自动化企业ABB：投身电动汽车领域是巨大机遇

*【环球网科技综合报道】*据美国CNBC网站9月18日报道，机器人、电力和自动化技术等领域的领导企业ABB，如今正计划投身电动车运输行业。董事长Peter Voser对CNBC透露：“从传统汽车到电动汽车的转变是一个‘巨大的机遇’，这一转变将使得ABB‘与未来的智慧城市相结合’。”

目前，ABB致力于帮助设计、修建及维护电动汽车的基础设施。今年早些时候，ABB在马来西亚推出了一款新产品，该产品将电动汽车的充电时间缩短至15分钟。

Voser表示，想要电动汽车进入付费交通领域，还需做更多工作，问题关键仍在于对充电站的投资不足。而他相信，未来40到60年间，交通运输将以无人驾驶汽车、内燃机车和电动汽车为主。

他透露，ABB的业务目前仍在于通过高压直流技术向城市和消费者提供电力。但在同时，ABB也在与汽车制造商合作，后者需要ABB的机器人和自动化技术来更新产品型号。对于能源公司而言，电动汽车项目是机遇而非挑战。他的前东家壳牌仍活跃于天然气领域，但壳牌最终也将进行革新。此外，监管机构也推出了足够的激励措施，以提高企业的能量效率。(实习编译：赵俊宇 审稿：李宗泽)