好莱坞为何在英国制造数字魔法 - 彭博社
Stephanie Baker
在伦敦索霍区边缘的一座艺术装饰风格建筑内,数百名程序员和图形设计师正在为*《侠盗一号》这部定于12月上映的《星球大战》衍生电影工作。当你走进来时,一张孩子们戴着达斯·维德和风暴兵面具玩耍的大照片是唯一明显的提示,表明这里是工业光魔的伦敦分部,这家公司由乔治·卢卡斯创立,现在归华特迪士尼所有。工业光魔总部位于旧金山,2014年底在伦敦开设了办公室,希望借助这座城市日益增长的数字艺术家团队,准备为新的《星球大战》*三部曲处理特效。
彭博社商业周刊梅格·惠特曼在非洲的使命:美国科技超越中国没有隐士。寻求庇护者占据了拜登承诺关闭的监狱美国正在用庇护者填满臭名昭著的前监狱大学橄榄球需要向大联盟学习一课英国已经培养出全球五大视觉特效公司中的三家,使伦敦成为全球电影制作的中心。其地位最近得到了意想不到的提升:在英国投票决定脱离欧盟后,英镑贬值10%使好莱坞制片厂在伦敦外包电影制作变得更加便宜。“现在对将工作转移到英国的兴趣大增,”负责工业光魔伦敦制作的执行官苏·莱斯特说,该公司雇佣了300多名员工。
英国政府在1997年首次为电影制作引入税收减免。两年前,它使这些激励措施更加慷慨:任何在英国至少有10%制作的电影可以获得其在英国支出的25%的现金返还,最高可达电影预算的80%。脱欧可能使这一交易更加甜蜜。欧盟对国家援助的规则迫使政府将税收抵免限制在80%。如果英国离开单一市场,政府可以选择将减免扩展到100%的电影制作成本。
英国三大视觉特效公司——双重负担、Framestore和Moving Picture——位于伦敦拥挤的创意中心索霍。它们共同在全球雇佣超过5000人,年收入估计为2.5亿英镑(3.32亿美元)。总部位于英国的制作公司在过去三届奥斯卡最佳视觉特效奖中获奖——2013年的 重力、2014年的 星际穿越 和2015年的 机械姬。
在 火星救援 中,Framestore将马特·达蒙在绿幕前的表演转化为一场在红色星球上令人心惊的场景。
来源:Framestore提供即使在英镑最近贬值之前,总部位于伦敦的公司已经为今夏最大的大片增添了色彩。双重负担在2011年因 盗梦空间 获得奥斯卡,并在2014年因 星际穿越 获奖,参与了最新 杰森·伯恩 系列中的疯狂拉斯维加斯追车场景,同时重新构想了 星际迷航:超越星辰 中的 企业号。Framestore 完美呈现了 泰山传奇 中的丛林和大猩猩。而Moving Picture已经因其在迪士尼更新版 森林王子 中的工作而引发奥斯卡提名的热议,该片完全在计算机生成的世界中拍摄,没有任何户外场景。
好莱坞对大型视觉盛宴的依赖使得绿幕成为今天电影制作的核心。2016年票房前十名的电影都以大量视觉特效为主导。数字艺术家可以做从去除拍摄不当场景中的起重机到设计一个耗资超过1000万美元的10镜头动作序列的一切。
根据伦敦最古老的视觉特效公司Framestore的联合创始人威廉·萨金特的说法,计算机生成图像占据了平均超过1亿美元的大片成本的约三分之一,是十年前的两倍。“在过去的5到10年里,电影制作的性质发生了变化,随着导演们混合使用物理和数字技术,这一趋势正在加速,”萨金特说。“我们的市场正在增长,因为计算机生成的部分在增加。”
税收减免使得英国公司能够在价格上击败美国竞争对手。因此,许多领先的好莱坞视觉特效公司面临困境。2013年,总部位于洛杉矶的Rhythm & Hues Studios在经营25年后申请破产。11天后,它凭借电影少年派的奇幻漂流获得了最佳视觉特效奥斯卡奖。
正是英国作家J.K.罗琳的作品点燃了伦敦的视觉特效产业。八部哈利·波特电影为英国公司带来了稳定的工作流,使它们得以扩展。“在八年间,整个行业从美国西海岸转移到了伦敦,”视觉特效监督蒂姆·伯克说,他负责即将在11月由华纳兄弟发行的神奇动物在哪里,这是《哈利·波特》的衍生作品。伦敦的三大特效公司都在为这部电影创造计算机生成的生物。
在脱欧导致英镑贬值之前,加拿大凭借更大的税收优惠从英国抢走了工作。温哥华在五月减少了税收优惠,但如果工作转移到该市,工作室仍然可以获得覆盖53%劳动力成本的省级、联邦和视觉特效抵免。蒙特利尔的税收激励措施甚至更加慷慨。
这些优惠使得伦敦的视觉特效公司在加拿大设立了分支机构。2013年,Framestore在蒙特利尔开设了办事处,目前雇佣了350人。次年,Double Negative将自己出售给印度的Prime Focus World,以获得资金扩展到温哥华,目前在那里的员工有450人。“我们错过了工作,因为这些工作在温哥华完成,”Double Negative的联合创始人亚历克斯·霍普说。“为了保持竞争力,我们希望在英国和加拿大都扩展。”
虽然英镑的贬值可能会减缓工作流向加拿大的速度,但ILM的莱斯特担心,如果英国对欧盟公民施加签证要求,将会影响招聘初级人才以支持行业的发展。高级视觉特效艺术家很容易通过英国工作许可证的技能和收入测试,而来自欧洲的新毕业生可能无法通过。不过,直到脱欧成为现实——这可能需要数年——好莱坞可能仍会将伦敦视为一个便宜的选择。
底线: 英镑在脱欧后的贬值使得位于伦敦的视觉特效公司对好莱坞更加具有吸引力。