纽约时报：里约水污染惊人，参加水上运动切勿张嘴！
据《纽约时报》7月26日报道，巴西健康专家近日向奥运会游泳、帆船以及帆板选手提出忠告：一定要闭紧嘴巴！
虽然巴西早在7年前就承诺完成环境整治工作，但从目前污水及生活垃圾处理情况来看，他们很难履行自己的诺言。环境专家们认为，里约的水质比此前预想的要差得多。
里约当地政府和独立科学家最近完成的水质检测显示，该市很多水体中含有轮状病毒病原体，对免疫力较低的人群来说，一种抗药性极强的“超级细菌”可能导致腹泻、呕吐等症状。
里约联邦大学的研究人员还在当地最高档的海滩公园发现了严重的污染现象，预计奥运会期间，将有来自全世界的约50万游客在这些海滩游玩。
“各国来客实际上是在含有来自人类大小便的病菌的海水中游泳，被感染的风险极高”，当地一位医生说，“这很可怕，也很可悲”。
当地政府官员和国际奥委会相关人士都表示，在里约很多地方，各个水体的水质的确很差。但是在比赛专用场地，水质都是符合世界卫生组织标准的。
2016年6月拍到的瓜纳巴拉海湾内漂浮的死尸
官员们说，在一些地方，如瓜纳巴拉海湾（Guanabara Bay），风险并不大，因为帆船或帆板选手与水体的接触是有限的。
但里约奥组委官员也承认他们的工作并没有解决一个根本性的问题：1200万里约居民的生活污水和一些垃圾仍然在未经任何处理的情况下排入了里约的河湖和大海。
里约热内卢州最高环境官员安德里·克里（Andrea Correa）表示，“我们最大的环境问题在于卫生基础设施的缺乏，奥运会的召开给我们敲响了警钟。”
其他国家一些运动员一直很担心里约的水质将让他们的奥运梦想破灭。美联社去年曾对里约海边的水质进行了检测，发现水中致病病菌的浓度是南加州海水标准的170万倍。
一直在瓜纳巴拉海湾（Guanabara Bay）训练的荷兰奥运选手阿弗洛德特·赛赫尔斯（Afrodite Zegers）表示，“我们训练的时候尽量闭上嘴，这样溅起来的海水就不会进入体内。”
一些在里约训练的运动员已经患上了胃肠疾病，包括西班牙和奥地利的帆船队成员。据组织者介绍，在去年进行的一场冲浪比赛中，有四分之一的参赛者由于恶心或腹泻被迫中途退出比赛。
在瓜纳巴拉海湾外训练的奥运帆船选手
上个月，里约州代理州长弗朗西斯科·多内莱斯（Francisco Dornelles）宣布由于缺乏资金，该州进入紧急状态。“里约州的安保、医疗、教育、公共交通以及环卫系统都已经处于崩溃边缘。”
但里约奥组委表示各奥运设施已经接近完工，巴西联邦政府已经向该州注入了紧急救助资金，因此很多运动员都觉得应该不会发生什么严重问题。但有的问题并未能解决，比如说：下水道。
其实下水道的问题也反映了巴西这个南美最大经济体的困境——腐败和社会治理缺位。
里约官员曾表示自1990年以来，他们投入了数十亿美元用于污水处理，但真正见到成效的项目却不多。
2009年申办奥运时，巴西政府曾表示将投资40亿美元，完成里约80%的污水处理，但最后的情况却是，由于预算危机，他们只投入了1.7亿美元。这其中大部分资金用来购置垃圾收集小艇以及移动式隔离带以防止垃圾、污泥等被冲入海湾。
工人在瓜纳巴拉海湾岸边捡拾垃圾
批评人士斯代尔伯特·索尔斯指出，那些都是表面文章，并不解决根本问题。“他们只是将沙发、死尸这样比较大的漂浮物挡在了入海口，但河水本身受到了污染，各种病菌是挡不住的”，斯代尔伯特·索尔斯这位市政工程师30年来一直在向社会反映里约的环境问题。
索尔斯说，当他听到里约官员承诺在奥运开幕前解决污水问题时，他笑了出来，因为他认为毫无可能。
他说，早前，在国际友人的资助下，里约曾建设了一个耗资数十亿美元，由35处污水处理设施、500英里长的管道和85台水泵构成的系统。
但他在最近一次了解情况时发现，只有三台水泵和两座污水处理厂还在运转，其余的都已经废弃了，而且大多遭到了破坏。“在巴西，官员们说卫生设施与选票关系不大”，索尔斯说。
仍有冲浪者在污染严重的海水中运动
