在佛罗伦萨飓风前后为生存而战 - 彭博社

一名男子在北卡罗来纳州费耶特维尔的公寓入口处望向被洪水淹没的景象，正值佛罗伦萨飓风过后。大卫·戈德曼/AP有关卡罗来纳州环境正义的更多报道，请参见“卡罗来纳州环境正义最受威胁的地区地图。”

关于成千上万只猪和在佛罗伦萨飓风路径上的露天废物湖的恐慌是当之无愧的，主要发生在北卡罗来纳州。虽然该州仍在等待洪水退去，以便农民评估损失，但北卡罗来纳猪肉委员会报告称，自佛罗伦萨登陆以来溢出的一个废物湖位于杜普林县（如下图所示）。

北卡罗来纳猪肉委员会杜普林县恰好是涉及数百名非裔美国居民的诉讼中心，以及位于其附近的数百个养猪场。民权律师在2015年起诉史密斯菲尔德农场及其养猪生产部门墨菲-布朗，原因是他们未能妥善监管和控制来自这些农场和湖泊的有毒气味排放，这些农场由史密斯菲尔德拥有。一项近期研究发现，位于杜普林县及动物饲养操作集中的东南北卡罗来纳州的社区“婴儿死亡率、贫血、肾病、结核病、败血症的死亡率更高”，同时该州的预期寿命水平最低。

彭博社城市实验室古根海姆在沙漠中崛起，阿布扎比变身为外籍人士中心芝加哥以冷静、派对和阳光克服了民主党全国委员会的怀疑者纳粹掩体的绿意改造将丑陋的过去变成城市的眼球吸引器圣保罗的 cortiços 如何帮助庇护南美洲最大城市居住在这些设施附近的黑人居民几十年来一直 忍受头痛、恶心和呕吐，因为来自猪粪湖的气味飘散到他们的家中，许多家距离不到一英里。那里的黑人家庭也 遭遇了实际的猪粪气味，农民将其喷洒在田地上作为肥料。

目前针对这些猪场已提起26起诉讼，到目前为止，法院在前三起案件中支持了黑人家庭。八月份的最新裁决导致一个联邦陪审团 向六个居住在其中一个农场附近的黑人家庭赔偿了4.735亿美元。之前的两起诉讼分别向不同的原告团体赔偿了5000万美元和2500万美元。

州政府和猪肉/农业游说团体的反应并不友好：“从一开始，这些诉讼不过是一个大型诉讼机器的敛财行为。原告的律师向潜在原告承诺了丰厚的赔偿，” 史密斯菲尔德的一份声明中写道。

猪肉和农业行业成功游说州立法者通过立法，不仅 限制了这些诉讼的惩罚性赔偿，而且 限制了未来对农业行业提起此类诉讼的时间。此外，黑人的杜普林社区成员表示，他们不得不抵御来自农民和支持他们的猪肉公司的骚扰和恐吓。

“三十年来，我们第一次看到合同养殖者在我们社区与人对峙，而这在以前是从未发生过的，”北卡罗来纳州环境正义网络的联合主任纳伊玛·穆罕默德说。 [“由于[数百万的惩罚性赔偿]，行业感到愤怒，全面向我们的社区宣战，张贴标语说‘停止抱怨或放下培根’，并举行公开集会指责我们社区的成员。他们正在挑拨农民与邻居之间的关系。”](https://www.ncejn.org/)

这表明，黑人家庭在本周的飓风袭击之前就已经生活在环境危害中。佛罗伦萨飓风只让情况变得更加糟糕——北卡罗来纳州至少有21个露天猪粪湖因佛罗伦萨飓风而 溢出并溢流。然而，杜普林县的故事更令人不安的是，它的非原创性。

这只是 卡罗莱纳州许多地区的其中之一，在这些地区，尤其是非裔美国人，数十年来一直在与以下问题斗争：为什么他们渴望生活在清洁的空气和水中是有争议的；为什么要求政府投资于能够保护他们免受灾害的基础设施太过分；为什么他们的灾后恢复相比其他地区如此艰难；以及，为什么政府官员不承认环境政策中的种族主义。

除了杜普林县，卡罗莱纳州还有数十个其他具有重大和长期环境正义意义的地区，这些地区常年受到自然、人工和种族主义造成的灾害的威胁。一份名为“排斥的状态”的报告来自北卡罗莱纳大学民权中心，提供了这些地区面临的危险的全面记录。这些城市和社区的历史叙述构成了环境正义的核心经典。以下是其中一些地区的地图：

大卫·H·蒙哥马利/城市实验室虽然沃伦县被广泛认为是 环境正义的零点，但可以说这个称号实际上 属于普林斯维尔，在那里，从1865年开始，非裔美国人必须发展一个能够抵御洪水和白人暴力的城市，这些白人坚决反对黑色大都市的形成。普林斯维尔的居民必须为他们的城市发展出这种韧性，原因无他，因为几乎没有其他地方可以去。

