张艺谋申请集资房为何被误读?