巴克莱的救赎回过头来困扰它 - 彭博社

2017年6月20日，星期二，英国伦敦一家巴克莱银行分行外悬挂的标志。

摄影师：卢克·麦格雷戈/彭博社在金融危机的深渊中，巴克莱银行筹集了120亿英镑（150亿美元）——大约一半来自卡塔尔——以避免像雷曼兄弟那样的崩溃或像苏格兰皇家银行那样的救助。它保持了独立，但自那时以来，针对不当行为的调查接连不断，困扰着五位首席执行官。

现在，首席执行官杰斯·斯塔利面临的最新问题是：因2008年资本筹集而对前首席约翰·瓦利和其他三位高级管理人员提出的刑事指控。他们与公司一起，被英国严重欺诈办公室指控共谋实施欺诈和非法金融援助。这些指控涉及巴克莱支付给卡塔尔投资局的3.22亿英镑未披露费用，以及当时向该国提供的30亿美元贷款额度。

彭博社商业周刊没有被监禁的人。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱美国正在用寻求庇护者填满臭名昭著的前监狱大学橄榄球需要向大联盟学习一课销售比职业选手更多棒球棒的影响者兄弟们这四名男子是自危机以来被指控的最高级别的英国银行高管。这些指控也代表了斯塔利将银行的丑闻缠身的过去抛在脑后的重大挫折。他不仅在与美国司法部就出售有毒住宅抵押贷款债券的数十亿美元罚款进行斗争，还因试图揭露举报人而受到监管机构的调查。他已经准备放弃自己130万英镑的奖金，如果监管机构发现他不适合经营银行，可能还会失去工作。

这是一张组合照片，左至右分别是：巴克莱财富前首席执行官托马斯·卡拉里斯，中东投资银行前主席罗杰·詹金斯，巴克莱集团前首席执行官约翰·瓦利，以及巴克莱集团前投资银行副主管理查德·博斯。摄影师：工作人员/彭博社尽管全球银行在抵押贷款支持证券交易中支付了数十亿美元的和解金，这些交易使它们陷入危机，但刑事指控主要与它们试图摆脱危机的努力有关。德意志银行和野村控股在米兰受审，因被指控与蒙特帕斯基银行合谋掩盖损失。蒙特帕斯基并不是被告，因为它去年达成了认罪协议。

为期五年的SFO调查已将瓦利、前中东投资银行主席罗杰·詹金斯、前财富主管托马斯·卡拉里斯和前欧洲金融机构集团负责人理查德·博斯卷入其中。

瓦利的律师拒绝发表评论，而卡拉里斯的律师没有立即回应评论请求。博斯在一份声明中表示，他“不是决策者，对银行在2008年的行为没有控制权。”

“正如人们可能在2008年艰难的情况下所预期的那样，詹金斯先生在每一个被SFO今天指控的主题上寻求并获得了内部和外部的法律建议，”詹金斯在美国的律师布拉德·考夫曼说。

钻石被质疑

这家总部位于伦敦的银行表示，它正在“考虑其立场”与指控相关。巴克莱表示，其一家主要子公司可能在此案中面临额外指控。

鲍勃·钻石在筹款时是该公司的投资银行负责人，后来成为首席执行官，他没有被指控。在调查期间，他曾被询问。

卡塔尔的交易也正在接受金融行为监管局的审查，该局在今年早些时候重新启动了调查。监管机构之前曾表示，银行可能因未能披露支付给卡塔尔人的费用而面临5000万英镑的罚款。金融行为监管局表示，它正在与严重欺诈办公室密切合作。

斯塔利估计，因不当行为而导致的罚款已抹去超过200亿英镑的利润。巴克莱因操纵基准利率和货币市场而被罚款或支付赔偿金，还因在英国误售金融产品，包括支付保护保险和利率互换而受到处罚。

此案将成为严重欺诈办公室的一个考验，该办公室在对银行家定罪方面的记录不均。虽然它成功地对汤姆·海斯因操纵伦敦银行间拆借利率（Libor）获得定罪，但在随后的Libor案件中未能对六名经纪人定罪。这引发了人们对它和其他监管机构是否能够追究银行家和交易员在危机前和危机期间的所谓不当行为的质疑。

伦敦法院的听证会定于7月3日举行。