特朗普批评美联储，打破另一个禁忌 - 彭博社

美联储主席鲍威尔

摄影师：安德鲁·哈雷尔/彭博社在股市在二月初暴跌后，我预测了困难对于美联储。“如果这不仅仅是一次颤抖，”我写道，特朗普总统“可能会开始寻找可以指责的人。而那个人可能是杰罗姆·‘杰’·鲍威尔，他在2月5日宣誓就任美联储主席。”

这个警告是过早的。股市反弹，美国经济继续表现良好。这似乎让特朗普保持了克制。然而，现在，特朗普即使没有任何迹象表明美联储的加息正在损害增长，也在追究鲍威尔。

彭博社商业周刊为什么服装转售平台如此难以盈利？莉娜·汗才刚刚开始（她希望如此）中国在太空中追赶埃隆·马斯克30万美元的宾利大陆GT是一只混合动力野兽，令人瞩目在一场采访中，特朗普称鲍威尔为“一个非常好的人”，他是他选择的工作人选。但他说：“我对美联储的加息并不感到兴奋。”美联储今年已加息两次，并表示到2018年底还将再加息两次。特朗普说：“因为我们上涨，每次你上涨，他们都想再次加息。我真的——我对此并不高兴。但与此同时，我让他们做他们认为最好的事情。”

这是特朗普第一次批评鲍威尔的表现，但这可能不是最后一次。正如包括司法部长杰夫·塞申斯和前国务卿雷克斯·蒂勒森在内的每个人都可以证明的那样，一旦特朗普开始针对他的某个提名人，他就像一只担心骨头的狗一样执着。

特朗普表示，他知道总统通常不批评中央银行的传统，但这并没有阻止他。“现在我只是说我作为一个私人公民会说的同样的话，”他告诉CNBC。“所以有人会说，‘哦，也许你不应该作为总统这么说。’我根本不在乎他们怎么说，因为我的观点没有改变。”

值得回顾一下为什么总统通常避免批评美联储。这并不是出于礼貌。因为他们明白，从长远来看，中央银行只有在金融市场信任它能够控制通货膨胀的情况下才能成功——即使这意味着在派对开始时就拿走 酒杯。如果债券持有者担心美联储会让通货膨胀失控，他们会恐慌并抛售他们的债券，因为他们知道通货膨胀会损害固定收益证券的价值。当债券价格下跌时，它们的收益率会上升。利率将在整个经济中上升，损害经济增长。

利率还有另一种上升的方式。为了在白宫攻击面前保持其在金融市场的信誉，美联储可能会比原本更大幅度地提高联邦基金利率——显示它不会被左右。

总结：当特朗普呼吁保持利率低时，他可能无意中引发一系列事件，导致利率上升。这将是这位总统最新的自我伤害，他有着显著的倾向去损害自己的事业。