邓小平接受法拉奇采访:江青是个很坏很坏的女人,分数是零分以下
奥莉娅娜·法拉奇(Oriana Fallaci)是著名的意大利女记者、作家,以擅长采访政坛风云人物名扬天下,因采访邓小平为中国人熟知。在她所著的《风云人物采访记》一书中,有这么一段:1980年8月21日,邓小平在人民大会堂118厅会见了法拉奇,他们谈到了毛泽东和文革,法拉奇问:是否毛主席对江青的错误视而不见?
邓小平答:您瞧,当我向您说起毛主席犯了许多错误时,其中包括了江青的错误。这是一个很坏很坏的女人,以致人们谈起的她干下的坏事中没有一桩不是坏到透顶的。**在中国,我们给人打分,如果您要我这样做的话,我不能给她分数,因为没有分数可以给江青。江青的分数是零分以下。**然而应该说,她也是有一帮的,特别是利用一些年轻人没有知识,拉帮结派,有相当的基础。江青本人是打着毛主席的旗帜干坏事的……即使到了后来,在他们分居多年之后,也是如此。江青打着毛主席的旗帜搞,毛主席干预不力,这点,毛主席是有责任的。

图片可放大
这段话出自译林出版社2014年11月第一版的《风云人物采访记Ⅱ》第383页倒数第二段,这个版本由杨顺祥、乐华、嵇书佩翻译。

封面
网友守黎明赤色是这么看待邓小平对江青的评价的:
守黎明赤色解读:
根据我看到的史料 1,江青在文革期间打着毛主席的名号胡来。 2,毛主席给江青的信中对其警告一次比一次严厉,到后来说江青是资产阶级极端个人主义,使我(毛)背上了一个政治包袱,我只能帮江青管半个,那半个随她去。 3,历史上,江青的贡献或优点也就是在陕北的艰苦日子里陪毛主席打仗,后来其性格缺陷日益显露,毛主席不止一次批评过 再后来,不停地要权、祸乱。 4,后来,毛主席忍受不了江青,先是分开吃饭,后来分居,毛主席曾对他的卫士长李银桥说:你是我的党小组长,我心里有不痛快的事,要跟你说说。江青是我老婆,要是我的公务员早就把她赶走了。当初结婚没搞好,草率了。现在怎么办?我现在的身份,我的具体情况,离婚也不好,江青没大错没大过,现在离婚同志们会有看法的。日后会有各种说法。不离婚呢?就背了个政治包袱。诶,没办法,跟她凑合过吧。 文革如何评价是个马蜂窝,不好触碰,但是邓公对江青的评价还真是一点错没有,而毛主席在文革期间除了拒绝给江青掌握最高层的权力外,对江青也就是写信批评,确实是放纵了。 總上,为何大家点荒谬搞笑呢?不过,对于这样的历史事件,观网的评价表情没有一个适合的。