澳大利亚的肮脏银行 - 彭博社

插图：Alexis Beauclair 为《彭博商业周刊》绘制在2008年全球金融危机中几乎没有受到影响后，澳大利亚的银行在大多数观察者看来似乎是美德的典范。但对澳大利亚联邦银行的财务规划师杰夫·莫里斯来说，这些银行却完全不是。从他的内部视角来看，他看到的是一种有毒、以奖金为中心的文化，明星员工伪造文件，将毫不知情的客户引导到高风险投资中，这些投资往往会崩溃。“我看着跳蚤对无辜的人施加伤害，”他说。

他并没有对此保持沉默：莫里斯在2008年首次向澳大利亚证券和投资委员会提出了他的指控。随后，他认为系统性问题被掩盖，于是在2013年将他的担忧公之于众，引发了广泛的愤怒。五年后，曾经备受赞誉的澳大利亚金融家们终于面临他们的审判时刻。一个 政府下令的调查于3月开始，揭露了一系列看似 无尽的丑闻，包括向死者收费、对监管机构撒谎、接受贿赂，以及提供如此糟糕的投资建议，以至于一些客户失去了他们的家。

彭博商业周刊为什么服装转售平台如此难以盈利？莉娜·汗才刚刚开始（她希望如此）中国正在追赶埃隆·马斯克在太空领域的进展30万美元的宾利大陆GT是一款混合动力野兽，令人瞩目调查已发现数千起违规行为，其中一些可能导致刑事指控。澳大利亚的银行领导人，包括联邦首席执行官马特·科敏，已表示深表歉意。然而，除了之前涉及操纵利率、前置外汇交易和违反防止洗钱法律的丑闻外，这些揭露已将公众和政治的容忍度推向了临界点。

随着不当行为的银行家将在明年的全国选举中成为关键问题，反弹可能只会变得更糟。根据澳大利亚治理研究所最近的调查，澳大利亚人将金融视为经济中最不道德的部分。“机构必须考虑财务成功行为的反面是什么，”澳大利亚审慎监管局前文化与治理负责人法赫米·霍赛因说，该机构是金融行业的监管者。

澳大利亚在全球危机期间的突出表现可能为其当前的麻烦奠定了基础：其银行避开了次贷危机的损失和许多发达国家同行所遭受的政府救助，避免了可能制止可疑行为的内部和外部审查。正如前澳大利亚财政部长彼得·科斯特洛（现任国家主权财富基金主席）在5月于独立研究中心所说：“银行开始认为自己是相当不可动摇的。”他们开始更多关注自己的利润和薪水，“而忽视了消费者。”

正在调查的行为并不特别独特于澳大利亚。例如，操纵利率丑闻与英国的Libor操控计划相呼应，而莫里斯所描述的“无论如何销售”的文化与2016年富国银行的假账户丑闻有相似之处。虽然这些事件引发了短暂的公众愤怒，但在围绕英国脱欧和特朗普的戏剧中，它们在公众视野中大多消退。

有理由认为，澳大利亚人会表现得更不宽容——首先，所谓的皇家委员会调查中详细列举的行为不端的广泛性。四大银行——联邦银行、西太平洋银行、澳大利亚国民银行和澳大利亚和新西兰银行集团——以某种方式都被牵连其中，AMP有限公司作为最大的财富管理公司之一也在其中。这意味着许多澳大利亚人都认识受到这些丑闻影响的人。

皇家委员会被一位前监管者形容为“几乎是没有辩护的起诉”，在过去六个月中占据了头条新闻。听证会中出现了一系列高管被召来回答关于他们公司失误的问题。几位在压力下崩溃。股权分析师已经预期到更严格的监管环境：根据彭博社汇编的数据，他们预计澳大利亚银行在未来12个月内利润将下降7%，而全国基准股票指数的所有公司则预计增长9%。

金融行业开始进行自我清理。联邦银行、澳大利亚国民银行和澳新银行正在剥离他们的财富管理部门，那里被指控发生了大多数不当行为。AMP的主席和首席执行官已辞职。根据澳大利亚银行协会，该行业承诺减少销售在员工薪酬中的重要性，并实施更严格的背景检查，以清除问题员工。“我觉得这个组织变得谦逊了很多，”联邦银行首席执行官Comyn在8月份的年度财报发布后表示。“我们会记住这些问题及其原因，并确保这些错误不会重演。”

举报者莫里斯在公开指控后离开了联邦银行，现在半退休。他希望变革终于来临，但他认为需要更深层次的改革。“有迹象表明，气候现在开始对银行不利，”他说。“然而，风险在于我们只是将这种行为压制在地下几年。”