为什么我们需要更多的约翰·麦凯恩 - 《彭博社》

今天的议程

• 约翰·麦凯恩 是一位开创者，但我们需要 更多像他这样的政治家。
• 特斯拉的 私有化戏剧已经结束，但它的 法律问题还没有。
• 特朗普最大的法律对手可能不是穆勒，而是 纽约南区。
• 中国的经济 可能正在挣扎，但它 不会很快在贸易战中投降。
• 美联储似乎 决心提高利率，但它可能 很快会改变主意。

约翰·麦凯恩。摄影师：彭博社/彭博社### 怀念约翰·麦凯恩

无论你对约翰·麦凯恩的政治观点有什么看法，你都无法否认他对美国公共生活的巨大影响——除非你是唐纳德·特朗普总统。

迈克尔·布隆伯格 记得麦凯恩“决心做他认为正确的事情，即使这带来了政治成本——正如它常常所做的那样。”这位彭博社创始人在最近的莱斯大学毕业典礼演讲中警告我们政治中存在“诚实的流行病”——其治疗方法是更多的独立性和勇气，像约翰·麦凯恩那样。现在我们必须在没有这位开创者的活生生的榜样的情况下实现这一点。阅读 完整内容。

阿尔·亨特 说麦凯恩与泰德·肯尼迪一起成为“过去70年中两位最重要的美国政治家之一，他们从未进入过椭圆形办公室。……他是 无法被忽视的参议员。” 他的影响力并不总是积极的；他强硬的外交政策倾向助长了他后来后悔的伊拉克战争的破坏性泥潭。而他对萨拉·佩林的提拔则预示着一个令他感到不安的特朗普总统任期。但他的成就颇丰，从麦凯恩-费因戈尔德竞选融资法案到他作为两党合作的灯塔的遗产，阿尔写道。阅读 整个内容。

乔纳森·伯恩斯坦 写道， 麦凯恩的参议院 同事们对他如此喜爱，以至于他们提议将拉塞尔参议院办公大楼更名为麦凯恩参议院办公大楼。乔纳森写道，并不是说他没有党派倾向，而是他“至少在象征上和经常在实质上，代表了一种努力，试图构建一种不满足于简单前进道路的党派模式”。

似乎真的非常不喜欢麦凯恩的人是特朗普。他的白宫起初 否认了这位战争英雄最基本的荣誉，没有将旗帜降至半旗（在受到大量批评后，白宫 在下午降下了旗帜）。这紧随特朗普的 报道拒绝 发布赞扬麦凯恩的声明。这是小气和尴尬的，但这也是特朗普作为总统失败的最新方式，乔纳森·伯恩斯坦 也写道。首先，作为总统，尊重像麦凯恩这样的国家人物是他的职责，即使他个人不喜欢他。其次，他的工作人员立即泄露特朗普有多小气，正好说明了他对自己白宫控制力的微弱。阅读 整个内容。

麦凯恩的额外阅读： 俄罗斯 需要像约翰·麦凯恩这样的对手。– 列昂尼德·贝尔希茨基

马斯克的私有化之歌结束了，但病症仍在继续

就像流星划过天空，埃隆·马斯克对将特斯拉公司私有化的调情既壮观又短暂。它始于对特斯拉董事会和股东的蔑视，周五晚上以 更大的蔑视 结束，利亚姆·丹宁 写道。当然，马斯克的忠实支持者可能会继续支持他，利亚姆写道，现在他们可以通过继续持有股票来做到这一点。

现在很明显，马斯克在最初声称他有资金和计划将特斯拉私有化时，其实两者都没有。马特·莱文 赞扬马斯克认识到整个过程的徒劳无益——但指出他造成的 法律问题并没有消失。

特朗普最糟糕的法律噩梦

特朗普不断膨胀的法律问题并非全部源于特别检察官罗伯特·穆勒的办公室。美国纽约南区检察官办公室独立工作——并且有更好的工作保障——上周对特朗普的前顾问迈克尔·科恩提出了指控，并获得了特朗普组织首席财务官艾伦·韦塞尔伯格的合作，诺亚·费尔德曼 指出。这对特朗普来说 是一个巨大的问题，可以说比穆勒调查更严重：“一旦南区抓住一系列犯罪，它就不会放手。”阅读 整个事情。

