无家可归者投票的斗争 - 彭博社

尼克·牛津/路透社在选举日早晨，马基塔·科尔内盖在华盛顿特区的矿工小学侧门外排队投票，队伍绵延绕过街区。科尔内盖知道流程：她曾在这个投票地点为总统巴拉克·奥巴马投过票，那时正是她儿子出生的时期。但她并不确定今天早晨会发生什么。她和家人现在住在一个无家可归者收容所。

带着三个年幼的孩子，科尔内盖告诉一位投票工作人员，她需要注册投票。她告诉志愿者，她仍然在以前居住的地方收邮件，那个地方是位于东北本宁路的低收入公寓，和她驾照上的地址相同。但她没有任何形式的身份证明或官方邮件，甚至连一张公用事业账单都没有，无法证明她当前的地址是位于东北纽约大道的戴斯酒店——这是市政府租用的十几家旅馆之一，作为无家可归家庭的收容空间。

彭博社城市实验室芝加哥暂停招聘，赤字超过10亿美元，预计到2025年美国人如何投票导致住房危机加州大学伯克利分校为转学生提供专门建造的校园住所熊队首席警告芝加哥在没有新NFL体育场的情况下面临风险经过一番考虑，科尔内盖说，一名投票工作人员告诉她，她不在正确的“区域”内投票。她需要去马特雷尼尔，一个位于马里兰州的附近郊区。这让科尔内盖感到困惑：她是华盛顿特区的居民。“避难所离这里甚至不到五分钟，”科尔内盖说。“我感到很恼火，因为我白跑了一趟。”

科尔内盖在这次选举中比大多数人更有理由发声。虽然华盛顿特区的三张选举人票可以安全地投给克林顿，但选票上包括几个重要的地方竞选，包括两个全体华盛顿特区议会职位和一个华盛顿特区州教育委员会的席位。华盛顿特区目前正在实施一项有争议的计划，在全市建设一系列避难所，并且正在努力解决可负担住房危机，这些问题直接影响到科尔内盖和她的家人。

科尔内盖的投票因沟通不畅而失去。“我什么也做不了，因为我不想带着我的孩子去华盛顿特区的另一个地方投票，”科尔内盖说。

暂时没有永久地址的居民在投票时面临巨大的障碍。根据全国无家可归者联盟的说法，许多无家可归者缺乏一些州要求的适当身份证明文件，以注册或投票。许多无家可归者还（错误地）认为，他们必须证明自己有传统住所才能投票，尽管没有任何州有这样的要求。今年，联盟发起了一项运动，“投票不需要家”，希望帮助组织者在无家可归者中开展更成功的注册活动。

在全国范围内，选民必须权衡一系列城市和州的投票措施以及直接影响国家最脆弱人群的地方选举。洛杉矶市中心的收容所举办了 无家可归者的登记活动，他们将有机会投票 HHH提案，这是一项价值12亿美元的债券，用于为无家可归者建造永久性支持性住房。旧金山的选民将投票 一项禁止在公共人行道上搭帐篷和露营的投票措施。

更广泛地说，四个州的选民—华盛顿、科罗拉多、亚利桑那和缅因州—将决定全州最低工资的提高。巴尔的摩、俄勒冈州波特兰和至少其他10个城市将投票通过旨在防止更多家庭陷入无家可归的可负担住房措施。

因此，城市和州官员与非营利组织和志愿者合作，努力让没有地址的选民投票。科罗拉多州的国务卿签署了一项倡议，鼓励无家可归者注册投票，例如。教会和基于信仰的组织通常会在选举日周围将无家可归者的选民注册和交通服务作为他们的外展活动的一部分。市政和地区倡导团体，如东北俄亥俄无家可归者联盟，帮助确保他们的选票被计算在内。

但是，低收入和高收入者之间的投票差距是巨大的。在2012年总统选举中，年收入低于10,000美元的选民参与投票的比例不到50%；而在同一选举中，年收入150,000美元或以上的选民投票率超过80%。几乎100%的前1%的人投票。阶级偏见是美国选举中最明显的影响之一。正如Demos的肖恩·麦克艾尔维观察到的，在2008年、2010年和2012年的选举中，“只有一次较低收入阶层的投票率高于其上层阶层。”

在华盛顿特区东北部的投票地点，选区队长事后向我解释说，Kornegay的投票因沟通不畅而丢失。事实证明，她应该在另一个特区的Mt. Horeb浸信会教堂附属建筑上投票，距离这里有2.5英里。然后，Kornegay将有两天的时间向特区选举委员会提供某种政府表格，列出避难所作为她的地址，以便认证她的投票。

单靠沟通不畅并不能解释阻止Kornegay投票的障碍；即使她得到了及时、直接的指示，她的单一公民事务也可能变成三到四次不同的行程。推翻美国选举中持续存在的阶级偏见意味着要让各个收入水平的选民更容易参与选举——尤其是那些面临最大风险的人。