中国的二孩政策结束不会引发婴儿潮 - 彭博社

Mark Gongloff

2018-05-23

欢迎来到彭博社今日观点，这是我们对商业、政治、市场、科技等的意见汇总。新订阅者可以在这里注册。要在浏览器中查看，请点击这里。

五大要闻

当天最重要的评论：

中国可能会结束其二孩政策，但不要指望会有婴儿潮。
国会有办法可以帮助抑制处方药价格。
唐纳德·特朗普总统一直认为自己是个亡命之徒。
民主的死亡可能正在徘徊。
德国汽车制造商真的喜欢特朗普的中国交易。

如果你错过了

股市摇摆不定。反复无常的特朗普-金正恩峰会可能又要取消了。马克·扎克伯格再次感到抱歉。

哎呀！摄影师：彼得·帕克斯/法新社### 婴儿危机

你们根本没有生足够的孩子。

中国政府终于似乎同意了；据报道，它计划结束限制出生的数十年政策。这些限制部分是为了应对人口过剩的担忧，但却带来了灾难性的后果，包括强迫堕胎、性别失衡和劳动力缩减。

中国的政策值得迅速结束。但这不会带来新的中国婴儿潮，警告贾斯廷·福克斯。他指出，在政策生效之前，出生率已经在下降。而在那些没有限制出生的国家，出生率也在下降：

部分由于城市化和经济发展，全球许多地方的出生率都在下降，包括美国。对于中国和其他限制移民的国家来说，风险在于它们会变得像日本一样——一个没有足够劳动力来完全支持的老龄化人口，丹·莫斯警告说。

具有讽刺意味的是，中国的出生限制本是为了避免稀缺，却导致了劳动力的稀缺——这是将最终抑制中国经济繁荣的几个瓶颈之一，诺亚·史密斯写道，这使得图表中的数字不太可能：

至于美国的出生率，它仍未从经济衰退中恢复。但康纳·森****认为年轻的千禧一代有理由希望能够扭转这一局面。你们有任务要完成。

彭博社观点

唐纳德·特朗普总统上周推出了一项大多无效的计划，试图通过轻微的轻蔑来羞辱制药行业降低处方药价格。但他的FDA负责人斯科特·戈特利布采取了更强有力的措施，旨在使仿制药更广泛可用。这可能是一个有效的价格抑制措施，彭博社编辑们表示。国会请注意。

民主末日吗？

如今似乎问题不在于美国民主是否正在消亡，而在于多快。自特朗普当选以来，这个问题被以特别紧迫的方式提出。总统自从首次提出他的前任不是美国人的阴谋论以来，就一直在攻击民主的护栏。他的破坏常规行为自那时起稳步增加。

当然，正如Axios的乔纳森·斯旺最近所说，特朗普的“吠叫与咬合”比例很高。他一直将自己塑造成一个不法之徒，在商业中经常无视法律和规范，蒂姆·奥布莱恩写道。但现在风险更高，我们有可能变得如此麻木以至于我们没有注意到我们的规范正在消亡。

剑桥大学教授大卫·伦西曼（David Runciman），新书《民主如何结束》的作者，认为美国民主仍然有一些生命力。他告诉弗朗西斯·威尔金森，死亡将是缓慢的，结果不会是我们见过的任何东西——他称这更像是“民主的中年危机”。如果你把特朗普看作是国家的科尔维特跑车和植发，那么这就有意义了。

我们不要达成协议

特朗普——他有一本名为《交易的艺术》的书，并且在竞选总统时承诺会为美国达成许多美好的交易——到目前为止显示出无法，怎么说呢，达成交易。最新的例子是他的政府在与中国的贸易问题上的退让，在这其中，特朗普团队提供了如何不谈判的精彩课程。他最终可能会与中国达成更有利的交易，但在这一点上，很难相信他真的具备这样的技能。

与此同时，享受特朗普对中国让步的两个群体是富有的中国人和德国汽车制造商，克里斯·布莱恩特指出。这可能不是选民在2016年为特朗普投票时所想的。