华盛顿特区在与连锁店的斗争中推出朋克摇滚 - 彭博社

在3号过道清理：华盛顿特区的Priests为社区杂货店举办了一场农产品区的慈善活动。法拉·斯基基在华盛顿特区的杂货商中，BestWorld可能容易被忽视。这家朴素的社区超市不像Glen’s Garden Market那样出售生啤酒，也不像Union Kitchen Grocery那样出售数十种华盛顿特区制造的商品。它是位于城市最不奢华的地方之一的Mount Pleasant社区中的一个不起眼的地标。但是，当顾客需要带着杂货回家的时候，BestWorld的老板朴仁锡会亲自开车送他们回家。

传统的服务帮助解释了许多居民对他们当地超市的强烈忠诚感。即使是那些不在这里购物的人，也会因其存在而感到一些安慰，作为他们价值观的一种图腾：本地、独立和移民经营。

彭博社城市实验室芝加哥以冷静、派对和阳光克服DNC怀疑者纳粹掩体的绿叶改造将丑陋的过去变成城市的眼球吸引者圣保罗的Cortiços如何帮助庇护南美洲最大的城市仅使用公共交通的跨洲际竞赛或者也许人们真的不觉得需要另一个CVS。在周末，社区活动家为BestWorld举办了一场慈善音乐会——在BestWorld——以回应关于这个庞大的零售药房连锁店想要搬进该物业的传闻。当地的朋克乐队Priests和Park Snakes与拉丁裔音乐集体Los Gallos Negros以及西红柿、土豆和其他主食一起参加了“农产品中的朋克”：这是一个不容错过的特别活动，适合一个以DIY文化自豪的城市。

“在任何一天[在最佳世界]，你会看到棕色人种、黑人、亚洲人、富人、穷人——这对每个人都是可及的，”社区组织者玛丽尔·加西亚说，她组织了这次慈善活动。“我想不出华盛顿特区还有哪里可以去买菠萝蜜、非洲木薯粉、牙买加腌制调料和韩国烧烤的面条。”

朋克和倡导者们正在对繁荣城市社区中普遍存在的威胁发起抗议：我们称之为“制药化”。就像突然无处不在的杜安·瑞德征服了曼哈顿的店面，CVS也在疯狂地开设新门店，在全国各城市吸收独立的本地竞争者，改变当地零售格局：该公司在49个州和华盛顿特区已经运营着9700家商店和1100家门诊。正如我的同事劳拉·布利斯最近提到的，约82%的美国人口生活在距离其商店15分钟车程的地方。

这场在蒙特普莱森特酝酿的斗争在社区投诉清单上逐项勾选，企业巨头据称威胁要拆除一家为多元种族的当地居民服务的杂货店。但它也提出了一些关于零售未来的具体问题，CVS在这个生态系统中的奇特角色，以及替代方案可能是什么样子。

黑公鸡法拉·斯基基大约有150人参加了这场售罄的慈善活动，花费在20到500美元之间，观看一些华盛顿特区最受欢迎的乐队在素食区表演。这个活泼的场地无疑是吸引力的一部分：在 马丁·路德·金图书馆的地下音乐会和在 史密森尼美国艺术博物馆的朋克音乐会也是该地区的热门活动。但在蒙特普莱森特，BestWorld是它自己的原因。或者也许是反CVS情绪让人们涌入商店。已有超过2500人签署了一份 请愿书，反对该商店的扩张。

居民们担心，向CVS妥协也意味着失去隔壁的萨尔瓦多餐厅，因为该物业属于同一房东，迈克尔·崔。(他决定将相邻的空间租给一家Subway餐厅 引发了充满表情符号的抗议，几年前的事情。)一家CVS可能会给街对面的独立药店带来厄运，以及该街区的其他商铺。正如社区组织者道恩·兰福德所指出的，即使不考虑蒙特普莱森特现有的药店，东边大约四个街区就有另一家CVS，且不到一英里外还有一家不同的CVS。华盛顿邮报 确认CVS正在该地区寻找，但在蒙特普莱森特街的空间尚未达成交易。

附近已经有另一家CVS，距离东边大约四个街区，还有一家距离不到一英里。BestWorld并不是这座城市首个被CVS吞并的社区设施。这家大型药品零售商对房地产有着敏锐的嗅觉。在华盛顿特区，CVS占据了前Naylor剧院、MacArthur剧院和Biograph的旧址。在巴尔的摩，居民们仍然感叹失去了Hippo，这是一座装饰艺术风格的地标，曾是城市最古老的同性恋酒吧之一，现在变成了另一家三字母药店。全国最豪华的CVS可能位于东洛杉矶，其金门剧院在2012年被改建为药店。虽然这些适应性再利用项目可能比空置和衰败更可取，但其中的千篇一律的零售产品却削弱了社区的独特性。

