达尔·威廉姆斯：我看到大城市正在崛起 - 彭博社

达尔·威廉姆斯在2011年于亚利桑那州图森市的慈善音乐会上与杰克逊·布朗演出。约书亚·洛特/路透社歌手兼词曲创作人达尔·威廉姆斯的音乐是一种启示——《纽约客》 曾形容她为 “美国最优秀的歌手兼词曲创作人之一”——而她对城市的写作同样如此。 在她精彩的新书中，我在千座城镇中发现的，威廉姆斯提供了一个洞察性的漫游者视角，探讨了什么构成一个繁荣的社区（完全披露：我非常喜欢这本书，以至于为其写了推荐语）。她借鉴了自己在美国各地城市和城镇的旅行，阐述了成功社区的要素——一种完美的化学反应，使得一些城镇能够繁荣发展。这本书描述了城市成功的配方，威廉姆斯将其比作魔法，并讲述了沿途许多人的多彩故事。我与威廉姆斯谈论了她的新书以及她对社区的独特看法。

彭博社城市实验室新麦格理总部看起来像巨大的“迷你人”俯瞰悉尼阿根廷毒品贩运热点谋杀案激增在一个年轻人的城市中，市长的标志性政策是学校午餐机器人出租车与公共交通无缘我去过很多地方，但我觉得我没有去过一千个城镇。你花了多长时间去访问一千个城镇？

我已经巡演了大约25年。每年我的行程中至少会有十五个新的音乐会场地和城市。例如，我刚从新斯科舍省的卢嫩堡第一次回来。太美了。

我和其他城市主义者写了很多关于城市的文章，但你写的是较小的城镇。虽然许多创意人士长期以来一直被格林威治村这样的城市中心吸引，但许多人则更倾向于乡村；想想像鲍勃·迪伦和乐队这样的伟大艺术家和音乐人是如何被伍德斯托克吸引的。你认为随着城市变得越来越昂贵，我们会开始看到更多人迁移到更乡村的创意地方吗？

我确实预见到人们会迁移到大型城镇，比如新泽西州的南橙市，以及中型城市，比如弗吉尼亚州的夏洛茨维尔——但有一个前提。人们想住在适合步行的地方。我拥有所有世界中最好的：我住在一个步行友好的城镇，步行十分钟就能到火车站。我大约每周去一次纽约市。那些能够轻松连接到城市并允许市民步行去杂货店的城镇现在非常受欢迎。它们有共享工作空间、音乐会和营业到很晚的餐厅。是的，我看到它们在上升。

你提到伟大的经济社会学家马克·格兰诺维特的“弱关系的力量”理论。为什么在你看来，这些弱关系——与紧密的家庭和朋友圈相比——对伟大的地方很重要？

对我来说，弱联系最令人兴奋的应用是当你有一个像社区花园这样的想法，而你知道二十个可以让它实现的人。旋耕机的那个人与负责种植第一批种子的女童子军领袖不同，而与捐赠五把铲子的中等富裕人士或制作标志的平面设计师也不同。他们之间的差异正是他们最好的地方。我们在公共领域做的项目越多，我们就越有可能认识某个认识某个人的人，能够帮助下一个项目成功。我们希望有一个美丽、宽松的网络来帮助实现我们的愿景。

你写道你喜欢与地方交朋友，并希望将它们介绍给彼此。这到底是什么意思？城镇之间可以从交朋友中学到什么？

我确实将地方视为与人非常相似，具有个性和特定的表现方式。它们有趣，或者它们有艺术气息，或者可能有点自命不凡。我会去塔霍湖，想到纽约的萨拉纳克湖；当它们变得如此受欢迎时，它们如何保持那种美丽的野性？这些城镇在深厚的区域身份中浸润，同时面临如此多的现代变化，可以“讨论”或至少相互欣赏的东西太多了。我认为它们会“喜欢”彼此。

“我们希望有一个美丽、宽松的网络来帮助实现我们的愿景。 “****像许多伟大的城市规划师一样，你将一种你称之为“积极邻近”的现象视为伟大地方的关键。但你进一步指出，有三种关键的邻近形式：空间、项目和翻译。请告诉我们更多关于这方面的内容。。

如果我们想在我们的城镇中和睦相处，并建立一些集体认同感，有一些有帮助的——我会说是必不可少的——催化剂，我已经开始认识到。

有一些空间可以帮助我们随意地介绍自己。纽约的比肯通过所有的咖啡馆、酒吧和各种改造的空间而崭露头角。

有一些项目，特别是那些建立在城镇历史和文化认同上的项目，帮助我们与周围不同的个性和能力连接和重新连接，比如在辛辛那提，Tall Stacks 节庆有音乐舞台和壮观的老河船在俄亥俄河上往来穿梭作为背景。

