孩子们在万圣节被汽车撞到的可能性是平常的四倍 - 彭博社

2016年，田纳西州斯普林菲尔德的一家人在万圣节讨糖果。马克·汉弗莱/AP万圣节在许多方面是对遥远美国过去的瞥见——那个邻居彼此交谈、孩子们在街上自由玩耍的传奇地方。讨糖果的人证明，即使是最广阔的郊区，当糖果成为诱因时，也可以变得适合步行。

另一方面，10月31日也提醒我们，汽车在2017年牢牢统治着美国的道路：今晚儿童被车辆撞击并致死的可能性是其他夜晚的四倍。今天早些时候，Streetsblog发的这张图表讲述了这个故事。

汽车事故是美国5到15岁儿童最常见的死亡原因，近年来一直在上升。由于越来越多的数字分心驾驶者，2016年的行人死亡人数达到了自1990年以来的最高点。

彭博社城市实验室阿根廷毒品贩运热点谋杀案骤降在一个年轻人的城市，市长的标志性政策是学校午餐机器人出租车并不是公共交通的朋友繁荣的剑桥暴露了英格兰日益扩大的财富差距显然，走动的孩子数量是主要因素——他们比平时多，常常在黑暗中和街道中间穿行。但这并不能免除司机的责任。根据美国交通部的数据，在2012年至2016年间，万圣节夜晚近四分之一的行人死亡事故涉及醉酒司机。只有在独立日和新年夜，酒精才会造成如此多的伤亡。

还有一个事实是，许多美国社区并不真正适合行人，更不用说年轻的孩子了。宽阔的车道、缺失的人行道、分散的住宅和零散的照明并没有为收集糖果或任何形式的步行创造安全的环境。可以肯定的是，这也是父母常常选择从家到家接送他们的小小随从和天行者的原因之一，这本身就可能造成交通问题。 今年，房地产网站Zillow 排名了美国万圣节糖果收集的最佳城市，以及最佳社区；毫无疑问，住宅紧凑的社区效果最好。密集、适合步行的社区在道路安全方面也表现更好。

今晚，警察局长和公路安全官员为行人和司机提供了通常的建议。孩子们应该在糖果桶上贴反光胶带，使用人行横道，并注意两边。成年人应该在住宅区减速，放下手机，如果喝酒就乘坐公交车或Uber。这是任何一年中任何夜晚都适用的好建议。

但是万圣节清晰地突显了美国人最难学到的教训之一。我们如此热爱大型炎热的郊区，以至于在一个本应属于孩子们的节日里让他们面临风险。这真是相当可怕。