华尔街如何学会停止担忧债务并热爱减税 - 彭博社
Max Abelson
插图:731大约五年前,金融界的权势人物们热衷于谈论如果美国不控制财政,将会面临的可怕后果。他们警告说,联邦债务及其利息支付可能最终会高到拖累经济、加重未来几代人的负担,甚至威胁国家安全。五家美国最大银行的首席执行官加入了一个名为修复债务的运动,与对冲基金亿万富翁、资产管理者、私募股权高管以及前立法者等人签署了协议。
彭博社商业周刊没有隐士。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱美国正在用臭名昭著的前监狱填满寻求庇护者大学橄榄球需要向大联盟学习一课销售比职业选手更多棒球棒的影响者兄弟们华尔街的对话在11月的选举后发生了变化。一些对债务感到焦虑的人对唐纳德·特朗普削减企业和高收入者税收的计划感到高兴,称其为促进增长的方式。尽管保守派倾向的税务基金会的估计显示,特朗普的竞选计划可能在10年内减少联邦收入3.9万亿美元。举个例子:高盛集团公司首席执行官劳埃德·布兰克费恩,一位支持修复债务的人,2012年告诉CNBC,如果提高税收有助于弥补财政缺口,他会支持更高的税收。选举后,布兰克费恩在公司范围的语音邮件中告诉同事,特朗普的提案,包括税制改革,“将有利于增长,因此,将有利于我们的客户和我们的公司。”
他并不孤单。“这是关于资本主义,”摩根大通公司首席执行官杰米·戴蒙在二月份说,他推动华盛顿降低企业税。他建议,如果企业税率下降,工资就会提高。几周前,美国银行公司的负责人布赖恩·莫伊尼汉表示特朗普应该专注于减税。他们也是反债务运动的一部分。(迈克尔·布隆伯格,彭博社的主要所有者,被列为“修复债务”指导委员会的成员。)
特朗普与商界的关系在最近几周恶化。他的顶级企业顾问委员会在他将持火炬的白人至上主义者与反法西斯抗议者等同后崩溃。自从国会的共和党人未能通过《平价医疗法案》的废除以来,国会山的紧张局势一直很高。尽管华盛顿的混乱并没有结束对减税的热情。
“通过税制改革变得更加关键,”因为这现在是政治生存的问题,贾德·格雷格说,他是华尔街和华盛顿的老兵,2012年成为“修复债务”的联合主席。他曾是新罕布什尔州的共和党参议员,后来为高盛提供咨询,并在2013年领导证券行业和金融市场协会。格雷格表示,如果削减税收使美国已经欠的20万亿美元增加1万亿或2万亿,那也不会太糟糕。他认为,仍然应该关注美国的财政健康,“但我认为关注应该集中在福利改革上。”医疗补助、医疗保险和社会保障等福利项目占据了联邦支出的一个大而不断增长的部分。解决这些问题以应对债务将意味着削减未来对老年人和贫困者的福利支出。
寺庙表示美国重大税制改革的可能性很低
华尔街从赤字恐慌转向减税欢呼的转变让道格拉斯·霍尔茨-艾金感到恼火,他是约翰·麦凯恩2008年总统竞选的经济政策主任。“他们无法同时保持两个想法,”霍尔茨-艾金说,现在他是保守派倡导组织美国行动论坛的负责人。根据左倾经济学家迪恩·贝克的说法,华尔街根据白宫的党派变化而从一种立场转向另一种立场,他是经济与政策研究中心的共同主任。“他们在克林顿时期大喊,‘赤字,赤字,赤字!’”他说。“乔治·W·布什一进白宫?‘哦,我们会有大幅减税。’”他说,现在也发生了同样的事情。他认为这是一种虚伪,但银行家可能会称之为实现同一目标的两种策略:一个对商业友好的政府,保持福利成本低和税收低。(修复债务组织表示,如果减税增加赤字,他们会反对减税。)
在最大银行的高管办公室之外,对减税的支持甚至更加高亢。在华尔街最喜欢的聚会场所之一21俱乐部,几十位高管、资金经理和其他商界人士在8月聚集在两个厌恶高税率的组织举办的招待会上:释放繁荣委员会和自由工作,由亿万富翁科赫兄弟共同创立。身穿棕色布里奥尼条纹西装,手里拿着马提尼酒的阿尔弗雷德·安杰洛,一位来自新泽西的投资者,向其他客人做了个手势。“我们就是那些恶棍,”他说。“没有人让我来到这个世界上为每个人的医疗计划买单。我知道这听起来像是斯克鲁奇或其他什么人。但这就是现实世界。”
人群走向一个私人餐厅,德克萨斯州的共和党人凯文·布雷迪(Kevin Brady)在这里呼吁拆分国税局,并创造“现代历史上最低的商业税率”。他让客人们惊叹不已——在某个时刻,确实有人大声说出了“哇”这个词。
大卫·巴恩森(David Bahnsen),摩根士丹利的董事总经理,直到2015年才开始管理一个超过10亿美元的财富管理集团,他认为华盛顿的危机感可能会提高减税的机会。他说,共和党人面临着交付某种成果的压力。巴恩森喜欢特朗普经济顾问加里·科恩(Gary Cohn)和财政部长史蒂文·姆努钦(Steven Mnuchin)在四月提出的减税大纲,这两位都是前高盛的高管。该大纲包括将企业税率从35%削减到15%,将富裕美国人的税率从约40%削减到35%,并取消只针对百万富翁的遗产税。它还表示将取消一些扣除和漏洞。通过国会实现税制改革将是困难的。如果共和党希望减税是永久性的,他们必须找到支付的方式,但他们尚未宣布关于关闭哪些漏洞或增加什么新税收的任何协议。
华尔街并非所有人都停止了担忧。黑石集团(BlackRock Inc.)首席执行官拉里·芬克(Larry Fink),另一位“修复债务”成员,在四月警告称,如果特朗普的税收计划使赤字恶化,美国将面临“严重问题”。但根据财富顾问亚历克斯·布朗(Alex. Brown)主席塞斯·沃(Seth Waugh)的说法,金融界的许多人已经不再关注债务。“这不是一个有趣、性感的话题,”他说。沃,另一位“修复债务”成员,回忆起与一位私募股权高管打高尔夫球的经历。沃告诉他与一位华盛顿内部人士的对话,后者表示没有机会废除奥巴马医改——但减税则是另一回事。沃告诉他的朋友,如果国会也能解决赤字问题,那就太好了。这位私募股权高管说,没有人谈论这个。这是一个死问题,他们应该接受好消息:少交税意味着变得更富有,朋友提醒他。(在最后一段中增加了拉里·芬克与“修复债务”的关系。)