中日关系“阵痛”还要痛多久?