这些公司是美国贸易战中的最大输家 - 彭博社

在南卡罗来纳州北查尔斯顿的一家波音工厂内。

摄影师：Alamy唐纳德·特朗普的提议的钢铁和铝关税让美国企业高管感到紧张。这是因为他们可以轻易想象其他国家通过试图对美国威士忌、卡特彼勒公司的挖掘机和波音公司的飞机征税来作出反应。

“上帝保佑波音，”特朗普在去年二月说，那时他还惊呼：“我爱卡特彼勒。”这些温暖的感情对波音和卡特彼勒有什么好处呢：这两家公司都是大型金属使用者，面临来自国外的竞争压力，而贸易战只会加剧这种压力。

特朗普坚称他不会退缩，对钢铁和铝进口征收广泛的关税，即使越来越多的世界领导人、企业高管和他自己党内的成员批评这一策略。无论他是太固执而不愿承认错误，还是真的相信他的说法，即贸易战“容易赢”，特朗普似乎决心鼓励报复。在欧盟提高对哈雷-戴维森公司摩托车和肯塔基州波本酒征收关税的可能性后，特朗普威胁对欧洲汽车征收关税。

彭博商业周刊机器人出租车的裁决已出——华尔街正在乘坐火车杰米·戴蒙担任财政部长：永不消逝的想法贾伦·布伦森是NBA现在需要的球员深入了解设定体育博彩赔率的公司仍然有可能不会征收关税，或者会因美国盟友的豁免而减弱。众议院议长保罗·瑞安和筹款委员会主席凯文·布雷迪对此表示批评，而犹他州的共和党参议员迈克·李则提出了一项法案，限制总统在没有国会批准的情况下征收关税的能力。但目前，特朗普的言辞让全面贸易战的可能性依然存在，具体化了许多美国首席执行官的最坏担忧，包括那些认为自己在白宫有朋友的人。

插图：凯林·伍德罗为《彭博商业周刊》创作插图：凯林·伍德罗为《彭博商业周刊》创作卡特彼勒预测其建筑业务在2018年的销售增长——部分原因是它预计来自中国的强劲需求，至少在上半年。如果紧张局势升级，中国在其“一带一路”基础设施倡议上投入巨资，可能会将更多业务转向当地制造商，如三一重工或中联重科。日本的小松有限公司可能会在与因特朗普的行为而感到不满的美国盟国的交易中从卡特彼勒那里夺取业务。

波音面临类似的挑战。全球航空器队伍将在未来二十年内翻一番，中国预计将在2022年超越美国，成为世界最大的航空市场。“这是一个令人难以置信的增长机会，”首席执行官丹尼斯·穆伦堡上个月在一次投资者会议上表示，“但我们必须能够竞争并获胜。”

这就是问题所在。铝材占大多数商用飞机重量的约80%，关税可能会使穆伦堡的金属成本高于竞争对手。北京的本土制造商中国商用飞机有限责任公司希望在2021年前推出一款与波音最畅销的737竞争的机型，而死对头空客公司在中华人民共和国已经领先：它在天津运营着一个最终组装厂，并且从中国大陆和香港买家那里有551架飞机的未完成订单，而波音只有325架。

伊顿公司——这家价值360亿美元的照明设备和卡车零部件制造商，曾经总部位于克利夫兰，但自2012年反向并购以来在爱尔兰合法注册——是首批对关税直接影响进行量化的大型工业公司之一。该公司在3月2日表示，如果在4月1日之前对所有等级的钢铁和铝材实施关税，它可能会看到5000万美元的原材料成本增加。最近通过的税收立法将为美国本土制造商提供更大的缓冲，以吸收材料成本上升的影响，但这并不是改革的重点。

遵循特朗普号召在美国增加制造业的外国公司也会感到不满。包括丰田汽车、戴姆勒和中国拥有的沃尔沃汽车在内的汽车制造商在截至九月的九个月内宣布了55亿美元的新美国工厂投资。这低于过去十年平均每年100亿美元的支出，但现在看来这种谨慎是合理的。

现代汽车公司去年承诺通过其起亚汽车公司在2022年前投资31亿美元于美国。该公司的发言人在3月2日通过电子邮件告诉彭博新闻，关税“可能对我们当前的美国生产和进一步扩张产生负面影响。”

如果贸易战变得政治化，冲击波甚至可能扩展到金属加工行业以外。2016年选举周期中对保守派团体的最大捐赠者谢尔顿·阿德尔森依赖于他在中国澳门的赌场特许权，约占其拉斯维加斯金沙公司60%的收入。这些权利将在2022年到期。澳门政府去年承诺将在今年年中提供有关如何延长特许权的细节。如果发生贸易战，阿德尔森可能会发现更难获得权利续签。同样的问题可能会影响永利度假村有限公司，该公司已经因创始人史蒂夫·永利在性侵指控后辞职而受到重创。

看看交易会发生什么变化。美国外国投资委员会（CFIUS）对中国收购采取了越来越强硬的立场。在贸易战中，中国的反垄断监管机构——商务部（Mofcom）可能会更加抵制——或者干脆拖延——那些提交给它的提案。高通公司以460亿美元收购总部位于荷兰的NXP半导体公司的交易在15个月前就已宣布，而这两家公司仍在等待Mofcom的批准。高通需要这笔交易来帮助其抵御总部位于新加坡的博通有限公司的代理战和试图进行的1000亿美元收购提案，这两者在CFIUS介入后均处于暂停状态。

甚至 苹果公司也可能有理由感到担忧。它在中国的年收入为450亿美元，超过了在中国的下三大美国公司的总和。北京在引导中国的消费习惯方面表现得非常娴熟：2016年和2017年，在韩国部署导弹防御系统后，对韩国商品的非官方抵制使现代汽车和零售商乐天购物公司的本地销售大幅下滑。如果地球上有任何力量能够让消费者不去购买最新的iPhone升级，那就是中国政府。可以肯定的是：一场所谓的“容易获胜”的贸易战将会有很多美国的失败者。布鲁克·萨瑟兰和大卫·菲克林是彭博社Gadfly的专栏作家。