亚特兰大还需要一位黑人市长吗？ - 彭博社

查尔斯·道尔戴着一顶装饰有亚特兰大市议员和市长候选人凯莎·兰斯·博顿斯形象的帽子，她在亚特兰大的选举之夜聚会上发言。大卫·高曼/AP亚特兰大有一位黑人市长的重要性足够大，以至于民主党为市议员凯莎·兰斯·博顿斯（来自该党的非裔美国人）与作为独立候选人的白人女性市议员玛丽·诺伍德之间的竞选，调动了其顶级黑人决策者。新泽西州的美国参议员科里·布克和加利福尼亚州的卡马拉·哈里斯都 飞往亚特兰大 在市长竞选的最后几天为博顿斯助阵。

两位参议员都不是来自南方，这引发了他们到底想传达什么信息的问题。博顿斯已宣布胜利，尽管她目前领先诺伍德的票数不足800票。竞选结果尚未正式宣布，但诺伍德正在以相当 激烈 的方式质疑结果：她 声称可能发生了一些选民恐吓。如果诺伍德获胜，她将成为自1969年以来的第一位白人市长。每位候选人的投票地图显示 城市分裂：几乎所有南部选区，集中着非裔美国人和低收入家庭，支持博顿斯。与此同时，城市北半部的大多数选区，通常是白人和富裕家庭，支持诺伍德。

邻里枢纽对于一个在种族和阶级界限上似乎如此均匀分裂的城市，人们不得不质疑对黑人市长的要求是否正在变得过时。对于那些支持巴顿的人来说，亚特兰大拥有一位黑人市长仍然是一个必要条件——如果没有其他原因，或许是因为如今黑人市长正成为濒危物种，正如华尔街日报本周报道的。但正如亚特兰大第一位黑人市长梅纳德·杰克逊的女儿凯莉·巴斯·杰克逊对美联社的种族记者埃林·海恩斯·瓦克所说，“亚特兰大的身份是由拥有一位黑人市长来定义的。”

彭博社城市实验室土耳其计划在伊斯坦布尔增加出租车以应对投诉跨代住房可以帮助老年人对抗孤独伦敦的奥运遗产如何重塑被遗忘的东区随着乡村医院关闭产科病房，城市医院也在跟随确实，亚特兰大被称为“黑人麦加”，因为它在民权时代后成为非裔美国工人和专业人士的磁石。梅纳德·杰克逊在44年前当选，自那以后就没有非黑人市长了。

但是，使这一切成为可能的黑人群体已经大幅缩小，许多非裔美国人已离开市中心前往郊区。外迁的原因既是因为非裔美国人在收入上表现良好，能够负担得起搬到更大、更绿的草地（这得益于过于慷慨的 次级贷款行业），也因为许多人经济状况不佳，无法再负担在城市生活。黑人群体在过去六年中从61%减少到50%，而白人群体则迅速接近40%。这些数字似乎打破了亚特兰大仍然是“黑人圣地”的任何想法。这也使得白人市长的前景完全合理。

“有人会让你相信，这场市长竞选仅仅是沿着种族界限进行的，但如果没有黑人选民，你不可能在支持黑人政治机器的候选人身边获得700票的接近——这是不可能的，”亚特兰大现任市长卡西姆·里德的前副新闻秘书基思·里德说。“所以必须问的问题是，如果亚特兰大需要黑人领导，诺伍德为什么会有这么多黑人选票？”

在决选投票的一周内，诺伍德在民调中 领先于博顿六个百分点。诺伍德还获得了亚特兰大首位黑人女性市长雪莉·富兰克林和市议会主席凯撒·米切尔的支持，这两位都是黑人政治机构的杰出成员。诺伍德在周二的选举中获得的49.5%的选票远高于亚特兰大投票年龄人口中白人的比例，后者为43.8%。在亚特兰大南西部那些深处的重度非裔美国人社区中，有不少选区诺伍德 获得了15%到20%的选票。

