印尼巴厘岛居民无视疏散令 时常回家喂养牲畜

【环球网综合报道】据俄罗斯卫星网12月4日报道，由于印度尼西亚巴厘岛上最大的山脉阿贡火山近日接连喷发，在政府的要求下，许多附近的居民离开了他们的家园，但仍有部分居民冒着危险不时返回村子喂养牲畜。

阿贡火山最近一次爆发是在1963年，超过1000多人死于这场灾难。为了避免悲剧重演，当地政府要求附近6英里(约9.6公里)范围内的居民必须撤离。截止目前，据说已有超过5.5万人口被转移到疏散营地。但仍有一些居民，尤其是居住在据峰顶约4.5英里的一个村子(Bhuana Giri)的村民们，仍然不时返回村子继续工作。

Kadek Sariyani在此经营一家小商店，出售饮料和食品。受到火山喷发和地震的影响，她每天的收入从20美元降至7美元。她在接受采访时表示，“我知道这个地区很危险，根据政府的要求，我们不应该待在这里。但是我需要给我的猪和鸡喂食，我不能让它们挨饿。”

今年9月，尼加拉(Wayan Suta Negara)和他的家人也离开了他们在当地的家，来到在附近村庄(Manggis)搭建的避难所避难。每隔几天，尼加拉会无视当地警察和管理员的警告，回家喂养他的鸡和狗，并趁此机会祷告。

在接受美国《纽约时报》采访时他表示，“我的动物就是我的财产，这就是我必须好好照顾它们的原因。我白天待在家里，天黑时再回到营地。”他补充道，“每次我都会利用回家的机会在家里做祷告，这样我们的房子就会受到保护。”

气候学家们表示，阿贡火山体积过于庞大，如果完全爆发，将会影响到大气层。大量的烟尘和火山灰释放出的大量二氧化硫颗粒将会进入平流层，反射太阳光，从而使地球降温，减缓全球变暖。

阿贡山救灾特遣部队指挥官，本尼•拉哈德(Benny Rahadian)中校对这些村民表示同情，“我们无法禁止他们返回原来的村子，我们只能尽量警告并说服他们。”(实习编译：刘文慧 审稿：谭利娅)