现年45岁的第二代渔民罗马里奥·蒙泰罗(Romario Monteiro)在瓜纳巴拉湾打了一辈子的鱼。他很怀念那个水清、鱼多的年代。
如今，他一网下去，打上来的垃圾常常比鱼还多，包括电视机、死狗，偶尔还有因为吃下塑料袋而死掉的海豚。
“很恶心”，蒙泰罗说。
蒙泰罗住在戈韦纳多岛(Governador Island)，驾船驶离家附近的港口时，他指给记者看把岛上30万名居民的排泄物送进水中的那些管子，它们在退潮时才现身。
“把鱼剖开后，会看到被油和污物弄得黑黢黢的内脏，但我们会用肥皂把鱼洗一下，照吃不误”，蒙泰罗说。
很多里约居民，尤其是那些住在贫民区的人，都十分缺乏卫生设施，这让他们的日常生活非常痛苦。甲型肝炎十分常见，污水时常渗入饮用水管，很多孩子因此腹泻。
皮卡泡（Pica-Pau）的贫民区的大量非法排水管道，污水流入伊拉加河（Irajá River）后汇入瓜纳巴拉海湾
伊莱纳多·奥纳里奥今年47岁，他是里约一个有7000名居民的名为皮卡泡（Pica-Pau）的贫民区的社区领导，他抱怨说地方官员几十年来一直在承诺改善卫生基础设施，但他们什么也没干，“他们就是来看看，就走了”。
一下大雨，皮卡泡（Pica-Pau）贫民区内部的道路就遍布烂泥，而且这个区域还紧挨着一条散发恶臭的河道，河边有居民的茅屋和废弃的汽车，还有一些贩卖街边食物的小贩在沿河叫卖。空气中的恶臭简直会让人晕厥。“现在还没什么，到了夏天，那味道才真叫无法忍受呢”，伊莱纳多·奥纳里奥说。
每隔几天，里约州环保局都会检测城市各处的水质并在网上公布检测结果。很多高档海滩都未能幸免，被标注为“不适宜”人类活动。这其中就包括弗拉明戈（Flamengo）海滩，奥运会的划艇比赛也在这里进行；还有些豪宅所在的海滩，水体也受到严重污染。
里约联邦大学的微生物学家莱娜塔·皮卡奥
里约联邦大学的微生物学家莱娜塔·皮卡奥（Renata Picão）3年前曾在海水中取样做研究，此后她从未踏入过海水中一步，但一般里约市民仍然遍布在各处海滩放松休闲。
莱娜塔·皮卡奥（Renata Picão）在里约5处最有名的海滩取样后发现，海水中含有高浓度的高抗药性病菌**。她表示水中的致命病菌很可能来自当地医院未经任何处理的医疗垃圾。**有些病菌虽然不会马上致病，但会潜伏在人体内，待其他疾病发生，抵抗力下降时，便会使病情雪上加霜。
皮卡奥认为与当地居民相比，外国游客接触到病菌后致病的机率更高，因为他们对里约当地的环境毫无抵抗力。
谈及未来情况改善的前景，她并不乐观，“如果里约人一生只有一次的奥运会都没能让政府下决心治理环境，那今后完成这个任务的可能性就更小了”。
（文/观察者网 马力）
本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
天下之水解读： 很多中等发展中国家甚至是部分新兴发达国家总以为，中国能做到的事，我们凭啥做不到？因为他们长期被西方媒体熏陶和影响，以为中国还是一个贫穷落后、半工业半农业化、科技落后、基础设施恶劣的国家。总觉得这样的国家都能（举办奥运会/世博会、造航母、造四代机、发射卫星等等），我们当然也能！ 可是他们不知道，西媒也不会报道的是，中国是工业门类最齐全的国家；是科学家、工程师最多的国家；是钢铁、水泥产量遥遥领先、世界第一、产量蓝星过半的国家；是手机、冰箱、空调、电视、洗衣机、电脑、服装、汽车、造船、发电等等领域产量世界第一的国家；是能够自主制造最先进的高铁、最先进的超级计算机的国家，是能完全靠自己的技术制造核电、飞机、汽车、卫星、火箭、电脑、芯片、液晶面板等等的国家。 所以，等他们真正地打算办奥运会（巴西）、亚运会（越南），打算发射卫星（韩国），打算搞载人航天（印度），造四代机和大运（印度、韩国、日本），才明白碰钉子是多么惨痛的事情，才明白想突破欧美的封锁是多么的不容易。 而中国，竟然都做到了。可惜的是，他们还是不理解，还是以为只是自己运气不好而已。