马克·卡尼被困在特蕾莎·梅的噩梦中 - 彭博社

摄影师：OLI SCARFF/法新社/盖蒂图片社特蕾莎·梅的咳嗽正在变成马克·卡尼的感冒。英镑的抛售正在消除英格兰银行在下次会议上加息的少数障碍之一。

工作中的艰难一周

由于首相在保守党大会上挣扎，英镑遭遇抛售

来源：彭博社

日内时间以东部时间显示。

虽然英国首相的命运悬而未决，但连锁反应使得英格兰银行的决策者更有可能兑现他们在九月会议纪要中暗示的加息。

英镑的下跌只会使这一可能性更大，因为较弱的英镑推高了进口通胀。消费者价格通胀接近3%，远高于英格兰银行的中期目标2%。这加剧了加息的预期。

利率预期

在上次英格兰银行会议后，英国加息的几率大幅上升

来源：彭博社；图表由彭博社Gadfly提供

英镑已成为投资者对脱欧担忧的引爆点——而且它对执政的保守党领导危机反应不佳。该货币正面临自去年十月闪电崩盘以来对美元的最糟糕一周。

彭博社商业周刊谁认为中国不是经济强国？中国2024年《印刷杂志》的复兴家得宝的12英尺骷髅催生了一个巨型万圣节装饰行业加利福尼亚州的新木材经济正在缓慢扎根而且情况可能会更糟。汇丰银行本周重申了其观点，即英镑低估了“无协议”脱欧的风险，并预计英镑兑美元将跌至1.26。如果梅首相下台，她的接替者很可能来自她党内更支持脱欧的派系。这将大大增加硬脱欧和经济动荡的可能性。

尽管最近的经济数据偏软，但该银行仍在努力消除市场对利率在脱欧过程中不会上升的信念。

货币政策委员会中较为鹰派的成员伊恩·麦卡弗提周五重申了警告。他表示，英格兰银行通过暗示可能加息，降低了“意外惊喜”的可能性。

当英国经济经历数十年来最大的结构性变化时，这种做法引起了一些人的关注。预算责任办公室预计将在周二下调过去七年的生产率预估。工资增长依然疲软，给生活水平带来压力。

工资无法跟上

由于英镑疲软，通货膨胀上升，但工资增长依然顽固地低

来源：国家统计局；图表由彭博社提供

S&P全球评级周三警告称，英国经济可能不足以承受加息。S&P的分析师保罗·沃特斯对加息的合理性持怀疑态度。

“我们相信，银行和马克·卡尼最近的声明主要旨在支撑英镑，以减少进口价格压力。”

减轻压力

今年英镑对美元的汇率一直在稳步上升

来源：彭博社；图表由彭博社Gadfly提供

今年英镑上涨10%帮助卡尼遏制了本可能更陡峭的进口通胀上升。如果最近的下跌持续下去，将使货币政策委员会的任务更加复杂。谈论加息并不等同于实施加息。

本专栏不一定反映彭博社及其所有者的观点。