特朗普正在出卖中西部，生物燃料行业表示 - 彭博社

插图：Tomi Um 为彭博商业周刊创作作为总统候选人，唐纳德·特朗普花了很多时间迎合乙醇行业，走访其位于中西部的农村基地，并多次表达对玉米和大豆制成的生物燃料的支持。根据 可再生燃料协会 汇编的数据，11月他得到了回报：在美国184个拥有乙醇厂的县中，95%的人投票支持特朗普。

作为总统，特朗普继续承诺将保护可再生燃料标准，这是一项要求美国炼油厂将越来越多的乙醇和生物柴油混入国家燃料供应的2005年法律。在其12年的历史中，RFS在政治两极之间获得了批评，同时也使石油公司和炼油厂（它们宁愿不必购买所有这些玉米基乙醇）与农民和大型农业公司对立。对RFS的支持并不像意识形态那样分裂，而是更多地取决于地理位置，取决于与中西部玉米带的接近程度。

彭博商业周刊没有被拘留者。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱美国正在用臭名昭著的前监狱填满寻求庇护者大学橄榄球需要向大联盟学习一课影响者兄弟销售的棒球棒比专业人士还多6月21日，特朗普前往爱荷华州，该州生产的生物燃料超过其他任何州，进行了一场竞选风格的集会。他重申了对该行业的支持，并提醒爱荷华人他们多么需要白宫的朋友。“顺便说一句，我们正在拯救你们在爱荷华州的乙醇产业，就像我在竞选中承诺的那样，”特朗普说。“相信我，他们正处于围攻之中，伙计们。”

两周后，美国环境保护局提议首次削减必须混入燃料供应中的可再生能源数量。对于生物燃料行业的人们来说，其中许多人是农民，这一举动相当于180度大转弯。“如果他想做一些能照顾到让他当选的农业部门的事情，这简直是显而易见的，”在爱荷华州法利经营生物柴油厂的汤姆·布鲁克斯说。“这就是脱节。应该是轻而易举的事情。”

从表面上看，提议的削减相对较小，将2018年炼油厂必须购买的可再生燃料数量从2017年的192.8亿加仑减少到192.4亿加仑。但它向市场发出的信号——告诉投资者美国可再生燃料行业将不再增长——可能是毁灭性的。生物燃料配额原定在2022年前继续上升；现在，一个已经在挣扎盈利的行业可能会缺乏新资本。对布鲁克斯来说，这些削减意味着他可能不得不继续以亏损的方式运营他的工厂。“如果你不在发展你的行业，那就非常困难，”他说。

“总统了解投资者和投资者信号。这是他成为总统的原因之一，”高级生物燃料商业委员会的执行董事布鲁克·科尔曼说，该委员会代表整个生物燃料供应链的公司。他表示，限制乙醇行业可能会削弱特朗普复兴美国制造业和减少美国对外国能源依赖的目标。“美国农村在恢复制造业工作方面发挥着非常重要的作用，”他说。“这不是一个支持增长的‘让美国再次伟大’类型的提案。”

关于该提案的公开听证会定于8月1日在华盛顿举行。环保署必须在11月30日之前最终确定该规则。在此之前，双方将进行大量的游说。美国石油协会和其他大型化石燃料贸易团体对特朗普的削减表示赞赏，但生物燃料游说者计划加强对他们的反对。“我们已经抓住每一个机会提醒总统，玉米带帮助他赢得了选举，”可再生燃料协会的执行副总裁杰夫·库珀说。“我们不会停止。”

乙醇削减在美国农民面临的关键时刻出现，由于作物价格下跌，农业部表示，2017年将是连续第四年收入下降，这是四十年来最长的这种趋势。农民依赖乙醇和生物柴油工厂来消化过剩的生产。“那些是他的选民，”南达科他州乙醇生产商Poet LLC的联邦事务主任罗布·沃尔瑟说。“特朗普将再次需要中西部的选票。”