一个以选举总统而闻名的法国小镇面临重大变局 - 彭博社
John Follain
法国东齐农场的鹅肝制造商弗雷德里克·库德雷。
摄影师:玛琳·阿瓦德 / 彭博社弗雷德里克·库德雷在法国乡村的一个如画角落里养鸭和养鹅,同时关注着国家总统选举的每一个变化。
问这位49岁的鹅肝生产商4月23日谁会获胜,他掏出手机。在屏幕上是他发给朋友的家乡东齐的最新预测——在过去四十年的几乎每次选举中都与全国结果相符。
“第一轮,玛丽娜·勒庞34%,弗朗索瓦·菲永19.5,”库德雷读道,尽管他在强迫喂食开始时很难听清周围鹅的喧闹声。他认为埃马纽埃尔·马克龙的支持率为19%。
专业民调机构仍然预测,39岁的独立候选人马克龙将击败共和党人菲永进入5月7日的决选,然后在与民族主义者勒庞的对决中轻松获胜,尽管他的领先优势已从一周前的九个百分点缩小到五个百分点。库德雷是一位马克龙支持者,他在镇上与当地人交谈以告知他的预测,他认为菲永将在最后一轮中以几分的优势击败勒庞。
“这非常接近,”他说。“我有一个邻居投票给勒庞,还有超过一半的工人也是。加上他们的妻子。”
政治评论对一个勃艮第鹅农来说似乎是一个不寻常的副业。但东齐村距离巴黎两个小时,背景深厚。
在过去的四十年里,当地人在几乎每次总统选举中都与全国结果一致,常常反映出赢家和亚军的选择。唯一的例外是2012年,当时中右派的尼古拉·萨科齐在东齐的第一轮投票中领先,而社会党候选人弗朗索瓦·奥朗德在全国投票中领先。尽管如此,这个村庄在决选中又回到了常态,像整个法国一样支持奥朗德。
这个小镇作为政治风向标的日益声誉使当地人对民主过程产生了特别的兴趣。理发店的橱窗里展示着五位主要候选人的卡通洗发水——值得一提的是,马克龙的大笑容和菲永的浓密眉毛最受欢迎。
东齐横跨两条河流,人口为1,640,是典型的法国农村经济衰退的迷人背景。19世纪使该地区繁荣的铁矿开采早已消亡。如今,只有48%的家庭收入足以缴纳所得税。失业率超过15%,比全国平均水平高出五个百分点,即使有富裕的巴黎人涌入购买第二套住房。
“我们并不是法国的完美缩影,因为我们只有两三户移民家庭,”64岁的让-保罗·雅各布说,他自2008年以来担任中右派市长,并支持菲永。“但我们在农村部门有良好的混合,包括蓝领工人和办公室员工。”
带有五位法国总统选举候选人漫画的洗发水瓶。摄影师:玛琳·阿瓦德 / 彭博社雅各布也认为反欧元、反移民的勒庞将在第一轮中获胜,得票超过30%,但在决选中马克龙将以20分的优势击败她。如果菲永进入决选,雅各布认为他将以10分的优势获胜。
大多数村民毫不怀疑他们的选票会让48岁的勒庞在最初领先。在2015年的地区选举中,勒庞的国民阵线在唐齐的两轮投票中均名列第一,以37.2%的选票赢得决选。
尽管如此,找到愿意承认支持勒庞及其将法国拉出欧元区计划的当地人仍然很困难。
52岁的埃里克·阿戈特在19世纪的水磨坊制作核桃油,他可能不会投票,因为“我对腐败和失业感到厌倦——我妻子已经找工作三年了。”
他希望法国退出单一货币吗?
“如果我告诉你,你就会猜到我可能投给谁,”他说。
埃里克·阿戈特在L’île磨坊油厂。摄影师:玛琳·阿瓦德 / 彭博社鹅农库德雷说,当人们不面对记者的笔记本时,他们会更加开放。
“咖啡馆里似乎每个人都支持勒庞,”他说。“幸好我们在投票站投票,而不是在咖啡馆。”
41岁的管弦乐指挥塞巴斯蒂安·贾科米在咖啡馆迪迪埃喝咖啡,他对此毫无顾虑。
“我投票给勒庞是出于爱国原因——我厌倦了被欧盟指挥,”他说。“我们必须夺回我们的主权。我们需要控制我们的边界,我们需要保护法国商品的保护主义。”
皮埃尔·德·让,时尚伞制造商Guy de Jean的老板。摄影师:玛琳·阿瓦德 / 彭博社皮埃尔·德·让,一位57岁的商人,不喜欢任何候选人,也不知道自己会投票给谁。德·让的公司为像让·保罗·戈尔蒂耶这样的时尚品牌制造“时尚伞”,仓库俯瞰着起伏的田野。
“左右两派的政治家都抛弃了我们的行业,”他说。“在奥朗德任内,我们遭遇了三次灾难:对中产阶级的巨额税收、俄罗斯制裁和恐怖主义,这意味着游客减少。”
在村庄中心一座中世纪房屋的工作室里,59岁的钟表修理工文森特·塔莱对这些抱怨没有太多时间。他支持马克龙。
“这不是一个富裕的城镇,但这里的生活很好,”他说。“人们投票给勒庞只是出于恐惧。”