韩毓海：不忘初心，继续长征

【今年是毛泽东逝世40周年，我们要做的不仅仅是缅怀伟大领袖毛主席，更应该反思当下，重新解读毛泽东思想和长征精神。北京大学韩毓海教授的《伟大也要有人懂：一起来读毛泽东》一书中文版始发于2016年1月，8月30日该书的英文、荷兰文版正式发布，而且英文版将输出美国。此次购买版权的是美国奔驰出版社，其总裁汤姆·雷克拉夫特称这本书引进美国后，将专门推荐给美国青少年阅读。观察者网选取了韩毓海教授在钓鱼台国宾馆《一起来读毛泽东》英文、荷兰文版发布仪式上的致辞，以飨读者。】

尊敬的前辈们，尊敬的国际友人们，女士们，先生们：

首先感谢在座的前辈，你们是中国革命、建设和改革的亲历者、实践者。

今天，有一条道路，把后来者与在座的英雄前辈们联系起来，中国人民把这条道路叫长征，习近平总书记说：每一代人都要走好自己的长征路。

也正是这条道路把我们与世界，与中国人民的外国朋友们联系起来，正像当年的《红星照耀中国》、《漫长的革命》、《中国的双星》、《人类的五分之一》，曾是亚当娜主席、玛丽亚女士青春记忆的一部分一样，今天，美国与荷兰出版界的朋友们，就如同当年的埃德加·斯诺，和我们一起走在长征的道路上。

有一句最能体现毛泽东时代精神的话，叫“没有条件创造条件也要上”，在不到两年的时间内，在中美荷兰三国同时出版三本关于马克思和毛泽东的著作，创造了这种人间奇迹的不是我，而是我们的出版社和我们的国际友人。

美国杰出的毛泽东思想研究者莫里斯·麦斯纳曾经这样深刻地指出：近代中国的根本处境是——在帝国主义的强力面前，中国所有的阶级和社会力量都极其衰弱。而这也就是《毛泽东选集》里的第一篇文章《中国社会各阶级的分析》中所深刻揭示的那种状况。

毛泽东的贡献之一，是运用马克思的学说重塑了中国各阶级，把中国由一盘散沙而凝聚为一个整体，并成功缔造了中国历史上最为强大的政治力量，这就是中国共产党。

伟大的中国革命改造了中国的社会结构，使一个强大的、人民当家作主的新中国屹立于世界东方，并极大地鼓舞了全世界被压迫民族、被压迫人民的解放斗争。

毛泽东不仅是新中国的国父，而且，他还开辟了中国特色的社会主义道路。

1956年，毛泽东写下了著名的《论十大关系》，提出由中央计划向地方和基层倾斜，从资本密集型向劳动力密集型倾斜，从比较重视沿海向比较重视内地倾斜，从比较重视大城市向比较重视农村和中小城市倾斜，从依靠外国，转向依靠中国人民自己的力量来发展经济的结构调整战略。这一结构调整战略，就是中国发展奇迹的真正源泉所在，是中国特色社会主义建设道路的精髓，它至今依然指引着当前中国社会经济发展的结构性改革。

在1957年的《关于正确处理人民内部矛盾问题》中，毛泽东指出：在取得了全国政权之后，党与人民群众的关系，由革命战争时代的“鱼水关系”，不可避免地转变为“管理者与被管理者”之间的关系，而如何保持党与人民群众的血肉联系，怎样避免官僚主义和腐败——怎样坚持群众路线，即发动、依靠人民一起解决中国面临的各种危机和难局，特别是，怎样使经济发展既有利于国家富强，更有利于人民幸福，怎样在实现中华民族伟大复兴的同时，建设一个社会主义的新社会——即怎样实现我们前人最美好的理想：富强与王道的结合——这一点，关系到党的性质、关乎党的生死存亡，关乎伟大的中国革命、建设与改革的正义性与合法性。

