为什么洛杉矶市长刚刚聘请了一位建筑评论家 - 彭博社

洛杉矶市政厅，从翻新的大公园看去里德·萨克森/AP周一，《洛杉矶时报》的建筑评论家洛杉矶时报，克里斯托弗·霍索恩，发布了他的最后一篇专栏。霍索恩并没有对读者做出伤感的告别，而是提供了他新工作的诱人预告：他将成为该市首任首席设计官，从下个月开始。

在他14年的时报任期内，霍索恩不仅评估了新建筑，还评论了伴随洛杉矶21世纪重塑而发生的城市景观变化。现在，他将不再只是批评这些变化，而是参与实施这些变化。

克里斯托弗·霍索恩在2017年洛杉矶地区艾美奖上接受电视节目“与建筑评论家克里斯托弗·霍索恩的第三个洛杉矶”奖项。丹尼·莫洛肖克/电视学院/AP洛杉矶市长埃里克·加塞提正是因为城市中正在发生的开发规模和速度而选择了霍索恩——从快速扩展的地铁系统，到无数与奥运会相关的基础设施改善，再到数千个住宅单元和庇护床位，以应对住房和无家可归危机。

彭博社城市实验室随着乡村医院关闭产科病房，城市医院也随之而来伦敦奥运遗产如何重塑被遗忘的东区香港旧机场成为城市房地产痛苦的象征来自过去的响亮警告：与汽车共存“所有这些项目将改变城市的面貌，当我们只有一次机会去做时，你需要做到正确，”经济发展副市长比利·春说，他的办公室将与霍索恩合作。“克里斯托弗一直是城市的内部建筑声音……所以我们觉得需要把他引入。”

虽然霍索恩尚不确定他的日常职责是什么，但他告诉城市实验室，他预计将与他在时代时类似的项目、问题和想法进行斗争。“我认为认识我或关注我工作的人似乎理解这是一个相当自然的进展，”他说。“我一直对建筑与政治、建筑与公民领域的交集感兴趣。”

霍索恩希望利用他的职位使城市的建筑和公共空间更加美丽、包容和高效。（除了对公共工程有直接的影响外，他还将继续利用他的平台倡导私人项目的良好设计，以及城市边界外的区域项目，如新的地铁站。）他还将有机会思考一些面临繁荣城市（如洛杉矶）的大挑战。

例如：一个城市如何确保对历史上被边缘化社区的新投资实际上服务于现有居民，而不是导致大规模搬迁？“作为城市，我们不能再以一种父权主义的方式思考，提供利益给城市的不同部分，而不考虑这些社区的需求，”霍索恩说。

他投资组合的另一个部分可能是导航科技公司在城市的系统和物理基础设施中的参与。他说，每一个私营部门的实验都应该以“更广泛的公众为考虑。”

洛杉矶市政厅并不缺乏城市规划师，规划部门的员工有数百人。那么为什么要雇用一位建筑评论家呢？

“他习惯于观察一个空间或一个提议的空间，并向公众解释这个空间：这意味着什么，这为什么重要，”李·贝说，他曾是芝加哥太阳时报的建筑评论家，2001年至2004年担任市长理查德·M·戴利的规划与设计副幕僚长。“我认为这在政府机制中是无价的。”

“当你身处其中，看到你必须应对的令人困惑的事物时，你确实会有新的欣赏。”然而，正如贝伊所证明的，提出设计变更和实际执行它们是两回事。“当你身处其中，看到你必须应对的令人困惑的事物时，你确实会有新的理解，”他说。“评论家可以看着一座建筑说，‘这个东西太糟糕了；为什么建筑师不做得更好？’但你会意识到，建筑师往往是对设计影响最小的人。”

贝伊的职业转变可能是霍桑最直接的前因，但这并不是唯一的原因。

在1960年代末，纽约市市长约翰·林赛召集了一个“城市设计小组”，该小组在任何人使用这些术语之前就帮助促进 混合用途开发和减少汽车使用。在1975年关于该小组的文章中，保罗·戈德伯格描述 新兴的城市设计领域是“建筑、规划和公共管理”的结合。这种跨学科的方法与同一时代由纽约时报专栏作家阿达·路易丝·哈克斯特布尔开创的新型广泛建筑批评风格相一致，她是霍桑的偶像之一。

城市设计小组逐渐解散，纽约市及全国其他城市的后续市长们逐渐远离其许多原则。但在千年之交，随着回归城市运动的兴起，城市设计重新流行起来——并在一定程度上回到了市政厅。

芝加哥邀请李·贝伊参与保护和重大公共工程项目，例如士兵场的翻新。阿曼达·伯登在迈克尔·布隆伯格市长任内监督纽约的重新规划时，是细致入微的社区设计的有力倡导者，而贾内特·萨迪克-汉则因其以人为本的街道设计改进而成为城市主义的英雄，担任该市的交通专员。几年前，圣地亚哥曾短暂拥有一个公民创新实验室，由建筑师泰迪·克鲁兹共同领导，这一项目受到波哥大和麦德林如何利用城市设计带来戏剧性社会和经济变化的启发。

与此同时，设计在政府之外的声望正在上升。“设计思维”最近已成为一个无处不在的流行词，而首席设计官在企业界，如百事可乐和飞利浦电子，变得越来越普遍。也许反映了私营部门的趋势，赫尔辛基在2016年创建了可能是第一个大城市的首席设计官职位，任命安妮·斯滕罗斯，她拥有建筑理论的博士学位。

在公众对城市主义意识增强的时代，推动话语权的人应处于能够改善事物的地位是合情合理的。然而，实现这一目标的责任在于市长和其他官员。邀请批评者参与城市建设过程是第一步；倾听他们并赋予他们真正的权力必须紧随其后。

“这对我来说是一个有吸引力的职位，很大程度上是因为我与市长的对话表明，他真的对这些问题感兴趣并且了解这些问题，”霍索恩说。“这可能是我决定迈出这一步的最令人鼓舞的事情。”