HBO的《阶级分化》探讨切尔西的绅士化问题 - 彭博社

在HBO纪录片《阶级分化》中，生活在切尔西公共住房中的孩子们应对着社区日益增长的富裕。HBO电影十岁的罗莎住在纽约市西26街和10大道的交叉口。当她从家里小公寓的窗户向外看时，她可以在远处看到自由女神像。但附近是“富人楼，那里住着其他人，”她说。“我的家庭很穷，因为我们住在公共住房里，”她补充道。“我并不一定拥有我想要的东西，但我确实有我爱的人。”

阶级分化是一部新的HBO纪录片，由马克·莱文执导，讲述了来自所谓对立面两组年轻人的故事，发生在超高档化的切尔西社区。一方面是像罗莎这样的生活在公共住房中的孩子。另一方面是位于街对面的Avenues，一所精英私立学校，拥有豪华的健身房、最先进的技术和中文课程。Avenues的学生与罗莎和她的同学们生活在同一个物理空间，但他们生活在一个平行宇宙。“两边[街道]之间的差距正在变得越来越大，”学校的学生卢克在影片中指出。“即使你可能在每个街区之间只看到一条大道，但实际上差距要大得多。”这是一个预告：

彭博社城市实验室NJ到NYC的公交因隧道事故延误通勤经历创纪录的炎热夏季后，空调强制要求的压力加大研究发现，城市地区降雨量超过乡村边缘芝加哥暂停招聘，赤字在2025年前超过10亿美元阶级分化今晚8点在HBO首播。城市实验室与电影制作人 马克·莱文 聊聊他的最新项目。

你能谈谈切尔西正在发生的变化吗？

我在切尔西住了40年。我经历了你所说的城市生活周期。最开始，我是一个“城市先锋”，和一群朋友一起搬进了服装区的边缘，住在一个阁楼里。周末我们没有暖气。上面和下面都是工厂。在1980年代末和1990年代初，我开始组建家庭。当我妻子的母亲第一次来拜访我们时，她开始哭，因为她无法相信女儿会住在26街的工厂里。

然后我进入了所谓的“创意阶层”。我和我的工作室向西搬了四到五个街区，并在1990年代末扩展到我现在坐的地方，斯塔雷特-莱海大厦。现在，17年后，我可能面临被迫迁离的局面。我可能负担不起在这个社区维持独立电影和媒体公司的费用。

在911事件后以及自 2004-2005以来，区域规划法发生了变化。 高线公园的朋友们 开始获得动力。这个社区进入了超高速发展。有时我离开几周回来，发现一栋建筑消失了，另一栋建筑正在建设中。

你是如何决定专注于这个社区而不是其他社区的？

我很多次想过这里发生了什么。我们为HBO制作了另外两部电影 [Schmatta: 从破布到财富再到破布 和 艰难时光：在长岛迷失]，讲述全球经济力量如何影响真实的人。我们希望完成这个三部曲。我们坐在高线公园——电影制作人、制片人和我。所有那些游客都在26街的那个空[广告牌]框架前停下来。他们站在框架前，拍照，用中文、法语和德语交谈。我们在想：这些照片正在传遍世界。他们知道框架后面有什么吗？右边是这所私立学校。而在那之后是艾略特-切尔西项目。

就像，这里就是——也许故事就在这里。

“忘掉城市规划师、政治科学家、社会学家。你知道的，专家。去找孩子们。”有关于 社区对儿童的长期影响 的研究。在这个意义上，你选择通过生活在快速变化的切尔西的孩子们的视角来讲述这个故事，这让我觉得很有趣。

我们和一些年轻人交谈。当HBO纪录片的负责人希拉·内文斯**，** 看了[录像]后，她是第一个说，忘掉城市规划师、政治科学家、社会学家——你知道的，专家。去找孩子们。所有的答案都在那里。

一方面，你看到的是大道学校的学生，他们正在被塑造成全球经济力量的下一代驱动者。另一方面，是艾略特-切尔西的孩子们，他们承受着这些力量在这个社区中如何发挥作用的负担。

这就是为什么在街道的两侧进行对话是如此重要。希望这场对话能够引导出合作的领域。如果大道学校的孩子们长大后成为所谓的驱动者，而他们的生活中没有与那些没有他们所拥有的东西的孩子们的互动，那么你怎么能设计出适合那些人的教育政策、住房政策、经济政策——任何这些东西呢？