历史证明，毛泽东当年所担忧的问题正是我们今天必须解决的问题，当习近平总书记告诫我们要“不忘初心，继续前进”的时候，他所说的“初心”，就是指坚持中国特色社会主义道路、以及保持党全心全意为人民服务的宗旨这两个重要方面。

尊敬的前辈，尊敬的朋友们，钓鱼台国宾馆是全中国最贵重的地方。在中国，通常只有为了尊贵的长者和远方尊贵的客人，人们才会选择在这里举行仪式，以表达自己的诚心诚意。

今天，为了缅怀中国各族人民的伟大领袖毛泽东主席，为了欢迎我们远道而来的国际友人，中国少年儿童新闻出版总社、北京大学出版社、中信出版集团，竭尽全力，使钓鱼台国宾馆的大门低首敞开。

此时此刻，我想给大家讲一个我的前辈徐葆耕写的电影故事，在上世纪80年代，这个电影很有名，叫《邻居》。

《邻居》讲述的是真实的故事：1980年9月，有一所大学（清华大学）的党委书记接到通知说，他延安时代的朋友，一位著名的美国记者要来北京访问他。但那个时候，中国人普遍住得很差，这位党委书记，和清华的普通教师一起住在筒子楼里，筒子楼，就是大家一起合用卫生间和公共厨房的集体宿舍，为了避免尴尬，学校临时决定，让书记搬到一所王府里，在那里接待他40余年未见的美国朋友。

但是，在那座王府门口，那位手忙脚乱的书记却怎么也打不开王府的大门了，最后，他不得不把美国朋友领到了自己真正的家——领进了拥挤昏暗的筒子楼，在那里，所有的邻居涌出来，欢迎远方的客人，所有的家庭都献出一道最拿手的菜，招待中国人民的美国贵宾。

置身于筒子楼里的美国朋友说：这一刻，我由一个人的客人，变成了所有人的客人，而这就是因为中国人民已经站起来，一起变成了这个国家的主人，从而他们能够把大家的事，当作自己的事，正像毛主席所说的那样，是人民团结起来，帮助共产党搬掉了三座大山。

他说：这一刻，让我想起1937年在延安，在毛主席窑洞前，我和毛主席的农民邻居一起就餐、谈笑时的情景。

他说：今天，我仿佛回到了1937年——在延安，在毛主席窑洞前。

同志们，朋友们：下面这张照片是两对革命者在毛主席窑洞前举行婚礼时拍摄的，分别是邓小平和卓琳，孔原和许明。

也就是在这个窑洞前，毛主席曾经这样归纳革命者的美德说：坚定正确的政治方向，灵活机动的战略战术，艰苦朴素的工作作风。

同志们、朋友们，中国有一部经典叫《吕氏春秋》，这是毛主席生前所喜爱的著作。《吕氏春秋·慎势》中说：政治的力量来自术、法与势的结合，其中，“势”是最重要的，而所谓势、所谓天下大势，也就是指人心的力量。众所周知，马基雅维利不朽的《君主论》也表达了完全一致的观点：即政治力量，来自韬略、法治和运会的结合，“时来天地同协力，运去英雄不自由”——这里所谓的“运会”，也就是指人民的理解与支持，就是指人心的指向。

尊敬的前辈，尊敬的朋友们，我想，今天我们在此济济一堂，不仅是为了怀念，更是因为反思和寻找：反思历史的教训，而寻找我们的初心。

君王城头树降旗，妾在深宫怎得知，十四万人齐解甲，更无一个是男儿——历史的教训值得注意。

而正是对初心的寻找，把今天的我们，再一次领到了人民英雄纪念碑前，领到了毛主席的窑洞前，让我们直面他长征时代枯瘦的面容，忧思如海的目光和革命家的腿。直面他向我们提出的问题，直面他老人家当年对我们严厉的质询和毫不留情的批评，直面他电光石火的文字，直面他对我们寄予的殷切期望，直面漫长的中国革命、建设与改革，直面饱经沧桑的毛泽东思想。

谢谢大家！

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。