韩方辩解萨德混淆视听 称中国不能满足韩国

是谁在“萨德”问题上误导舆论

新华社北京１２月２日电

韩国驻华使馆公使朴俊勇２日举行面向中国媒体的恳谈会，极力为韩国部署“萨德”反导系统辩解，声称“中国政府在对待朝鲜核、导问题上的态度不能满足韩国的期待”。这样的论调，罔顾事实，混淆视听。

朴俊勇在向中国媒体介绍韩中关系近况时说，决定部署“萨德”是“韩国为维护国家安全不得不采取的措施”，主要出于两大考虑：一是保护韩国国民和国土安全，二是保护驻韩美军的安全。

计划部署在星州的“萨德”系统，防御范围并不包括集中韩国近半数人口的首都圈地区，所谓保护韩国国民的说法并不可信，倒是保护位于京畿道平泽和全罗北道群山的驻韩美军基地才是实话。为说明韩国受到的“威胁”，朴俊勇称韩方认为朝鲜拥有１０００枚导弹，其中８０％以上是可打击韩国目标的短程导弹。韩国要应对中低空的短程导弹威胁，部署以高空目标、中远程导弹为拦截对象的“萨德”系统远远超过韩国防卫的需要。这也是韩国国内民众和中、俄等周边国家强烈反对部署“萨德”的原因。

朴俊勇一再声称，“我认为‘萨德’有助于维护朝鲜半岛与东北亚地区的稳定”。事实上，一旦在韩国部署“萨德”，美国可以监视中俄腹地的军力部署和军事活动，建立美国在东北亚的反导盾牌，窥视周边国家战略武器动向，威胁周边国家战略遏制能力，这将严重破坏地区乃至全球战略平衡。韩国部署“萨德”，不但使得朝韩军事对抗日益激烈，也让自己卷入大国竞争的漩涡，成为军事冲突的最前沿。朝鲜半岛分裂６０多年来的历史早已证明，军事对抗和冷战思维只会让半岛局势动荡不安，对话与和解才能最大程度地消除战争威胁。

在朝鲜半岛核问题上，中方的立场是一贯的，也是负责任的。作为朝鲜半岛近邻，中国始终坚持实现朝鲜半岛无核化，坚持维护半岛和平稳定，坚持通过对话协商解决问题，反对半岛生乱生战。

今年年初以来，朝鲜两次进行核试验并多次进行弹道导弹试射。与此同时，韩美等国不断加强军事部署、强化军事存在、扩大军演规模。半岛双方对峙加剧，半岛局势陷入恶性循环。在１１月３０日联合国安理会有关涉朝决议问题上，中国投了赞成票。这表明了国际社会反对朝鲜发展核、导计划，维护国际核不扩散体系的一致立场。在半岛局势敏感复杂严峻的背景下，包括朝韩在内的有关各方都要着眼大局，相向而行。

在“萨德”问题上，中方早已明确立场。中方反对在半岛部署这一系统，强烈敦促有关方面立即停止有关部署进程。

希望韩国政府能正视中方利益和关切，认识到部署“萨德”不仅严重损害中国和本地区其他国家的战略安全利益，破坏地区战略平衡，也无助于实现半岛无核化目标，不利于维护半岛和平稳定。

本月２０日是中韩自贸协定正式生效一周年，明年是中韩建交２５周年。面对中韩政治、经贸、文化和人文等领域来之不易的合作成果，韩国政府应该以实际行动与中方相向而行，尊重中方核心利益，多做有利于保持政治互信、维护合作基础、确保中韩关系行稳致远的实事，而不是想方设法推卸责任，转嫁矛盾，误导舆论。