尽管在两个不同的世界如此接近时，冲突和强化刻板印象的潜力很大，但在年轻时打破一些障碍和弥合这些差距的潜力也同样存在。

对我来说，最令人震惊的是，在街道的两侧，这些孩子都有这种焦虑。他们看到世界在他们面前如此快速地变化，而双方都不知道自己适合什么。我们经历了25年的市场原教旨主义，这些孩子们现在正在成长并开始质疑这一点——意识到这并不能解决所有问题。

同一条街道的两侧：左边是住在公共住房的罗莎；右边是上私立学校的雅塞敏。阶级分化那么，如何在地方层面与这些全球力量抗衡呢？

这些政治经济是由人类创造的。它们由人类管理，游戏规则由人类设定。即使在地方层面，你也可以达成协议。如果你要允许房地产建造60层的建筑，某个百分比应该是可负担住房。你可以拨出资金用于法律援助，以便那些被驱逐或被房东赶走的人能够获得免费的法律代理。你可以达成社区委员会的协议，如果你要建立一所像Avenues那样的新学校，你期望一些回馈——奖学金和社区参与。

在电影的过程中，两组孩子开始互相交流。Yasemin，一位来自富裕土耳其移民家庭的Avenues学生，开始了一个名为115步的摄影项目。她记录了街道两边的孩子们如何看待彼此以及他们周围的绅士化现象。你对这些对话能起作用的乐观程度有多高？

我认为紧张关系将始终存在。我认为挑战在于，这是一项持续的挑战——你如何应对？你如何使其对大多数人最有利？你如何保持社区、邻里的某些灵魂？因为变化是不可避免的。

关键是要理解这一代人可能能够改变那种零和游戏的心态——这就是我们现在在政治上看到的怨恨。事实是，平等对每个人都有好处。对你的儿子女儿们有好处，亿万富翁先生！他们不想生活在你所建造的镀金牢笼里。

你能谈谈高线公园在将这些孩子聚集在同一个空间中的作用，同时也加剧了他们之间的经济差距吗？

我认为高线公园是一个双刃剑。最大的讽刺是房地产行业曾想要摧毁它。当它还是一条旧铁路时，被视为阻碍西区发展的废物。结果它成为了这个令人难以置信的房地产热潮的催化剂。这是一个意想不到的后果。

现在全国各地的人们都来研究高线公园上什么有效，什么无效。其中一个教训是从一开始就要包括社区——让他们成为利益相关者。另一个是如何确保如果成功的话，有一些回报。

没有人会想到，突然之间会有这些价值数百万美元的公寓被俄罗斯人和沙特人从14街买到30街。尽管如此，它仍然是不同背景的人们的一个很好的聚会场所。

来自艾略特-切尔西项目的罗莎和乔尔在高线公园玩耍。阶级分化在电影的某个时刻，艾略特-切尔西项目的一位年轻非裔美国居民海希姆描述了他认为富裕的切尔西居民如何看待他。他说：“这不是种族主义，而是阶级主义。”但在美国，种族与阶级是密不可分的，不是吗？

种族和阶级是无法分开的。这些孩子，他们当然意识到种族。但生活在切尔西，位于曼哈顿的中心，这里是如此国际化。你会看到成功的黑人、西班牙裔和亚洲人——每个人都有。这就是为什么Hyisheem说，如果他遇到一位成功的非裔美国医生或律师，他们会把他看作“来自贫民区的孩子”。

但在许多其他不那么国际化的社区，我认为种族和阶级之间的重叠会更加明显。

你对这些孩子的未来有什么愿景？

这些孩子，他们有很多优势。他们对世界发生的事情更加关注。他们对世界更加开放，少了地方主义。达尔文主义哲学——这是一个丛林，尽可能获取你能得到的——正在受到质疑。对我来说，这很健康。

这部[电影]是一个定格画面。我的梦想是做像迈克尔·阿普特在“7 Up”中所做的那样，跟踪这些来自不同阶层的孩子们的生活。我希望能跟踪一个社区、一个街区、一个街角。十年后它会是什么样子？罗莎18或19岁时会怎样？哈德逊园区建成后会是什么样子？20年后会怎样？那些项目还会存在吗？

切尔西呢？

我会继续住在这个社区。至于经营我的工作室，这将会很困难。我还没有真正弄清楚我将去哪里，或者我可能如何留在这里。底线是，如果这里变成一个富人的社区，它将失去最初让它如此神奇的东西。它会失去活力。它会失去多样性。如果你失去了多样性，那么你会想，“我在这里做什么？这里没有让我最初来到这里的东西。”

可以说对于整个纽约来说也是如此。如果曼哈顿岛变成一个封闭社区，它就失去了吸引来自世界各地人们的魅力。