机器人时代我们需要的——以及不需要的——来自政府的东西 - 彭博社

机器人手臂在德国弗赖贝格的SolarWorld AG制造光伏电池时运输玻璃板。

摄影师：马丁·莱斯尔/彭博社资本主义为全球数十亿人带来了机会，并在巨大的规模上减少了贫困和疾病。推动这一进步的是知识和技术的进步，这些进步颠覆了行业并创造了新的行业。我们庆祝市场的颠覆，因为它们带来了整体利益，但它们也给那些技能被淘汰的工人带来了挑战。

今天，随着自动化时代影响越来越多的行业，这些挑战正在影响越来越多的人。试图减缓技术变革的步伐以保护特定工作既不可能也不可取，而能源行业可能是最好的例子。

彭博社商业周刊不是囚犯。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱美国正在用寻求庇护者填满臭名昭著的前监狱大学橄榄球需要向大联盟学习一课销售比职业选手更多棒球棒的网红兄弟们在1920年代，超过80万美国人在煤矿工作。许多人发展出致残和致命的健康问题。2008年，全国煤炭生产达到了顶峰，但技术已经将工作岗位减少了90%。

今天，随着消费者转向更清洁、更便宜的能源来源，社会效益是广泛的：煤炭污染导致的死亡人数下降了40%，可再生能源行业的工作岗位激增。但这一趋势也使得煤矿工人面临困难，尤其是因为他们的雇主已经放弃了对他们的养老金和医疗保健义务。

我们既可以拥抱技术变革带来的社会利益，也可以面对它对个别工人及其社区所带来的挑战——但前提是我们期望政府领导人向前看而不是向后看，并制定有效的应对措施，而不是让各个群体相互对立。

没有灵丹妙药，包括富人应该多缴税的想法，所收的钱再分配给失业者——如果这些钱花得明智，我并不反对。但工作是赋予我们生活意义和方向的重要部分。给人们一张支票并不等同于给他们一个追求抱负和实现潜力的机会。勤奋和塑造自己命运的机会，一直是使美国成为一个卓越国家的关键部分。

寻找更多奖励和鼓励工作的方式，对于应对自动化将至关重要。所得税抵免就是一种方法。它实际上是对低收入者的工资补贴——扩大这一政策，或使用其他补贴来鼓励就业，就像我们对投资所做的那样，可能会变得越来越必要。

甚至可能是政府会尝试直接就业项目，让美国人从事一些产生公共利益的工作，尽管这些利益可能有限。无论采取何种方法——所有方法都有其成本——让适龄成年人留在劳动市场，而不是呆在家里，是一个值得追求的目标。

自动化带来的干扰也会影响美国人的健康。大约1.5亿美国人通过工作获得健康保险。雇主提供的健康保险是历史的偶然——企业开始提供这一福利是为了规避第二次世界大战的工资管制——而《平价医疗法案》在很大程度上保持了这一制度。减轻失业工人受到的有害影响的一种方法是将健康保险与就业脱钩，以确保每个人在需要时都能获得护理，包括在他们失业或找不到工作时。

我们还必须重新思考我们对教育的方式，这种方式遵循着一种过时的模式：学年基于一种农业经济，这种经济要求孩子们在夏季工作于田野。教育法律扼杀了创新和家长的选择。而职业培训项目则基于工业的过去，使许多可能选择这些项目的学生失去兴趣，并且常常让那些报名的学生在职业准备上显得不足。

与此同时，社区学院往往让学生背负债务，却没有做足够的工作来确保他们获得学位和可市场化的技能。而继续教育和培训项目，虽然可以帮助成年人避免被不断变化的劳动市场排除在外，却常常与雇主的需求脱节。

总会有政治家做出市场无法允许他们兑现的承诺。但为了将自动化时代的好处广泛传播，我们需要政府、商业、教育和慈善领袖之间更多的合作。