中国的大规模黑客攻击具有重大影响 - 彭博社

Mark Gongloff

2018-10-05

今天是彭博社观点的新手吗？在这里注册。

今天的议程

中国的重大黑客事件。
布雷特·卡瓦诺的重要日子。
经济的重大问题。
市场的重大错觉。
特蕾莎·梅的重大失误。

一个现代的特洛伊木马。摄影师：彭博社/彭博社### 将中国的芯片攻击放在背景中

又一天，又一篇重要的新闻报道。今天是彭博商业周刊关于中国如何将微小的间谍芯片偷偷植入苹果公司、亚马逊公司以及许多其他美国公司使用的服务器，以及美国军方和中央情报局的故事。一旦你克服了这次攻击的大胆和范围（所有相关方都否认发生过），值得思考它突显出的重大问题。

首先是美国与中国之间日益加剧的冲突。唐纳德·特朗普总统已将中国视为贸易战中的头号公敌，部分原因是其网络恶作剧。而且，更令人担忧的是，中国和美国最近在南中国海互相踩了对方的脚——诺亚·史密斯写道，这可能是两大超级大国之间实际开战的零号地带。我们已经很久没有经历这样的事情了，以至于很容易忽视这种可能性，尤其是考虑到两国之间仍然强劲的贸易和金融联系。但诺亚指出，德国和英国在二战之前也有强大的联系，直到他们开始互相开火。多么令人安心的参考！

大黑客所引发的第二个巨大问题是现代全球技术供应链无可救药地脆弱，Shira Ovide写道：“或许唯一可靠的预防措施就是让谷歌、苹果、美国政府和其他人手工制造每一个电路和计算机芯片，并确保这些零件和设备永远在他们信任的人视线之内。这似乎是不可能的。”正如Matt Levine所说，“ 脆弱性是现代性的代价。”只需准备迎接更多的对抗和恶劣的惊喜。

反对卡瓦诺的（现在可能毫无意义的）案例

联邦调查局已完成对布雷特·卡瓦诺性侵指控的调查，关键的共和党参议员表示他们对调查的彻底性感到满意，驳回了民主党和指控者的异议。这些参议员现在可能也有足够的政治保护来投票支持他的确认。这意味着尽管不仅有不当行为的指控，还有他在过程中表现出的明显伪证和激烈的党派情绪，他很快将加入最高法院。

彭博社的编辑昨天辩称卡瓦诺的气质使他不适合担任法官。但Noah Feldman今天写道，许多过去的法官也相当脾气暴躁，而且他们中的一些人后来做出了伟大的成就。然而，卡瓦诺的党派性更是对他的一个重大打击。他在成为法官之前是共和党的活动家，且他对在提名过程中受到的对待的报复威胁表明他可能不会随着年龄的增长而变得更加中立，Jonathan Bernstein写道。这种党派性应该使他不适合担任法官，Jonathan写道。当然，这一切很快可能就会变得无关紧要。

薛定谔的经济

你可能听说过，也许是在去你第二份工作的路上，经济正在繁荣。但丹妮尔·迪马丁诺·布斯警告说这并不是真正的繁荣，而是一种糖分过高的状态，这本身是对特朗普贸易战的扭曲反应：公司们在关税全面生效之前争相购买所需的一切。这种情况可能会持续到年底，当时对中国商品的关税预计将跃升至25%。到那时，注意下面的情况。阅读完整内容。

从乐观的角度来看，卡尔·史密斯认为经济目前真正的问题是高油价，这正在侵蚀工资增长。但他说，特朗普今年通过的减税措施将产生长期的积极影响，这些影响将在油价回落后浮现——正好赶上2020年选举。

**额外经济阅读：**九月份的就业报告（明天发布）将告诉我们什么。– 穆罕默德·埃尔-埃里安

额外贸易战阅读：

贸易战使美国的谷物过剩更加严重。– 大卫·菲克林
重新命名北美自由贸易协定可能会让美国人更喜欢自由贸易。– 泰勒·科恩

这次并没有不同

随着牛市接近十年且没有结束的迹象，人们很容易认为“市场周期”的概念现在已成为历史遗物。有什么能阻止股票永不停息地上涨呢？你并不是第一个这样想的人，写道霍华德·马克斯，他说这种希望在1929年、1999年和2007年都是错误的，今天仍然是错误的。

**奖金市场阅读：**债券市场的空头们正在大肆庆祝；如果他们能解释为什么就好了。 – 布赖恩·查帕塔

特蕾莎·梅错过了机会

英国首相特蕾莎·梅的工作很艰难，必须在不造成经济灾难的情况下将国家带出欧盟。尽管如此，这并不能成为她本周早些时候在保守党大会上的无力演讲的借口，写道彭博社的编辑们。她本可以提出一个大胆的国内愿景，甚至承认大多数希望重新思考脱欧的国家民众。相反，她对好的想法（结束紧缩政策）过于温和，对糟糕的想法（限制移民）过于激进，并且对脱欧的担忧过于轻视。编辑们写道：“梅实际上是在承诺阻碍投资，削弱竞争力，增加消费者成本，加剧地区不平等，并总体上使英国变得更贫穷。”阅读完整内容。