上周的法律炸弹并没有足够响亮，以唤醒沉睡的国会。这是对立法机构宪法责任的放弃，彭博社的编辑写道。“在弹劾一位失职的总统和为他提供越来越不可信的借口之间，存在着一片广阔的政治领域，迄今为止，参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔和众议院议长保罗·瑞安对此仍然顽固地未加探索。”阅读完整内容。

**额外社论：**监管机构似乎对基因编辑食品采取了全有或全无的态度：欧洲计划对其进行强力打击，而美国则计划不加限制地让其进入餐桌。两者都应该更加灵活。

中国的困境

特朗普今天宣布与墨西哥达成初步贸易和平，但他与中国的贸易战仍在继续。他和他的顾问认为经济痛苦将迫使中国迅速让步，但他们似乎不理解他们如何使中国的习近平无法达成协议，迈克尔·舒曼写道。“任何重大让步都可能被视为对华盛顿霸凌的绥靖——这对习近平的威望是不可接受的。”

中国经济最近面临困难，但这至少部分是由于政府努力避免债务危机，安德鲁·波尔克写道。政府现在正在重新打开经济阀门——但这只足以限制损害，而不是刺激新的繁荣，波尔克写道。中国正在推动的一个杠杆是基础设施支出的公私合营，这逆转了之前的限制，任舒丽指出。但投资者的谨慎可能使这些“合作”主要依赖公共资金，舒丽写道。

中国阅读奖励： 中国的消费 科技支出增长势头强劲 – 但这伴随着不断上升的成本。– 蒂姆·库尔潘

解读美联储的信号

美联储主席杰罗姆·鲍威尔和其他美国中央银行官员上周在怀俄明州杰克逊霍尔的年度 retreat 上发言。美联储观察者分析他们的话，以寻找未来利率走势的线索。蒂姆·杜伊的看法是，美联储似乎想要加息，直到出现问题，这 他警告说是一个真实的可能性。穆罕默德·埃尔-埃里安的印象是，美联储致力于今年至少再加息两次，明年可能再加息两次 – 但他也认为美联储可能很快被说服停止， 甚至可能只加息一次。

图表攻击

苹果不销售低预算智能手机是有充分理由的，写道 希拉·奥维德 – 尽管人们很容易想知道价格还能在可持续的情况下上涨多远。

天然气市场应该感到恐慌，但并没有；利亚姆·丹宁对此有一些理论解释。

一个老龄化、缩小的日本人口可能是 创新生育促进措施的完美试验场，诺亚·史密斯写道。

### 快速要闻

实体零售似乎正在 找出如何在亚马逊中生存。– 莎拉·哈兹克

想让弗拉基米尔·普京下台？小心你所希望的：他之后可能会出现麻烦。– 马克·怀特豪斯

全民医保 将会太昂贵。– 卡尔·W·史密斯

杰里米 科尔宾的世界观 令人深感不安。– 伊莱·莱克

共和党的2018年战略 并不是在夸耀经济；而是转而进行反移民的煽动。– 阿尔·亨特

简要回顾美国 企业董事会为何不包括工人。– 贾斯廷·福克斯

不，大型科技公司 并没有自由派偏见。– 巴里·里索尔茨

如果你错过了

纽约和康涅狄格州的纳税人 仍然有办法绕过 SALT扣除限制。约翰·麦凯恩的 河内监狱现在变成了一家豪华酒店。

小插曲

这部 喜剧电影行业最近糟糕透了。

海洋垃圾的最大来源不是塑料吸管，而是 烟蒂。

地球上的 物种比我们想的要少。

也许你的睡眠问题 其实并不是真正的问题。

我们对鸽子的仇恨是 误解但可以理解。

三十六张关于 缅因州日常生活的照片。

注意： 特别感谢出色的团队成员 Shira Ovide 和 Toby Harshaw，他们分别处理了上周的通讯和周末的快讯。Mark Gongloff 的替代水平写作本周恢复。请将海洋垃圾、建议和创意发送给他，邮箱是 [email protected]。

***

新订阅者可以 在这里注册。要在浏览器中查看， 请点击这里。

喜欢今天的彭博社观点吗？订阅 彭博全景，获取更多更多内容。您将收到我们无与伦比的全球新闻报道和两份深入的每日通讯，《彭博开盘》和《彭博收盘》。