新10英镑纸币以简·奥斯汀为主题，挑战伪造者尝试 - 彭博社

新英国10英镑纸币的正面（顶部）和背面。新钞票用19世纪早期小说家简·奥斯汀的形象取代了自然主义者查尔斯·达尔文的形象。

摄影师：杰森·阿尔登/彭博社英格兰银行的新10英镑纸币将于周四开始流通，并且它具有迄今为止在英国钞票上看到的最先进的特征。

这些新钞票（如它们所称）是英格兰银行首次在聚合物上印刷的第二种面额，预计其使用寿命至少是纸币的2.5倍。这些钞票——具有不少于八个可见的安全特征以防止伪造——在背面描绘了19世纪早期的作家简·奥斯汀，以及她生活中的其他图像。它们还具有适合盲人和部分视力障碍者的特征。

新10英镑纸币的安全特征之一是温彻斯特大教堂的图像，正面为金箔，背面为银色。奥斯汀就埋葬在这里——也是英格兰银行行长马克·卡尼揭幕新钞票的地方。

羽毛笔的图像，明显指向奥斯汀作为作家的声誉，根据钞票的角度从紫色变为橙色。

一个书本形状的铜箔补丁包含奥斯汀的首字母，而“英格兰银行”字样则以凸起的油墨印刷，称为凹版印刷。

该纸币还具有两个全息图，一个包含“十”字，当倾斜时变为“英镑”，另一个是一个皇冠。

彩色羽毛笔在倾斜时从紫色变为橙色。摄影师：杰森·阿尔登/彭博社几个特征向奥斯汀致敬，包括羽毛笔和一个书本形状的铜箔补丁，上面包含字母JA。摄影师：杰森·阿尔登/彭博社一个显示“英镑”字样的箔补丁，当倾斜时，显示“十”字样。摄影师：杰森·阿尔登/彭博社奥斯汀的面孔出现在英国法定货币上，取代查尔斯·达尔文，是由于另一个变动：2013年，英格兰银行时任行长梅尔文·金宣布温斯顿·丘吉尔将取代19世纪社会改革者伊丽莎白·弗莱，出现在五英镑纸币上。但这意味着没有女性历史人物会出现在英国纸币上。

在工党议员斯特拉·克里西和记者卡罗琳·克里亚多-佩雷斯的推动下，卡尼表示，奥斯汀纸币将在丘吉尔五英镑纸币发行一年内出现，该纸币于2016年投入流通。

虽然奥斯汀可能是唯一一位出现在流通英国纸币背面的女性，当然，伊丽莎白二世女王出现在所有纸币的正面。为了增强纸币的安全性，只有在显微镜下才能看到的微小字母和数字出现在女王的肖像下方。

伊丽莎白女王也出现在新纸币的透明窗口上。还有第三位女性以手写形式出现，即英格兰银行首席出纳员维多利亚·克利兰的签名。

奥斯汀的选择在首次公开时引发了争议。克里西和克里亚多-佩雷斯在网上遭到骚扰，几个人因 被判入狱 达 18周，因为他们发出了威胁。甚至1870年的作者肖像本身也引发了抗议，被批评者称为“修饰过的改造”。

除了任何美学争议，新钞票还具有帮助残疾人的物理特征。左上角的一系列凸起点，以及凸起的印刷和不同的颜色，旨在帮助盲人和部分视力受损的用户。

虽然新钞票今天开始流入钱包，但英国人仍有时间花费旧的达尔文版本。这些钞票将在存入银行时逐渐被撤回。它们在明年初之前仍然是可接受的现金形式。

包含加冕王冠全息图的箔片。摄影师：杰森·奥尔登/彭博社左：一个透明窗口，展示了伊丽莎白二世女王的肖像，旁边是温彻斯特大教堂的精细金属图像。右：一簇凸起的点，帮助视力受损者的触觉特征。摄影师：杰森·阿尔登/彭博社