米尔尔·拉德曼·乌克尔斯的维护艺术 - 彭博社

米尔尔·拉德曼·乌克莱斯，《触摸卫生表演》，1979-1980。由罗纳德·费尔德曼美术馆提供。（照片：罗宾·霍兰）“维护”源自拉丁语根“手中握住，”这比这个词通常所暗示的更具温柔。这一定义可能与艺术家米尔尔·拉德曼·乌克莱斯产生共鸣，她在1979年至1980年间握住并摇动了所有8,500名纽约市的卫生工人的手。

在11个月的时间里，在卫生局的官方支持下，乌克莱斯每天早上6点到达一个处理设施，设计一条横穿城市的路线，以便与尽可能多的“卫生工人”接触。她乘坐DSNY的卡车，穿越城市，停下来跟随在车库、垃圾填埋场、办公室和街角工作的工人。乌克莱斯身体上模仿这些劳动者的工作，搬运垃圾，穿越垃圾场。她握住每一个人的手，说：“谢谢你让纽约市活着。”

触摸卫生表演是对支撑集体生活的劳动的个人重演和非常公开的庆祝。乌克莱斯相信，这样的工作值得更大的认可。“革命之后，谁会在星期一早上捡垃圾？”她在1969年第一个孩子出生后写的关于“维护艺术”的四页宣言中问道。

彭博社城市实验室芝加哥暂停招聘，赤字在2025年前超过10亿美元美国人如何投票导致住房危机加州大学伯克利分校为转学学生提供专门建造的校园住所熊队首席警告芝加哥在没有新NFL体育场的情况下面临风险乌克莱斯在家中的生活与作为纽约艺术界雕塑家的生活之间的矛盾促使她重新思考艺术可以和应该是什么。她没有隐藏自己的母职责任——她认为这与照顾整个社会的工作是平行的——也没有将其放置在一个单独的、被低估的领域，而是将其提升为艺术。乌克莱斯表演并拍摄了家庭仪式，如给孩子穿衣、擦洗马桶和清洗楼梯，并很快将她的“维护”视角扩大到城市规模。杜尚可能从未换过尿布，但他确实签署并展出了一个小便池；乌克莱斯对那些使社会运作的平凡日常也做了同样的事情。

在雕塑、照片、绘画、图表和信件中，乌克莱斯数十年来对“维护艺术”的承诺的成果现在在 皇后博物馆 展出。在这个广阔而启发性的展览中，一个展厅专门用于记录 触摸卫生表演; 在另一个大型房间里，博物馆的 纽约市全景（世界上最大的比例模型，单独值得一游）点缀着细腻的LED灯，勾勒出乌克莱斯的握手之旅。清洁工在宏观层面上往往不被重视，但在这里，他们的劳动是博物馆级别的：一个画廊以 我每天花一个小时做维护艺术 为主，墙面上挂满了捕捉1976年金融区摩天大楼内300名女佣、安全警卫和维修工人工作的宝丽来照片拼布。

Mierle Laderman Ukeles，“我每天花一个小时做维护艺术，”1976年。由Ronald Feldman Fine Arts提供在那个时候，随着城市濒临破产，成千上万的市政工作被削减。一位艺术评论家在1970年代评论Ukeles的宝丽来作品时开玩笑说，也许城市的卫生部门应该申请艺术家补助金，以恢复被削减的预算。Ukeles给DSNY写信，询问是否可以进行合作，从而开始了作为该机构官方驻地艺术家的非凡任期，这一不太可能的职位她至今仍在担任。与DSNY合作完成的其他著名“维护艺术”作品包括装饰着闪亮镜子的垃圾车在城市大道上游行，以及“工作芭蕾舞”，其中熟练的卡车司机与他们庞大的车辆表演复杂的编舞。这些场面首先引发笑声，然后触动你的心，因为它们引起了人们对“真正”的维护工作多么少受到关注的注意。

最近，Ukeles花时间想象垃圾填埋场如何能更好地利用；她许多蓝图和渲染图设想了斯塔滕岛巨大的Fresh Kills垃圾填埋场作为一个冥想公园空间，也在展出。但她庆祝手工劳动人性的作品在当前时刻最为感人和引人共鸣。自动化正在占据美国越来越多的例行职业；有意义的“蓝领”工作的长期消失，主要遭到未受影响的美国人的沉默，可能部分解释了当选总统唐纳德·特朗普的崛起。当维护工作被忽视时，可能会对社会造成危险。当它受到庆祝时，结果扩展了我们对美的概念。Ukeles应该更为人知，她的作品精神也应该如此。

米尔尔·拉德曼·乌克尔斯，“卫生庆典：纽约市艺术游行的最终盛典，第一部分：社会镜子，”1983年。与DSNY合作创作。艺术家提供米尔尔·拉德曼·乌克尔斯的维护艺术将在皇后博物馆展出至2017年2月19日。