中华文化的包容性助推“一带一路”在沿线沿路生根开花

作者：中国人民大学国际事务研究所所长 王义桅；中国社会科学院国家全球战略智库常务副理事长兼秘书长 王灵桂

从宏观的角度看，中华文明经历了三大转型：以前是内陆文明，今天我们主动实施“一带一路”建设，陆海文明建设同时进行；同时，从农耕文明走向工业和信息文明；第三，从地域性文明走向全球性文明。

而“一带一路”所体现的文化在历史上是有传承的。恩格斯在《自然辩证法》指出，“在罗曼语族各民族那里，从阿拉伯人那里吸收过来并重新发现的希腊哲学那里得到营养的一种开朗的自由思想，越来越深地扎下了根，为18世纪的唯物主义作了准备。”当时的阿拉伯人就是通过丝绸之路吸收了古代欧洲人的思想，然后不断发展。在“一带一路”建设过程中将会涉及不同的文明，而文明之间难免会发生冲突，但是外来文化在中国本土化过程中尽管有磕碰，总体上却是和平的，就是因为我们中华民族的包容思想。因为这种包容性，我们可以打造一个平台，不同民族、不同文明可以在这个平台上进行对话，取长补短、相互学习、相向而行。这也是我们中华民族非常独特的一种文化魅力。

而在具体的交流中，中国要解决好水土不服的问题，需要把合作共赢的理念，把人类命运共同体的思想，把中国梦和世界各国梦融通的种子播种到“一带一路”沿线国家，让它生根发芽、开花结果。但这也是一个长期工程，所以我们要有耐心。首先，我们自己要加强学习；其次，要为其他国家提供适合他们阅读习惯的文化产品，让他们更多地了解“一带一路”。只有解决了文化水土不服的问题，文化才能够在当地生根发芽，开出灿烂花朵。

（本文是根据作者在“一带一路”光明谈①的发言摘编而成，由光明网记者张鑫负责编辑整理）

[“一带一路”光明谈①]“一带一路”与中华文明：从“兼济天下”到“人类命运共同体”