为避免引起关注 华尔街低调举行假日聚会

【环球网综合报道】据英国路透社12月22日报道，今年的华尔街节日派对在华尔道夫酒店等豪华场所举行，派对上既有打扮得如天使般的漂亮女人，又有优质的葡萄酒、苏格兰威士忌以及波旁酒。

但是该派对的组织者意识到今年预算更加紧张并察觉到公众对此事的监督，所以他并不乐意详谈派对的盛况。

大型金融公司从2008年开始削减年终的盛大聚会，因为纳税人买单、民粹主义愤怒以及低收益因素使得公众普遍产生反对奢华庆祝活动的情绪。一些投资银行不再赞助公司的节假日聚会，并建议各团队使用各自的预算进行更亲密的聚会。

餐饮经理和活动策划人员表示，虽然假日聚会支出相对出现金融危机高峰期以前仍然很低，但华尔街各公司的假日派对将要开始回归之旅。

皮埃尔，纽约一泰姬陵酒店，其餐饮主任比尔•斯皮纳表示，“现今的环境更加乐观，今年在皮埃尔举办假日聚会的华尔街公司数量稳定。”

其他策划人员表示，2016年的氛围更加轻松，有令人印象深刻的巨大雪球照相亭和游戏站，它们都是冬季仙境和狂欢节主题的一部分。

根据参与者描述和移动社交照片应用(Instagram)显示的照片上来看，员工们在世界各地的奢华场所都玩得很开心，包括纽约、伦敦、波士顿、芝加哥、南加州、悉尼和波兰的弗罗茨瓦夫。

一些公司的代表表示，他们不愿意讨论这些假日派对，因为自金融危机后他们就不想让类似场合暴露在媒体之下。其中一位代表表示今年他们公司的假日派对比往年都要简陋，而Instagram上面的节日照片以及其浮华标签并不属实。其他代表则拒绝发表任何观点。

高登厅是纽约各种活动的举办场地，每年大概有6场华尔街节假日派对在此举办，其总经理艾伦• 库尔茨表示，标准预算在10万美元到20万美元之间。

库尔茨说，“无论实际花费多少钱，绝大多数公司都希望其假日聚会之事远离公众视线，他们不希望人们知道他们在举办聚会。”(实习编译：李珊 审稿：谭利娅)