菲总统杜特尔特称自己女儿无意竞选总统

【环球网综合报道】据《菲律宾星报》11月1日报道，10月31日，菲律宾总统罗德里戈•杜特尔特回应媒体问题时称，自己的女儿、菲律宾达沃市市长莎拉•杜特尔特-卡皮奥无意继承自己的衣钵竞选总统。

据报道，最近，莎拉在公众活动中被称为“下一任总统”。在杜特尔特于达沃市后召开的新闻发布会上，一位记者在提问的时候提到了这点，杜特尔特则回应，其女儿莎拉无意竞选总统。他表示，莎拉无意涉足政坛，虽然现在掌管达沃市，但是是迫不得已的选择。

杜特尔特最初是在2016年大选前曾申请连任达沃市市长，但似乎是在最后一刻决定了要竞选菲律宾总统。而他的女儿莎拉则接替他竞选达沃市市长。杜特尔特称，在大选中以压倒性优势当选的莎拉曾在过去的一年里打算辞去市长一职。

据报道，今年9月，杜特尔特曾说没有人比他女儿更合适继任总统之位。这番言论引发争议，但后来，他又表示自己这番话只不过是在开玩笑。上个月，杜特尔特的孩子们宣布了他们2019年的政治计划：莎拉准备竞选菲律宾众议院议员，而身为副市长的巴奥洛•杜特尔特(Paolo Duterte)则宣布他将在2019年退出政坛。巴奥洛表示，在准备退休的过程中，他将重新回归农业，并把重心放在家庭上。(实习编译：余杜烽 审稿：谭利娅)