加西亚说，这次活动的目标是尝试更新BestWorld，使其成为更具吸引力的租户。（BestWorld的现任业主在2012年接管了租约；加西亚表示，自2017年3月以来，该店一直在按月运营。）到目前为止，这意味着要更换窗户上的生锈铁门，并重新考虑一些内部布局；接下来将为外部重新粉刷。所有这些变化都是为了改变人们对这个地方的看法。

在Suk Pak（左），Mariel Garcia（中）和Young Suk Pak在BestWorld。Farrah Skeiky这在一定程度上是对市场研究的回应。Garcia调查了大约300名当地居民，她说，他们的意见分为三类：人们要么喜欢BestWorld的现状，要么觉得它可以更相关，要么用“无知或种族主义的言辞”来否定它。

除了某些资本改善，Garcia表示，他们正在将Paks与华盛顿特区的 亚裔和太平洋岛屿事务市长办公室联系起来，该办公室提供商业咨询服务（并且，至关重要的是，提供韩语翻译）。组织者相信，商店的商业方面可以改善，以使其更具可持续性。“他们拥有在华盛顿特区作为亚裔美国人做生意的专业知识和经验，”Garcia说。

从某种意义上说，CVS显然是一个更安全的选择。他们销售每个人都需要的东西；这就是为什么你转身就能看到CVS。同时，他们销售的东西几乎都可以轻松在线获得。CVS不销售新鲜蔬菜，更不用说多样化社区所青睐的香蕉或安乔辣椒。此外，CVS销售的炊具、手机充电器和棋盘游戏都可以通过亚马逊轻松购买。（这还不包括 实体亚马逊店，杂货店现在也需要应对这些。）从纸面上看，这类连锁药店可能会受到同样的零售末日的影响，而这种末日已经吞噬了许多大型零售商、书商和玩具店。

公园蛇法拉·斯基基当然，CVS还有其他的雄心。随着其690亿美元收购艾腾的交易本月早些时候获得批准，CVS（或CVS健康）注定不仅仅是一个购买口香糖和阿司匹林的地方：它可能是美国医疗保健的新面孔。（信诺最近收购了药房竞争对手Express Scripts。）分析师表示，通过扩大拥有MinuteClinic步入式诊所的药房数量并增加他们提供的实验室服务种类，CVS健康旨在与初级医疗服务提供者竞争。

对于那些只想对购买的Goya产品感到满意的人来说，这无疑是个冷冰冰的安慰。而不断演变的商业模式并没有解决品牌在美国城市扩张过程中的整体沉闷感。商店“并不鼓舞人心，但毫无攻击性地平淡无奇，”建筑评论家马克·兰斯特在达拉斯晨报上写道——但设计并不是连锁店面临的最大问题。

“要到达那些旨在治愈我们的药品——总是在最远的过道——CVS让你经过满是各种对健康有害的食品和饮料的过道，”Lamster写道。“去年，承认这一点虚伪的CVS 宣告了一种‘新店设计’，旨在‘通过新的健康食品组合提升零售客户体验。’这很好，但垃圾食品仍然存在。”

CVS的根本问题可能在于它是一个包裹在糟糕小店里的医生办公室。想要竞争的当地杂货商——或者说，努力不被取代的小店——将不得不找到自己的发展模式。今年早些时候，救世军 开设了一家非营利性杂货店——它的第一家——在东巴尔的摩。波士顿的 热带食品作为一家蓬勃发展的超市而脱颖而出，尽管它主要服务于低收入社区的拉丁裔、西印度、非洲和非洲裔美国购物者。

华盛顿特区的社区组织者们迈出了第一步，通过赋予BestWorld在社区和城市中的地位来增强其作用。（他们说这是许多步骤中的第一步，从在商店内部建立活跃的社区空间到举办更多的活动。）这在华盛顿特区意义重大：一家名为Eaton Workshop的新奢华酒店通过将自己宣传为一种反特朗普酒店，成为“一个包容的变革者和创意者的部落。”

但朋克们已经在一个低调的社区杂货店里从零开始建立这个必要的空间。

“由于社区的热情支持，我们为他们争取了一些时间，”兰福德说。“所有这些努力都帮助减缓了进程，使他们更有可能留下来。”