亚马逊的杂货威胁是真实的，但不要忘记现实生活 - 彭博社

托马斯·萨姆森 / 记者亚马逊公司即将摧毁全球杂货行业。在其137亿美元收购全食超市后，这已成为公认的观点。

但家乐福提供了及时的警告：这不仅仅是亚马逊的问题。还有实体零售商也能造成伤害。

在美国和英国，德国折扣零售商阿尔迪和利德尔就是这样的例子。在法国，是乐购，这家私营低价超市已超越家乐福，成为法国市场份额最大的杂货商。

虽然家乐福受到多种问题的困扰，包括几年前收购的Dia商店的亏损和在阿根廷的困难，但主要问题是来自乐购的竞争加剧。

彭博社商业周刊他们不是囚犯。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱美国正在用寻求庇护者填满臭名昭著的前监狱大学橄榄球需要向大联盟学习一课销售比职业选手更多棒球棒的网红兄弟们当地竞争对手传统上提供稳定的低价，而不是像家乐福那样的高低起伏的价格和促销。但最近它变得更加促销，削弱了家乐福自身特价优惠的效果。

因此，家乐福正在加大自己的降价力度，这也是它在周四发出警告的原因之一，警告下半年将和上半年一样艰难，而上半年基础营业利润下降了12%。

竞争对手明智的做法是注意：零售基础与炫酷的电子商务产品同样重要。虽然沃尔玛在数字领域的重投资已经见效，但它不应忽视Lidl在美国的到来，也不应忽视竞争对手Aldi的反应：现代化现有门店并开设数百家新店。

英国应该是那些被亚马逊蒙蔽的人的另一个教训：在前首席执行官菲利普·克拉克的领导下，特易购被电子商务所吸引，但在收入受到压力、德国折扣商Aldi和Lidl扩张的时期，让食品价格上涨。结果是40年来最糟糕的销售表现。

卡夫尔的新首席执行官亚历山大·邦帕德部分是因为他能够抵御亚马逊而被招募的。正如Gadfly所指出的，在他之前的雇主Fnac Darty SA，他成功地保护了这家书籍和电子产品的销售商免受杰夫·贝索斯的巨头的侵害。

当然，他应该利用这一经验来增强卡夫尔的电子商务潜力——根据桑福德·伯恩斯坦分析师布鲁诺·蒙泰因的说法，乐购的数字产品规模是其六倍。但他不应以牺牲其他一切为代价。

关键在于平衡对技术和价格的投资，同时重新点燃其超级市场的吸引力。这对利润率并不乐观。

邦帕德今天的警告可能是他在新角色中首次努力传达坏消息。降低利润预期，同时控制投资，为他在年底揭示战略计划时提供了一些操作空间。进一步降低预期的尝试可能会在未来进行。

包括星期四的15%下跌，家乐福的股价在过去一年中下跌了27%，并且与特易购相比，交易价格显著折扣。这是合理的，因为尽管特易购并不完美，但它在复苏的道路上走得更远。

在杂货方面，亚马逊的威胁主要是针对未来。更便宜的竞争对手则是现在的威胁，并造成了损害。

本专栏不一定反映彭博社及其所有者的观点。