抛开野生金冠，潘多拉需要在珠宝上有所作为 - 彭博社

摄影师：塞斯·麦康奈尔潘多拉第二季度的表现远非迷人。

这家制造实惠饰品的公司未能达到销售和盈利预期，因为美国市场依然困难，成本上升。股价在早盘交易中下滑了多达9.5%。

潘多拉A/S的经历就像其更为夸张的饰品之一——一款 金色皇冠，售价超过500英镑（652美元）。今年股价下跌约25%，与2015年其行业领先的73%涨幅相去甚远。

美国一直是主要的烦恼，该公司已削减700个销售点，以集中精力扩展其潘多拉品牌店，并且还受到购物中心客流量下降的影响。

彭博社商业周刊没有被监禁的。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱美国正在用寻求庇护者填满臭名昭著的前监狱大学橄榄球需要向大联盟学习一课销售比职业选手更多棒球棒的网红兄弟们这发生在更广泛的担忧背景下，经过多年的强劲销售，潘多拉的小饰品的需求可能开始减弱。而且，随着公司继续快速开设自己的商店——今年全球开设300家，相比之前估计的275家——自我竞争的风险正在上升。

与此同时，利润受到不利的货币波动和商品成本的影响。

对冲基金抓住了这种弱势，根据IHS Markit的数据，空头兴趣约占股票的8%。

但潘多拉是推迟魅力灾难的高手，第二季度也有一些好消息。

首先，美国的表现有所改善，新产品以及店内营销与消费者产生了共鸣。该公司报告称，第二季度的同店销售增长为8%，包括在线销售，而前一个三个月则下降了3%。

这仍然不足以克服该市场的逆风。在这种改善转变为持续趋势之前，潘多拉将更加依赖其他市场，特别是中国。

在这里也有好消息，第一季度中国的销售以当地货币计算增长了91%。该公司计划在中国开设60家潘多拉品牌店，比之前预计的50家有所增加。

尽管中国的高端奢侈品市场正在复苏，消费者抢购路易威登包和古驰乐福鞋，但它目前仍能保持自己的地位。但一旦出现波动，可能会重新回到更实惠和不那么张扬的饰品，如潘多拉魅力。

股价下滑意味着其前瞻市盈率约为11倍，而彭博情报奢侈品同行组几乎为20倍。这看起来很苛刻。但潘多拉必须将微弱的希望转化为全面的复苏光辉，以缩小差距——并提醒做空者。

本专栏不一定反映彭博社及其所有者的观点。