一支中国千禧一代正在重塑全球旅行 - 彭博社

一对情侣在芬兰的伊纳里湖上的移动小屋中仰望北极光。

来源：伊纳里湖移动小屋

当罗尼·侯去年春天完成硕士学位时，她的父母给了她一次去西雅图的旅行——这个城市自她在中国河南省的青少年时期以来就吸引着她，那时她迷上了实习医生格蕾。“我爱旅行！”这位24岁的年轻人说，她计划在圣诞节去纽约市，之后是“欧洲、澳大利亚、日本、韩国。”

侯是正在重塑全球旅行的中国千禧一代中的一员。根据彭博情报的估计，2016年，18至34岁的中国人出境旅行8200万次，占该国出境旅行的60%，花费超过1500亿美元。相比之下，去年所有年龄段的美国人出境旅行7500万次。随着越来越多的年轻人旅行，预计到2021年，中国的出境旅游年均增长将达到8.5%，是全球增长率的两倍多，万事达卡公司预测。

彭博商业周刊机器人出租车裁决已出——华尔街正在乘坐火车杰米·戴蒙担任财政部长：这个永不褪色的想法贾伦·布伦森是NBA现在需要的球员深入设定体育博彩赔率的公司年轻的中国人远远超越了传统目的地，如香港和澳门，他们在迪拜冲沙，在芬兰骑雪地摩托，在西雅图的体育酒吧体验美国夜生活，侯说这是她旅行的亮点。他们对团队旅游和邮轮的兴趣不如老一辈，购物花费较少，但在酒店、餐饮和体验上的花费更多。“看到北极光是中国年轻人的第一愿望，”曾在芬兰交流学习的西尔维亚·黄说，她共同创办了一家为中国游客组织北极圈旅游的机构。“他们想住在冰屋里，乘坐破冰船，去动物 safari 看驯鹿。”

年轻的旅行者在研究和预订旅行时，严重依赖于移动消息应用程序微信和微博等服务——并告诉他们的朋友他们的冒险经历。来自云南省的旅行博主张金鹏，曾访问过多个国家，他表示年轻一代不断寻求“特别的、新的、他们的朋友没有得到的，可以在线分享的东西。”张说，这使他们与之前的世代不同，后者“梦想着环游世界，但这太困难了。”

旅游目的地正在利用这些互联网工具吸引中国游客。两年前，爱丁堡启动了一项普通话社交媒体活动，在微博和微信上开设账户，聘请一名会说中文的协调员来管理，并邀请了六位中国博主参加新年的霍格曼尼庆祝活动。今年，苏格兰首都来自中国的游客数量增长超过三分之一，出现了“戏剧性的转变”，年轻的独立旅行者取代了跟随拿着伞的导游的大巴观光客。“我们不太热衷于大型团体旅游，因为这可能会给其他游客带来负面体验，”爱丁堡旅游行动小组的玛格丽特·麦克尼尔说。

在大西洋彼岸，拉斯维加斯受益于中国旅游的激增，自2010年以来，游客人数翻了一番，2016年达到233,000人。 海南航空去年12月开始直飞，现在每月为这个沙漠赌博热点带来约2,000名乘客。根据研究公司YWS设计与建筑的数据显示，富裕的年轻中国人将拉斯维加斯列为他们在美国的首选目的地之一。但与来自中国的老年游客不同，他们对夜总会、表演和餐厅的兴趣大于在百家乐桌上度过漫长的夜晚。

并不是所有的旅游运营商都从激增中受益。在推出从中国出发、配备面向千禧一代的设施（如虚拟现实游戏室）的船只后，邮轮公司因需求低于预期而收缩业务。嘉年华、皇家加勒比邮轮和MSC邮轮都表示明年将从中国港口撤回船只。一个问题是：中国在三月因与韩国在导弹防御系统部署上的争端，禁止在韩国停靠。

这些担忧并没有阻止奢华旅游公司增强针对最富有中国人的产品。Zanadu，一家北京旅行社，出售为期12天的阿根廷和南极之旅，每人几乎要花费3万美元，还有一个“电子音乐度假”项目，前往泰国普吉岛的一个度假村，客人可以与20位世界顶级DJ互动。“大多数人已经和旅行团去过巴黎，住过两星级酒店，把所有的钱都花在了路易威登的手袋上，”Zanadu的联合创始人Dirk Eschenbacher说。现在，他表示，他们想要“在体验中获得一种独特的感觉。” —与 克里斯托弗·帕尔梅里