉说法是“手工”采矿，好像他们是英国的银匠。

对于矿工来说，这个项目可以带来经济利益。距离数千英里之外的哥伦比亚偏远南部村庄La Llanada，Coodmilla矿业合作社的成员根据合作社主任Daniel Riascos的说法，合规黄金的价格相当于每克8美元，而不合规黄金的价格为每克6美元。

凭借这项溢价，“我们能够资助健康、营养和职业培训项目，”Riascos说。“这就是为什么我们更多的矿工想要获得认证。”

Riascos说，矿工们现在有机器和电缆来移动矿井中的矿石桶。在他们努力合规之前，矿工们是用手提桶的。现在的操作使用水，减少了困扰矿工的灰尘，甚至导致一些矿工死亡。

这个行业的行动部分是受到位于达拉斯的Elemetal LLC失败的推动，该公司曾是美国最大的冶炼厂之一。今年5月，该公司因与非法采矿的秘鲁黄金相关的指控被判刑。投资者也在关注用于资助武器扩散到激进组织的非法销售，尤其是在非洲和拉丁美洲。

投资者对使用汞这一健康和环境危害来提炼黄金表示不满。在津巴布韦西南部，一个被细长的莫帕尼树和伞状金合欢树点缀的干旱地区，古舒雷每天将他的收成带到一家不使用汞的精炼厂。一些矿工步行数英里到达那里。

矿石被放入破碎机中，破碎成小颗粒，然后装入所谓的重力浓缩器中。由于黄金的密度高于周围的岩石，浓缩器将黄金分离出来，黄金的重量将在一个比手还小的秤上称量。矿工们 立即获得报酬。

矿工们当场获得他们微小的黄金块的报酬。摄影师：辛西娅·马通霍兹/Bloomberg小型矿工，如津巴布韦的那些首先担心生存的人，可能会成功地使他们的工作更安全，更友好于自然，范德林德说。

政府支持、改进的采矿方法和增强的环境意识“将提高矿工们遵守标准的意愿和能力，”他说。