瑞士工匠自动化以求生存 - 彭博社

纺织品由Saurer AG制造的刺绣机在缝纫大厅中刺绣而成

摄影师：米歇尔利米纳/彭博社

生产用于内衣、晚礼服和婚纱的复杂蕾丝刺绣是一种越来越多外包给亚洲的细致劳动。埃曼纽尔·福斯特在瑞士制作这些刺绣。

福斯特是福斯特·罗赫纳AG的联合首席执行官，这是一家位于圣加仑东部城市的113年历史的公司，生产每码可能价值数千美元的面料——包括他所说的在英国社交名媛皮帕·米德尔顿五月婚礼上穿的裙子所用的材料。福斯特·罗赫纳是数十家瑞士纺织生产商中的一员，尽管工资是世界上最高的之一，自2008年以来瑞士法郎对欧元升值了50%，但仍然设法生存并甚至繁荣。“很明显，我们并不认为强势法郎是好事，”福斯特说，他是公司创始人的曾曾孙。“但我们的创造性智力确实来自我们在瑞士的基地。”

福斯特。摄影师：米歇尔·利米纳/彭博社关键在于将该国的优质工艺历史与创新传统相结合：在合理的地方实现自动化，仅手工制作最复杂的部分——同时将低价值的工作外包给成本较低的地区。而且，至少对于福斯特·罗赫纳来说，与顶级设计师的长期关系使订单源源不断。该公司在圣加仑雇佣了250人——失业率仅为2.5%——并在中国和罗马尼亚的工厂中有640名工人制作低成本服装的材料。

彭博社商业周刊不是囚犯。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱美国正在用寻求庇护者填满臭名昭著的前监狱大学橄榄球需要向大联盟学习一课那些销售比职业选手更多棒球棒的网红兄弟们尽管近年来他们的数量有所下降，但仍有约40家公司每家拥有50名以上员工，在瑞士生产纺织品或服装。Akris制作摩纳哥夏琳公主演的裙子；Zimmerli Textil AG创造在电影五十度灰中出现的内衣；Lantal制造飞机的座椅套和窗帘；Schoeller Textil AG编织运动服和消防员及士兵的防护装备所需的先进面料。“专业化和能够吸引合适的人才使公司能够抵消高价格和高工资，”苏黎世的苏黎世州银行经济学家科尔内利亚·卢希辛格说。

皮帕·米德尔顿婚礼的照片钉在公告板上。摄影师：米歇尔·利米纳/彭博社福斯特·罗赫纳在圣加仑的工作坊回荡着数千根针缝制刺绣的锤击声，这些刺绣是为迪奥、瓦伦蒂诺和法国内衣制造商香缇尔等品牌而制作的。11台机器都有数百根针，最大的可以刺绣长达15米（49英尺）的作品。每台机器都有两人负责编程所需的图案，并在出现断针或线等问题时进行修复。

在隔壁的房间里，大约有十几个女性坐在桌子旁，为机器准备材料并检查成品，细心修复任何缺陷，而几位专家则手工缝制最复杂的部分。几扇门外有一个档案馆，里面堆满了五十万张草图和样本，箱子、文件夹和书籍堆到天花板，某些页面已经泛黄，部分可以追溯到19世纪。设计师们在一张大桌子上研究历史图案，桌上铺开了图纸和布料。楼上，研究人员开发嵌入压力传感器、微小灯光或加热丝的面料等产品。“使我们与众不同的是设计，”福斯特说。

尽管拥有一流客户和先进技术，瑞士的纺织行业仍然面临困境。2016年，材料的收入下降了9%，降至5.73亿法郎（5.94亿美元），而成衣制造商的收入下降了8%，降至3.35亿法郎。自2000年以来，该行业的生产价值下降了三分之一。尽管如此，瑞士纺织协会的三分之四成员在3月份表示，业务良好或令人满意——这是五年来的首次正平衡——因为各行各业的公司削减成本、增加海外生产并改善技术。“未来还会有瑞士纺织行业吗？”内衣生产商ISA Sallmann AG的所有者安德烈亚斯·萨尔曼在今年春季对瑞士纺织协会成员的演讲中说。“会的。但会有所不同。”强势法郎将需要“专注于高度现代和高度技术”的细分应用。

一名女裁缝在瑞士圣加仑的Forster Rohner AG纺织生产车间刺绣。摄影师：米歇尔·利米纳/彭博社这包括米歇尔·奥巴马在她丈夫2009年就职典礼上穿的裙子的面料，以及剑桥公爵夫人妹妹米德尔顿在与金融家詹姆斯·马修斯的婚礼上穿的面料——这是英国年度高社会活动。福斯特拒绝对材料的价格发表评论，但英国报纸将其定价为40,000英镑（52,000美元）。“在瑞士生产一些独特的东西是令人鼓舞的，这在其他地方是找不到的，”福斯特说。“没有圣加仑就没有中国，反之亦然。这是一个每个部分都有其功能的系统。而瑞士的功能是明确的：推动创新和设计。”