空调进入太平洋西北地区 - 彭博社

一个气球销售员在西雅图的阳光下烘烤特德·S·沃伦/AP上周对来自俄勒冈州尤金的5岁小女孩莉拉·范德·伍夫来说是艰难的一周。

上周三，她在外面待了仅仅二十分钟——而且是在一个戏水池里——她开始表现得无精打采和迷失方向。通常是一只顽皮而亲昵的英格兰牧羊犬，莉拉拒绝进食，似乎花了过多的时间盯着墙壁。第二天在兽医那里，她被诊断为中暑，成为刚刚席卷太平洋西北地区的严重热浪的毛茸茸的受害者之一。

彭博社城市实验室加州大学伯克利分校为转学生提供专门建造的校园住所熊队首席警告芝加哥缺乏新NFL体育场的风险罗马可能开始对特雷维喷泉收费世界上最雄心勃勃的摩天大楼翻新计划莉拉现在好多了：她的主人迪伦·安斯洛为她剃了毛，并在她的床旁安装了一个窗式空调——这是家里的第一个。

莉拉·范德·伍夫Instagram气候变化在太平洋西北地区释放了新的极端天气，这里以温和的冬季和适中的夏季而闻名。在经历了波特兰创纪录的降雪的冬季后，这座城市刚刚经历了连续三天的破纪录的高温，气温高达105华氏度。西雅图可能也达到了三位数——在123年的气温记录中仅第三次——如果不是由于附近野火造成的空气中高浓度的颗粒物。

正如纽约时报上周报道，波特兰人被迫适应，并与全国其他地区一起接受空调。在波特兰，30%的家庭根本没有空调；在西雅图，整整66%缺乏人工冷却。获得空调是一个公平问题，因为没有空调的房屋往往是低收入租赁公寓。

为了在热浪中生存，俄勒冈州人转向了其他更热地区城市熟悉的策略，例如在消防站、无家可归者收容所和老年中心设立“降温中心”。在波特兰的刘易斯与克拉克学院，学生们聚集在教堂地下室的空调空间，因为大多数宿舍没有空调。也许在未来，这些临时聚会会广泛到有一个时代感的昵称。“共享空调”听起来不错。

在波特兰游泳的人们降温唐·瑞安/AP虽然许多太平洋西北地区的居民被迫想出临时解决方案来应对高温，但这个环保意识强烈的地区的许多人则承认失败。安斯洛描述了当地一家五金店的场景，窗式空调几乎在未拆包和上架之前就已经售罄。“这周我谈过的几乎每个人都有窗式空调，”她说。

在太平洋西北地区，空调的普及不仅仅是由于夏季气温的上升。近年来，该地区涌入了许多新居民，他们来自其他地区，几乎无法想象没有空调的生活。此外，像西雅图这样的地方，现在高耸的玻璃公寓像树木一样拔地而起，通常都配备中央空调。总体而言，2010年代在西雅图建造的单位中，有25%配备了空调，而2000年代建造的单位中只有16%，1990年代建造的单位中仅有4%。

下一个问题是，太平洋西北地区，或许是美国48个州中最后一个主要的开放窗户夏季生活的堡垒，是否会随着空调在城市中的普及而发生长期的文化变化。“我倾向于认为不会，”位于波特兰的智库城市观察的主任乔·科特赖特说。也许在三位数的高温日子里，窗式空调的使用会稍微增加，但大多数情况下，太平洋西北地区依然“温和、潮湿且宜人。”科特赖特真正关心的问题是，极端高温是否会成为一个警钟。“希望这能促使我们选择不那么依赖驾驶的城市生活方式。”