现代汽车蔚山工厂工会举行罢工 劳资双方各执一词

【环球网综合报道】据韩联社11月27日报道，现代汽车蔚山1厂增加新车科纳生产线的协商遇到难关，日前工会举行罢工，劳资双方爆发冲突。

据报道，现代汽车工会从27日上午开始，向1厂11和12装备生产线下达了罢工指令。随后，1厂3500名工会成员中的1900名装备生产线成员停止工作。

1厂劳资双方为将最近引起轰动的科纳小型SUV投入到11和12生产线，10月开始进行协商，但一月有余，仍未达成协议。协商过程中，1厂部分工会代表要求在生产车间内安装窗户，并要求合作方在正在生产的零件中加入他们的工序。现代公司方面则表示，在生产车间安装窗户违背现行消防法，工会的要求属于无理要求。公司还表示，工会还有侵害人事权的要求。

现代汽车认为这是在滥用协议权，无需再进行协议，从24日上午开始将科纳投入1厂12生产线。但是，在投入生产过程中工会代表与公司管理层发生武力冲突，2名管理层和1名工会成员受伤。27日，现代公司方面再次将科纳投入生产线，工会则下达罢工指令以示抗议。

现代汽车相关人士称，此次工会罢工是拒绝有关法律规定的正常工作安排的怠工行为，是明显的非法行为，因此将采取按劳分配的原则，并依据公司的规章制度和法律，对他们进行严厉问责。

对此，工会则以工会主席的名义发表声明，称现代方面违反了公司投入新车种时通知工会进行劳资双方审议表决的团体协议。并表示工会主席曾力求直接仲裁，但公司方面拒绝。(实习编译：侯晓宇 审稿：李婷婷)