澳媒臆测中国在东南亚新角逐 称对澳或是灾难

《澳大利亚金融评论报》6月5日文章，原题：中国在打一场争夺东南亚的新战役中国在南海的建岛活动引发媒体关注。但事实上，这只是一场正在上演的大得多的“战役”的一个插曲。这并非两军对垒，而是中国逐渐把势力范围扩大进入东南亚。

这种影响，将令中国对地区国家可能采取的不利行动拥有否决权。他们会变得不太愿意接纳来访的美军。美国会变得更难在那里活动，对地区施加军事压力的能力将减弱，并被逐步排挤出去。此外，确立中国势力范围将有助于防止地区国家充当“颜色革命”的导管。

目前中国正稳步构筑影响力，想把与其他地区国家的问题通过双边而非多边途径管控。这使北京有条件充分利用其巨大权力，把个别较小国家从潜在朋友中孤立出来。中国还使用战略、全面伙伴关系等来进行强化，并与别国在广泛战线接触，从而使他们的各种国内派系在支持中国时获得支持——不支持中国时受到贬斥。“旗帜”紧跟“贸易”，目标是维持志同道合政府的权力。结果是逐渐改变东南亚的政治生态。泰国、柬埔寨和菲律宾政府显然得到中国力挺。而且，中国经济影响力增强已驱使地区媒体和学界避免批评北京。

如今，东南亚正逐步成为中国势力范围的一部分，由于特朗普政府的漠不关心，这个进程可能加速。随着美国权力的退却，中国可能迅速填补空缺。对澳大利亚来说，东南亚落入中国的势力范围将是战略灾难。澳将暴露和孤立于中国权力的周围。

那澳大利亚该怎么做？有4种战略选择。首先，可采取针锋相对的反制措施，通过在外交、经济、军事和政治上支持东盟国家来抗衡中国影响力。另一种选择显然是接受。可默认中国的影响力来换取好的经济交易，尽管这可能对我们的政治造成损害。还可以走中间道路。去主动影响中国的势力范围，使其变得更适合我们——这样做的前提是我们在北京有话语权和影响力。最后，可以躲起来。选择视而不见，让东南亚自己应对。澳可宣布中立，采取孤立主义立场。

对澳大利亚来说，抵制带来的战略伤害最小，但需付出巨大努力且成败不定。南海争端或许很抓眼球，但它只是一场规模大得多的角逐的一部分。▲(作者彼得·雷顿，乔恒译)