翻译则更加难以捉摸。这是我们在城镇中自由移动并为他人创造参与机会的方式。良好的公共地图和清晰的街道标志帮助城镇向外部人士进行自我翻译，但“翻译”我们自己的意愿也可以成为空气中的一种精神。例如，匹兹堡总是拥有最热情、最有趣的观众。似乎有多种方式让人们参与城市生活；许多公共活动、一个优秀的公共广播电台和人流密集的公共公园。反过来，他们一直对我展现出一种家乡的自豪感和世界的欢迎。

你有整整一章讨论混合和匹配的空间，谈到酒吧和其他类型的空间。这些空间如何帮助建立伟大的社区？

我在弗吉尼亚州的夏洛茨维尔旅行时，深刻感受到酒吧和其他社交空间如何帮助人们相互互动。人们在午夜后聚集在户外酒吧，聊个不停。夏洛茨维尔有我所称的“高”积极亲近感。人们分享他们的想法，进行交叉传播。总是有新的想法在酝酿中。它既来自社交场合，也来自像弗吉尼亚大学这样的地方。许多事情简单地源于引人入胜的对话。许多农业的最佳实践、强大的地方经济、可持续发展和艺术教育正在从拥有多种社交聚集场所的城市中发展起来。

你说许多地方遭遇“皮纳塔问题”：他们拥有大量的人才和资源，但却彼此脱节，藏匿在一处，无法以促进社区繁荣的方式聚集在一起。请告诉我们更多关于这个问题的信息。

我们被告知，财富给了我们孤立的便利。这是事实。当你孤立时，你不必与他人分享你的游泳池、停车位，甚至是你的公司，但这确实是……孤立的。在某些地方，这种孤立被系统化，甚至膨胀成富裕的飞地，意识形态变得越来越奇怪（并且更加自我辩护），而在附近，整个社区充满了好奇、有才华、美丽的孩子，他们可以从参与和支持中受益。相反，他们只能看着那被紧紧握住的财富皮纳塔。没有人能从这种分裂中受益。

“在一个重视并热爱庆祝其虾、桃子、辣椒和霞多丽的城镇中，似乎有一种固有的酷炫。”你谈到了社区身份、社区自豪感，以及对自己追求和他人追求的热情。这些因素如何帮助社区繁荣？

我们有一个亚文化叙事，认为人们不能被信任，只能被指责。问题是，如果你相信这一点，你将永远无法完成任何事情。他们根本不会在宾夕法尼亚州的菲尼克斯维尔举办火鸟节，成千上万的志愿者建造一个十八英尺高的凤凰，并将其作为一个巨大的社区庆祝活动燃烧。这个节日是当地商家和工匠们在城里最成功的夜晚。将自己融入社区，让我们的社区拥有身份，往往意味着我们从这种身份中受益。低信任 = 无乐趣的购物。高信任 = 终生难忘的旋转火舞者和在十二月初的篝火辉光中脱下T恤的回忆。这是两种截然不同的繁荣体验。

你为什么要专门花一整章来讨论海滨？它们对伟大社区的重要性是什么？

我开始注意到海滨作为城市的组织原则。你从海滨开始，清理干净，种上一些草，接下来你会发现，城市有很多种方式可以成为城市。你可以在水面上举办各种文化活动，但安全、即将崛起的社区可以围绕一个光线明亮、和谐的公私合营的完美指引元素，比如海滨。

食物如何以及为什么能让一个城镇变得伟大？

食物包含了一切使城镇感觉独特的元素。你可以围绕食物建立文化，举办美食节和市场，你可以在老果园中探索城镇的历史，你可以通过种植每种作物来定义你的地形。似乎在一个重视并热爱庆祝其虾、桃子、辣椒和霞多丽的城镇中，存在着一种固有的酷炫感，我会说是伟大和经济优势。

有没有特别的地方对你自己的音乐创作有特别的意义？反过来，你的职业生涯是否帮助你理解什么造就了伟大、繁荣的社区？

每个城镇和城市都可以拥有音乐场景的魔力，而这确实是魔力。我有波士顿。一个音乐场景有开放麦克风、歌曲圈、打赏演出、糟糕的酒吧演出、好的酒吧演出、咖啡馆演出、郊区的每月音乐系列、本地推广者让你为国家级表演者开场，以及支持聚集音乐力量的媒体。甚至还有由音乐家及其朋友组成的首批观众。在这个场景中，有一种文化上的积极接近，孵化才能和诗意的敏感性，并支持其崛起的明星，而这些明星又反过来支持[这个城镇]。

我非常支持发展你所在城市的文化，这不仅是为了支持未来的明星，也是为了每一个人。你可以从小做起，比如在教堂举办开放麦克风活动或音乐系列，或者开设一个深夜广播节目。

专业、兼职和非专业音乐人都从空气中的音乐中受益，孩子们从看到保持艺术生活的成年人中受益，社区从艺术和见证他们的歌曲中受益，积极的亲近感也随之增长。艺术场景不仅允许连接的发生。这些连接来自非常共鸣、诚实且常常不寻常、启发性的遭遇。这就是积极亲近感的金矿。我的书与我在波士顿的经历息息相关。