我们在2017年做对了什么（和做错了什么） - 彭博社

插图：731

我们尽力在对未来一年的报道中实现完美的准确性，但不可避免地，有一些事情被我们忽视了。在这里，列出一些我们没有预见到的事情——以及一些我们特别自豪的准确预测。

权力

**我们说：**习近平将利用中国共产党全国代表大会集中控制权。**发生了什么：**确实，在10月份的党代会上，没有明显的接班人出现，这引发了关于习近平将试图超越邓小平规定的两届任期的猜测。他还将党的常务委员会填满了忠诚的支持者。

股票

**我们说：**纽约证券交易所的交易员彼得·塔克曼将作为华尔街的面孔出现在照片中。发生了什么：

彼得·塔克曼。从左上角顺时针：美联社图片（8）；盖蒂图片（2）；路透社（1）；Youtube（1）### 并购

**我们说：**安泰-信诺和艾腾-人寿的并购将面临监管机构的严峻考验。**发生了什么：**这两笔交易最终都崩溃了。安泰公司和信诺公司正在就信诺所称的安泰欠下的19亿美元解约费——加上130亿美元的索赔损失——互相起诉。10月份，CVS健康公司提出以660亿美元收购艾腾公司。

石油

我们说： “在全力抽取两年后……沙特现在似乎愿意收回。”发生了什么： 沙特阿拉伯将石油产量从2016年的创纪录1070万桶/天减少到不到1000万桶，帮助推动了油价的恢复。

监管

我们说： 欧洲即将让科技公司感到不适。发生了什么： 不仅欧盟竞争专员玛格丽特·维斯塔格对谷歌处以创纪录的27亿美元罚款，她还对脸书和亚马逊各处以数亿美元罚款。

能源

我们说： 美国将在60年来首次成为天然气的净出口国。发生了什么： 目前确实如此。2017年，美国出口的天然气超过了进口。

个人科技

我们说： “进入2017年，关于虚拟现实技术究竟是用来做什么的基本问题没有明确的答案。”发生了什么： 这一点在2018年依然成立，但我们知道谁在虚拟现实中获胜：索尼公司。今年第二季度，该公司销售的虚拟现实头盔数量超过了其两个主要竞争对手，脸书和HTC公司的总和。

保险

我们说： “真正能改变[再保险]行业的事件是无法控制的：一场重大自然灾害……‘我们有点该发生一次大事件了，’[首席执行官]罗德·福克斯说。”发生了什么： 目前尚不清楚该行业是否已完全从雨水制造者转变为被冲走，但即便如此，在哈维、厄玛、何塞和玛利亚之后，我们希望自己少对了些。

贸易

我们说：“美国下任总统，无论是[唐纳德]特朗普还是更可能的希拉里·克林顿 … 都可能会摧毁精心构建的[跨太平洋伙伴关系]。”**发生了什么：**虽然这被证明是正确的，但我们确实有一件非常明显的事情搞错了。不过，几乎所有其他人也都如此，所以我们就算了。

市场

**我们说：**中国银行以不可持续的速度放贷，将对世界经济构成重大风险。**发生了什么：**中国银行股不仅没有崩溃，反而上涨了超过20%。另一方面，该国最大的金融机构仍然过度杠杆，因此引信可能只是比我们想象的更长。

政治

**我们说：**右翼民粹主义者和民族主义者将在欧洲取得重大进展。**发生了什么：**奥地利的反移民自由党获得了支持，德国的德国选择党成为自纳粹以来首个在联邦议院赢得席位的极右翼政党。尽管如此，民族主义者在法国、意大利和荷兰基本上被遏制住了。

企业领导

**我们说：**激进投资者比尔·阿克曼可能会迫使史蒂夫·埃尔斯辞去墨西哥卷饼公司Chipotle Mexican Grill Inc.的首席执行官职务，如果其业绩继续不佳。**发生了什么：**尽管董事会进行了重组，埃尔斯仍然设法坚持住了。不幸的是，对于阿克曼来说，收益继续令人失望。他迄今为止在其最初的12亿美元投资中损失了约3.86亿美元。

脱欧

**我们说：**英国谈判代表在脱欧谈判中极不可能寻求对银行的特殊待遇。**发生了什么：**在6月的一场灾难性快选后，英国执政的保守党已经收回了一些强硬立场，包括这一点。

增长

**我们说：**世界发达经济体在最好情况下又将经历一年平庸的增长。**发生了什么：**如果你读过我们的开篇文章，你已经知道大多数国家的增长超出了年度预期。在2017年期间，国际货币基金组织将对全球需求的评估从“低迷”改为“寻求可持续增长”。