雅各布·祖马被指责为南非的困境 - 彭博社

雅各布·祖马在南非开普敦的国民议会发表讲话，时间是2017年6月1日。

摄影师：埃萨·亚历山大/时代报/加洛图片社/盖蒂图片社南非上一次陷入衰退是在2009年，原因是全球金融危机。这一次，经济学家和商界高管一致认为，原因是一个人：总统。

雅各布·祖马的反复无常的政治举动正在滋生政策不确定性和投资的犹豫，这有助于解释为什么这个大陆上工业化程度最高的国家在截至3月的三个月里连续第二个季度经济收缩。金融、房地产和商业服务自2009年第二季度以来首次萎缩。

彭博社商业周刊没有被监禁的人。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱美国正在用寻求庇护者填满臭名昭著的前监狱大学橄榄球需要向大联盟学习一课销售比职业选手更多棒球棒的影响者兄弟们商业信心在9月份跌至三十多年来的低点后尚未恢复，而南非兰特在过去一年中成为全球波动性最大的货币。与此同时，祖马与财政部长普拉文·戈尔丹就如何管理经济展开了斗争——直到他解雇了他。

各行业的公司表示，政治和经济的不稳定正在削减销售，损害利润预测，甚至导致消费者减少赌博。

“没有其他因素可以解释经济衰退，”约翰内斯堡泛非投资与研究服务公司的首席执行官伊拉杰·阿贝迪安说。“唯一的因素是政治阴谋、政策不确定性和缺乏领导力，这削弱了消费者和投资者的信心。”

戈尔丹一直在推动削减预算赤字、改善国有企业的表现和抵御垃圾信用评级，但在3月31日的内阁改组中被解雇，导致在一周内两次评级降级至非投资级别，并且全国范围内的示威活动。

先锋食品集团有限公司表示，由于降级，它已结束关于潜在交易的谈判。自去年4月以来，包括南非历史悠久的最大保险公司老互助公司、包装制造商南帕克有限公司以及包括服装和家居用品专业零售商福斯基尼集团有限公司和迪斯凯姆药房有限公司在内的零售商，都警告说政治局势正在模糊经济前景。

“信心大幅下降，”南部非洲拥有超过2000家门店的食品和酒类零售商斯帕集团有限公司首席执行官格雷厄姆·奥康纳通过电话说。“我们都对戈尔丹的解雇感到失望，内阁改组只会滋生不确定性，而这正是我们所不希望的。”

祖马发言人邦加尼·恩库伦加表示，尽管其他国家也在努力实现增长和从金融危机中恢复，但财政和货币政策支持增长的空间很小。他说，南非的重点是结构改革。

“改革通常会挑战现状，并且是改变经济结构所必需的，”他在一条短信中说。“毫无疑问，一旦改革过程完成，我们的经济将会进入更高的增长轨道。”

企业的乐观情绪较低。“动荡的社会政治前景”将创造更困难的交易条件，并且由于许多政府部门和国有企业处于变动中，“合同的最终确定和关闭是具有挑战性的，”雇佣了114,000人的比德维斯集团有限公司（Bidvest Group Ltd.）在其汽车、服务和货运业务中，在6月8日表示。

马斯马特有限公司（Massmart Ltd.），由沃尔玛控股，表示，经济改善的迹象在3月的政治事件中“被冲走”，在3月25日表示，并指出对可自由支配产品销售的“不利影响”。

由老互助公司控股的南非国民银行（Nedbank Ltd.）计划下调全年盈利预测，称第一季度由于疲弱的社会政治和宏观经济环境导致收入增长低于预期，它说。

人们感到非常沮丧，甚至开始减少赌博支出，南非最大的博彩和酒店公司Tsogo Sun Ltd.的首席执行官马塞尔·冯·奥洛克（Marcel von Aulock）表示，该公司拥有约翰内斯堡的蒙特赌场和金礁城娱乐综合体。

“四月非常艰难，”冯·奥洛克通过电话说道，并补充说，最大的影响是在赌场，来赌博的人减少了。“我们把很多原因归结为南非经济情绪的变化——南非的每个人都变得沮丧。”

他们的就业机会也减少了：失业率在第一季度上升至14年来的最高点27.7%。南非去年的经济增长放缓至0.3%，是自2009年以来的最低水平，低商品价格、2015年干旱的影响以及对本地制造商品的需求疲软都对产出造成了压力。

财政部长马卢西·吉卡巴在6月15日表示，该国可能会错过今年1.3%的增长目标，并可能不得不削减开支以遵守预算框架。尽管农业增长正在改善，因为该国正在从2015年的干旱中恢复。作为国家最大出口商品的商品价格正在上涨，但这两者都不足以阻止经济下滑。

祖马预计将在12月辞去执政的非洲国民大会领导职务，他的总统任期将在2019年结束，他在一系列腐败丑闻中幸存下来，并在8月的市政选举中主持了该党自1994年种族隔离结束以来最糟糕的选举表现。

在11月，反腐败监察员在一份355页的报告中将祖马牵涉到不道德行为，报告中提到古普塔兄弟（他的朋友并与他的儿子有生意往来）如何影响他的内阁任命和国有企业如电力公用事业Eskom Holdings SOC Ltd.的合同。

祖马已经击败了无数要求他辞职的努力，现在正面临反对党在议会提出的不信任动议。联合民主运动已请求宪法法院下令进行秘密投票，他们希望这能使祖马所在的非洲人国民大会（ANC）中的立法者能够在不担心失去工作的情况下投票反对总统，因为他们占据了国民议会400个席位中的62%。

约翰内斯堡威特沃特斯兰德大学治理学院的高级讲师伊沃尔·萨拉金斯基在6月13日通过电话表示：“祖马越早被替换，重建经济所需的信心就越有帮助。”他说：“在这种不确定性下，投资者根本不会带来资金。”

——在 Aarti Bhana*、*John Bowker 和 Simbarashe Gumbo 的协助下。