“早期的普林斯维尔居民不得不忍受恶劣的沼泽地以求生存，”理查德·M·米泽尔（Richard M. Mizelle Jr.）写道。为开放河流。 “他们在这个空间的存在不是偶然或选择，而是前奴隶主允许他们占据的被丢弃和不受欢迎的空间。”

对于普林斯维尔和上述许多易受灾害影响的社区来说，这些地方并不是人们想要居住的地方，而是由于猖獗的种族主义被迫定居的地方。而这些地区恰好位于易受洪水影响的沼泽低洼地带，或因周围有毒污染扩散设施的设置而变得脆弱。对于这些城镇和城市，环境正义的讨论并不是基于地点，而是这些非裔美国人 被 放置 的地方。

根据2014年由地球正义（Earthjustice）和几家地方环境组织提交的 《第六条民权法案投诉》，生活在距离养猪场三英里内的有色人种比例是该州白人的1.5倍。投诉指出，非裔美国人单独在距离养猪设施三英里内的可能性是白人北卡罗来纳州人的1.54倍。

地球正义被命令赔偿对杜普林县黑人社区健康产生负面影响的养猪场辩称，这些家庭可以简单地搬到其他地方。也许如果这些家庭是在养猪场和 lagoons 已经建立之后才来到杜普林县，他们会有一定的道理。但这些家庭在第一批猪到达之前就已经拥有并定居在这片土地上。黑人家庭在这里有着多代的利益——希望 不打破他们的朋友和家庭网络，许多人依赖这些网络生存。他们的祖先可能没有选择他们的居住地，但养猪场有选择。而这些农民选择在黑人社区附近设立养猪场， 得到了州政府的许可。

环境正义的历史充满了像杜普林县这样的故事，在某种程度上，政府官员允许在 黑人、拉丁裔或美洲原住民住宅区附近设置有毒场所。政府官员做出的政策决定同样使有色人种社区不必要但悲惨地处于危险之中——想想 弗林特水危机。今天的问题是：考虑到这段历史，政府机构对环境正义社区有什么义务？这个问题在气候变化时代尤为重要，因为飓风和洪水承诺会更频繁和猛烈地发生。

最近通过立法和诉讼尝试回答这个问题，例如在杜普林县对养猪公司的诉讼。然而，乡村赋权社区帮助协会（REACH）的项目经理德文·霍尔告诉Scalawag他不相信这些诉讼会足以改变养猪行业的行为，也不会改变否认气候变化的北卡罗来纳州立法机构。他希望联邦第六章民权投诉能作为更好的执行者。其他人希望诉讼也能导致更好的煤灰废物池的盖子和衬里，以保护像贝卢斯溪这样的城市。然而，北卡罗来纳州的狗木联盟项目主任亚当·科莱特表示，该州似乎不断想出更多的方法来邀请环境破坏到负担过重的社区。

科莱特说：“煤灰池、养猪场和工业伐木都集中在同一个社区，因此当我们看到气候变化的影响时，比如佛罗伦萨飓风，这些社区的恢复速度要慢得多，因为已经存在的提取行业。”他补充道：“此外，由于生物质行业，我们在湿地的清理砍伐上也有了大幅增加，而湿地是这些社区的自然防洪保护，这使得恢复和增强韧性变得更加困难。”

与此同时，他们在努力摆脱飓风弗洛伦斯带来的恢复困境时，也在进行这些斗争。许多地方在2016年几乎刚刚从飓风马修中恢复过来。北卡罗来纳州环境正义网络的穆罕默德表示，州政府对马修的救助工作是如此“缺乏尊重”，以至于她和其他基层活动家不得不组建自己的团队，为生活在受影响最严重地区的黑人家庭建立恢复机制。

“当[恢复/救助机构]向受风暴影响的人们分发物资时，他们并没有以尊重的方式进行，”穆罕默德说。“他们只是把物资带来，堆成一堆，让人们自己去翻找。因此，我们设立了分发中心，以便对物资进行分类，让人们能够轻松获取所需物品，而不必像拾荒者一样。”

在飓风弗洛伦斯来临之前，类似的基层恢复和救助工作也被动员起来。在公正的弗洛伦斯恢复的旗帜下，北卡罗来纳州的一些社会正义组织——其中包括北卡罗来纳气候正义集体、NC环境正义网络和南方愿景联盟——联合起来，协助撤离，现在则是恢复和救助工作。他们与以往海岸灾难的老兵合作，以确保联邦和慈善资金不会专门流向那些在过去曾让脆弱群体失望的常规救助非政府组织，如红十字会。 同样重要的是，他们将努力维持卡罗莱纳州历史上重要的环境正义社区——确保它们不会被永久性地抹去。

“我们从逐户上门帮助人们应对飓风中发现，恢复过程是为了排斥受影响最严重的社区：低收入和有色人种，”穆罕默德说。“我们的社区成员只想呼吸干净的空气，喝干净的水，走出门时不生病。”