两位法国人在选举战中碰撞，塑造欧洲的未来 - 彭博社

威利·格内特在法国北部的铁路工人食堂外抽着烟，作为一个摇摆选民，他发泄着自己的沮丧。

多年来，格内特尝试过共产党、社会主义者和传统右翼，但没有一个能够改变他在法国北部锈带小镇特尔尼耶的家乡。45岁的他仍然困在一份最低工资的工作中，现在他准备尝试玛丽娜·勒庞。

图表：八张地图展示了马克龙和勒庞如何分裂法国“这个镇正在死去，”他说，望着小镇货运站的废弃机库。“我想相信勒庞。她是唯一剩下的人。”

像特尔尼耶这样的地方的绝望已成为总统选举竞选的核心问题，并将成为周日决选后新任总统面临的关键挑战。

随着传统制造业工作转移到欧盟内或亚洲的更便宜地点，历届政府未能扭转法国北部和东部的经济衰退。这就是勒庞在4月23日第一轮投票中赢得大部分支持的地方，也是领先者埃马纽埃尔·马克龙选择在几天后启动第二轮竞选的地方。

尽管民调显示马克龙将以约20个百分点获胜，但全球投资者正在密切关注这场竞选，因为勒庞的意外胜利可能会逆转数十年的欧洲一体化。她承诺为保护法国工人设立新的壁垒，打击移民，并退出欧元，以打破“野蛮全球化”。

勒庞在第一轮投票中已经发布了她政党有史以来最大的选票，这 暴露了法国社会的分裂。国民阵线候选人在法国工业衰退的抑郁城镇以及南方的保守心脏地带取得了胜利。马克龙在西部赢得了中产阶级和上层阶级选民的支持，他们在大城镇和城市中支持他。

朱莉·贝尔顿（Julie Berton），左，和朋友在咖啡馆Le Sancerre的露台上。摄影师：玛琳·阿瓦德（Marlene Awaad）巴黎的第三区距离特尔尼耶（Tergnier）有两个小时的车程，仿佛是两个世界。可能没有多少地方全球化经济运作得更好。

时尚、媒体和公关高管为从洛杉矶到东京的客户工作，生活在首都最时尚的社区之一的豪宅、博物馆和有机食品市场中。马克龙在这里以45%的支持率赢得了第一轮投票，尽管这个地方常常被嘲笑为“les bobos”的聚集地——富裕、引领潮流的“资产阶级波希米亚人”。

“我们正处于全球化的中心，”38岁的马克龙支持者朱莉·贝尔顿在咖啡馆Le Sancerre阳光明媚的露台上撕开一个可颂面包说。她工作的时尚摄影机构在拐角处和纽约都有办公室，客户包括爱马仕和克里斯汀·迪奥。

“我们的生意很好，”她说。“我对马克龙能做好工作感到乐观。”

这是一个面临技术进步和自由贸易影响的法国，这些影响伤害了特尔尼耶，并且适应了这些变化。

“我在工作中遭受了全球化的影响，”53岁的约翰·德巴斯说，他是该地区的另一位马克龙支持者，工作于电影制作行业。“我们与来自各地的人竞争，但法国不能变成一个小村庄。”

勒庞在法国获胜需要什么？

马克龙自我定位为一个能够团结的候选人，他可以赢得威利·居内特的支持，而不伤害朱莉·贝尔顿等人。

“她想要将法国隔离，分裂成两部分，”马克龙在4月27日对记者说。“我的项目旨在调和这些法国，因为我们都是法国人。”

特尔尼耶可能是马克龙最难推销的地方。

这个人口为13,000的小镇曾经投票支持共产党，然后是社会主义者。随着其庞大的铁路货运站——曾是法国最大的之一——裁减了数百个工作岗位，它转向了国民阵线。钢铁厂、糖厂和其他公司关闭或迁移，导致失业率达到15%。全国平均失业率为10%。上个月，36%的选民支持勒庞，这是她在全国范围内的最高支持率之一。

特尔尼耶这个北方小镇。摄影师：玛琳·阿瓦德“全球化对特尔尼耶来说是坏事，”67岁的市长克里斯蒂安·克罗赫姆说，他领导着一个主要由左派组成的联盟。“我们将更多国家纳入欧盟，并允许企业流动，因此我们面临来自国外的工人，他们不遵循相同的规则，这是一种不公平的竞争。”

他讲述了一个70岁女性的故事，她最近来找他，因为她没有足够的钱来养活自己。坐在他的办公室里，她因羞愧而哭泣，请求他施舍一些钱来买食物。

“这种事情真的让人心痛，”他说。“这里的人感到被遗弃，我们这些他们选出的官员也是如此。”

克里斯蒂安·克罗赫姆。摄影师：玛琳·阿瓦德这就是勒庞通过承诺捍卫法国人民和停止移民所触动的情感力量。在这个过程中，她促使一些选民表达他们可能直到最近才会保持沉默的观点。

63岁的布里吉特·博克特在特尔尼耶的袜子制造商关闭后失去了工作，她支持勒庞的移民立场。博克特希望法国留在欧盟，听到勒庞威胁要退出欧盟时感到惊讶。

布里吉特·博克特。摄影师：玛琳·阿瓦德“我不是极端种族主义者，但……”她说，留下了未完成的句子。“当你看到庇护申请者得到的钱时，我们大楼里有40个这样的申请者。”

克罗赫姆对马克龙总统的前景感到沮丧。他看到国家面临的挑战规模，新总统可能被首都脱节的政治阶层的党派斗争拖累，并担心反弹只会变得更强烈。

“巴黎的人们不知道这里的现实是什么，”他说。“结果是勒庞变得更强大。”

—在安德烈·塔塔尔的协助下。