AJC.com这就是为什么 紧急状态 被宣布，召集了卡马拉·哈里斯、科里·布克和一群 亚特兰大说唱歌手 来动员黑人选民。说唱歌手Killer Mike在总统选举中 为伯尼·桑德斯大力助选，在决选前一天通过Instagram向 亚特兰大的黑人 发出呼吁，描述了白人市长在城市更新方面的威胁。在他的 视频中，他说一位黑人商人告诉他：

多年后，人们会说白人使这个地区城市更新，他们夺走了一切，把我们推了出去。事实是，曾经拥有这些商店的黑人死去了，他们的孩子接管了这些商店，或者没有接管，因为他们从未认为这些商店适合他们，他们认为另一边有更好的东西，所以他们便便宜出售了它们。总有一天，他们会撒谎说城市更新毁了亚特兰大，他们偷走了一切，我希望你站出来告诉他们那是个该死的谎言。事实是，我们把它让了出去。

同样的事情也发生在市长选举中，Killer Mike说：黑人选民正在将城市拱手让给一位白人市长。对Mike来说，亚特兰大是黑人政治家们经过数十年努力的成果，使其成为今天这个广阔、闪耀的目的地。他认为，允许一位白人市长接管将意味着浪费所有的努力，而这将是黑人选民的错。

其他观察选举的人声称，实际上，城市更新是Norwood现在如此接近王位的原因。西北社区联盟主席Mike Koblentz告诉AJC.com，黑人选民可能支持Bottoms是为了“抵制城市更新”。

Bruce C. T. Wright在NewsOne.com上写道，“这个例子确实代表了我们第一次看到城市更新可能影响地方选举的情况，威胁到一个明显的黑人政治遗产。”

这里的假设是，拥有一位黑人市长在某种程度上可以保护黑人居民免受这种驱逐。事实上，黑人和白人居民之间的广泛人口变化发生在黑人市长Kasim Reed任内。

Norwood将城市更新列为她想在平台上解决的问题。她希望在低收入社区冻结或减少财产税，并愿意“禁止在高风险社区进行大规模开发”。支持Norwood的亚特兰大进步新闻媒体列出了Norwood赞助的几项条例，以增加城市的可负担住房，并指出她在2006年支持过“豪宅禁令”。

尽管看起来有反城市化的资历，但有人指控诺伍德是一个 隐形共和党 候选人，他们 似乎可信。在乔治亚州这样一个保守派控制州长官邸和立法机构的南方州，迎合共和党并不是一个坏主意。事实上，迎合共和党领导层将是现任市长卡西姆·里德的剧本中的一页，他与 共和党州长内森·迪尔有着非常亲密的关系。两人合作帮助 为城市提供一个新的亚特兰大猎鹰队体育场，他们希望这将 振兴被忽视的西区。如果博托姆斯在这场竞选中获胜，她肯定需要考虑相同的合作关系。但无论候选人的种族或政党如何，下一任市长都必须应对 城市中存在的严重收入不平等。问题归结为谁最适合解决这个问题，以及种族在这种动态中是否有影响。

“当人们觉得必须要有一位黑人市长时，通常是因为他们对这些差距感到担忧，”凯瑟琳·赖斯说，她是专注于经济与社区发展交集的咨询公司“建设优质社区”（BQC）的创始人。“非裔美国人也担心在特朗普时代，共和党人或白人可能无法兑现解决这些差距的承诺。”

如果诺伍德在重新计票中超过博特姆并赢得选举，许多人会将其归咎于城市更新。那会是一个“该死的谎言，”正如Killer Mike的商业伙伴所说，如果是这样，那么谁将被指责为将城市拱手让出？亚特兰大居民几十年来一直在种族线上投票，但正如克拉克亚特兰大大学的政治学家威廉·布恩告诉AJC.com，“沿种族线投票的重要性正在发生变化。”